🎌 歌詞
3800年 地球は消滅
「歯車の星」に 人は移った
ふたつの大きな歯車で出来てる
ガチャン、ガチャン、と 地面は揺れた
君は歯車の境目に行って
帰って来なくて もう百年
この世界のどっかで凍えていませんか
祈るしか 祈るしかないんだ
グレーテ 僕を 僕を置いて
どこで幸せになっててもいい
グレーテ だから だからどうか
きっとどこかで笑ってて
きっとどこかで笑ってて
3800年 地球は消滅
「歯車の星」に 僕は住んでる
ふたつの大きな歯車の境目
見に行った君は帰って来ない
僕は口角が上がらなくなって
家から出れない日が増えた
この世界のどっかで君が見ていたら
笑うかな なんてさ 浮かべてる
グレーテ 僕を 僕を許して
君を想うのやめられない僕を
グレーテ だから だからどうか
こんな僕を笑ってよ
こんな僕を笑ってよ
グレーテ 僕は 僕はへいきだ
もう幸せになれなくていい
グレーテ だから だからどうか
僕のぶんまで笑ってて
グレーテ 僕は 僕は此処だよ
いつ帰って来てもいいんだよ
グレーテ だから だからどうか
いつか隣で笑ってよ
いつか隣で笑ってよ
「歯車の星」に 人は移った
ふたつの大きな歯車で出来てる
ガチャン、ガチャン、と 地面は揺れた
君は歯車の境目に行って
帰って来なくて もう百年
この世界のどっかで凍えていませんか
祈るしか 祈るしかないんだ
グレーテ 僕を 僕を置いて
どこで幸せになっててもいい
グレーテ だから だからどうか
きっとどこかで笑ってて
きっとどこかで笑ってて
3800年 地球は消滅
「歯車の星」に 僕は住んでる
ふたつの大きな歯車の境目
見に行った君は帰って来ない
僕は口角が上がらなくなって
家から出れない日が増えた
この世界のどっかで君が見ていたら
笑うかな なんてさ 浮かべてる
グレーテ 僕を 僕を許して
君を想うのやめられない僕を
グレーテ だから だからどうか
こんな僕を笑ってよ
こんな僕を笑ってよ
グレーテ 僕は 僕はへいきだ
もう幸せになれなくていい
グレーテ だから だからどうか
僕のぶんまで笑ってて
グレーテ 僕は 僕は此処だよ
いつ帰って来てもいいんだよ
グレーテ だから だからどうか
いつか隣で笑ってよ
いつか隣で笑ってよ
🔤 ローマ字
3800 nen tikyuu ha syoumetu
「 haguruma no hosi 」 ni hito ha utu xtu ta
hutatu no oo kina haguruma de deki teru
gatyan 、 gatyan 、 to zimen ha yu re ta
kun ha haguruma no sakaime ni i xtu te
kae xtu te ko naku te mou 百 nen
kono sekai no dokka de kogo e te i mase n ka
ino ru sika ino ru sika nai n da
gure-te boku wo boku wo o i te
doko de siawa se ni naxtu te te mo ii
gure-te dakara dakara dou ka
kitto dokoka de wara xtu te te
kitto dokoka de wara xtu te te
3800 nen tikyuu ha syoumetu
「 haguruma no hosi 」 ni boku ha su n deru
hutatu no oo kina haguruma no sakaime
mi ni i xtu ta kimi ha kae xtu te ko nai
boku ha koukaku ga a gara naku naxtu te
ie kara da re nai hi ga hu e ta
kono sekai no dokka de kimi ga mi te i tara
wara u kana nante sa u kabe teru
gure-te boku wo boku wo yuru si te
kun wo omo u no yame rare nai boku wo
gure-te dakara dakara dou ka
konna boku wo wara xtu teyo
konna boku wo wara xtu teyo
gure-te boku ha boku ha heiki da
mou siawa se ni na re naku te ii
gure-te dakara dakara dou ka
boku no bun made wara xtu te te
gure-te boku ha boku ha koko da yo
itu kae xtu te ki te mo ii n da yo
gure-te dakara dakara dou ka
ituka tonari de wara xtu teyo
ituka tonari de wara xtu te yo
「 haguruma no hosi 」 ni hito ha utu xtu ta
hutatu no oo kina haguruma de deki teru
gatyan 、 gatyan 、 to zimen ha yu re ta
kun ha haguruma no sakaime ni i xtu te
kae xtu te ko naku te mou 百 nen
kono sekai no dokka de kogo e te i mase n ka
ino ru sika ino ru sika nai n da
gure-te boku wo boku wo o i te
doko de siawa se ni naxtu te te mo ii
gure-te dakara dakara dou ka
kitto dokoka de wara xtu te te
kitto dokoka de wara xtu te te
3800 nen tikyuu ha syoumetu
「 haguruma no hosi 」 ni boku ha su n deru
