Kalassy Nikoff – 初雪 歌詞 ( Lyrics)

出ていくお前の背中が
俺に語りかけようとしていること
それが分かるから胸が痛む
Yay yeah
だけど男に二言はねぇよ
同じ話何度もしねぇよ
引き止めたい気持ち噛み殺すよ

同じ景色眺めた 去年のChristmas
冬支度が始まる 街にもう降り出す
Oh
雪が思い出させる表参道
GUCCIの前でしたねキスを三度
ふと目に入る他人に描く君の残像

You make me forget you…
Forget me…
You make me forget you…
Forget me…

出ていくお前の背中が
俺に語りかけようとしていること
それが分かるから胸が痛む
Yay yeah
だけど男に二言はねぇよ
同じ話何度もしねぇよ
引き止めたい気持ち噛み殺すよ

You make me forget you…
Forget me…

Nobody knows
この二人の物語は平行
No one can judge me
どちらが悪いとか言う気はねぇし
お互いが見えてる道
多少変わってきたり
あんなに愛しくて 離したくねぇと
思っていたあの日々
だけど男に二言はねぇよ
同じ話何度もしねぇよ
俺の中ではマドンナ
このままここ去りたいんだ
I don’t give a damn
Just wanna get high
お前の髪の香り消えない
また来世に街で出くわそう
Bye-bye my baby…

You make me forget you…
Forget me…
You make me forget you…
Forget me…

初雪を見ると思い出す
お前に着させたコート
クローゼットにあの日から
掛けたまま捨てれずに Yay yeah
だけど男に二言はねぇよ
同じ話何度もしねぇよ
引き止めたい気持ち噛み殺すよ

You make me forget you…
Forget me…
You make me forget you…
Forget me…

de te iku o mae no senaka ga
ore ni kata rikakeyo u to si te iru koto
sore ga wa karu kara mune ga ita mu
Yay yeah
da kedo otoko ni nigon ha nexe yo
ona zi hanasi nando mo si nexe yo
hi ki to me tai kimo ti ka mi koro su yo

ona zi kesiki naga me ta kyonen no Christmas
huyuzitaku ga hazi maru mati ni mou hu ri da su
Oh
yuki ga omo i da sa seru omotesandou
GUCCI no mae desi ta ne kisu wo 三 do
huto me ni hai ru tanin ni ega ku kimi no zanzou

You make me forget you …
Forget me …
You make me forget you …
Forget me …

de te iku o mae no senaka ga
ore ni kata rikakeyo u to si te iru koto
sore ga wa karu kara mune ga ita mu
Yay yeah
da kedo otoko ni nigon ha nexe yo
ona zi hanasi nando mo si nexe yo
hi ki to me tai kimo ti ka mi koro su yo

You make me forget you …
Forget me …

Nobody knows
kono hutari no monogatari ha heikou
No one can judge me
dotira ga waru i toka i u ki ha nexe si
o taga i ga mi e teru miti
tasyou ka waxtu te ki tari
anna ni ito siku te hana si taku nexe to
omo xtu te i ta ano hibi
da kedo otoko ni nigon ha nexe yo
ona zi hanasi nando mo si nexe yo
ore no naka de ha madonna
konomama koko sa ri tai n da
I don’t give a damn
Just wanna get high
o mae no kami no kao ri ki e nai
mata ko yo ni mati de de kuwaso u
Bye-bye my baby …

You make me forget you …
Forget me …
You make me forget you …
Forget me …

hatuyuki wo mi ru to omo i da su
o mae ni tyaku sa se ta ko-to
kuro-zetto ni ano hi kara
ka ke ta mama su te re zu ni Yay yeah
da kedo otoko ni nigon ha nexe yo
ona zi hanasi nando mo si nexe yo
hi ki to me tai kimo ti ka mi koro su yo

You make me forget you …
Forget me …
You make me forget you …
Forget me …

Get out of your back
What you want to say to me
I know that, so it hurts.
Yay yeah
But men don't say two words.
I won't say the same thing several times.
Hold back the feeling of wanting to retain.

Last year's Christmas overlooking the same scenery
It's already on the street where winter is going to start.
Oh
Snow reminds me of Omotesando Hills.
Kiss three times in front of GUCCI
All of a sudden, you are the afterimage of others.

You make me forget you…
Forget me…
You make me forget you…
Forget me…

Get out of your back
What you want to say to me
I know that, so it hurts.
Yay yeah
But men don't say two words.
I won't say the same thing several times.
Hold back the feeling of wanting to retain.

You make me forget you…
Forget me…

Knowledge base
The stories of the two men are parallel.
No one can judge me
I don't want to say which is worse.
A visible road to each other
More or less changed.
So cute, I don't want to let go
Think of that day.
But men don't say two words.
I won't say the same thing several times.
In my opinion, Madonna
I want to leave here like this.
I don’t give a damn
Just wanna get high
The fragrance of your hair will not disappear.
Will you meet in the street in the next life?
Bye-bye my baby…

You make me forget you…
Forget me…
You make me forget you…
Forget me…

When I see the first snow, I think of it
Let you wear the coat.
It's been in the closet since that day
Hang it and don't throw it, Yay yeah
But men don't say two words.
I won't say the same thing several times.
Hold back the feeling of wanting to retain.

You make me forget you…
Forget me…
You make me forget you…
Forget me…