hutatu no oo kina haguruma no sakaime
mi ni i xtu ta kimi ha kae xtu te ko nai
boku ha koukaku ga a gara naku naxtu te
ie kara da re nai hi ga hu e ta
kono sekai no dokka de kimi ga mi te i tara
wara u kana nante sa u kabe teru
gure-te boku wo boku wo yuru si te
kun wo omo u no yame rare nai boku wo
gure-te dakara dakara dou ka
konna boku wo wara xtu teyo
konna boku wo wara xtu teyo
gure-te boku ha boku ha heiki da
mou siawa se ni na re naku te ii
gure-te dakara dakara dou ka
boku no bun made wara xtu te te
gure-te boku ha boku ha koko da yo
itu kae xtu te ki te mo ii n da yo
gure-te dakara dakara dou ka
ituka tonari de wara xtu teyo
ituka tonari de wara xtu te yo
🇺🇸 English
In 800, the earth disappeared.
People moved to the "Star of Gears"
It consists of two big gears.
Mao, Mao, the ground shook.
Go to the dividing line of gears.
It's been a hundred years since it came back.
Aren't you frozen somewhere in this world?
I can only pray.
Gretel, put me down.
You can be happy anywhere.
It's Gretel, so what?
Must be laughing somewhere.
Must be laughing somewhere.
In 800, the earth disappeared.
I live in the Star of Gears.
The dividing line between two big gears
You won't come back if you go to see it
I can't get up in my mouth.
The days when you can't go out have increased.
If you look at it somewhere in this world
All I can think about is laughing or something.
Grete, forgive me
I can't stop missing you.
It's Gretel, so what?
Laugh at me like this.
Laugh at me like this.
Gretel, I am peaceful.
Don't be happy anymore.
It's Gretel, so what?
Laugh at me.
Gretel, I'm here
Come back any time.
It's Gretel, so what?
Laugh around one day.
Laugh around one day.
People moved to the "Star of Gears"
It consists of two big gears.
Mao, Mao, the ground shook.
Go to the dividing line of gears.
It's been a hundred years since it came back.
Aren't you frozen somewhere in this world?
I can only pray.
Gretel, put me down.
You can be happy anywhere.
It's Gretel, so what?
Must be laughing somewhere.
Must be laughing somewhere.
In 800, the earth disappeared.
I live in the Star of Gears.
The dividing line between two big gears
You won't come back if you go to see it
I can't get up in my mouth.
The days when you can't go out have increased.
If you look at it somewhere in this world
All I can think about is laughing or something.
Grete, forgive me
I can't stop missing you.
It's Gretel, so what?
Laugh at me like this.
Laugh at me like this.
Gretel, I am peaceful.
Don't be happy anymore.
It's Gretel, so what?
Laugh at me.
Gretel, I'm here
Come back any time.
It's Gretel, so what?
Laugh around one day.
Laugh around one day.