曲名:Clouds Across The Moon
歌手:

発売日:2022/12/21
作詞:ucio・Konnie Aoki
作曲:Koji Hirachi

溺れそうな手をすり抜ける loveless world
この悲しみのループ いつまで繰り返すもの?
抗う痛みに見つけ出せた願い
終わりのエレジー 聞こえてく
夕闇に消えるよ It fades in the view

辛い言葉が増えてくの
無情の lonely one 醒めない
Truth 教えてよ レニー・ブルース
無力な cry out against, the night

語って自由のストーリー
疑っている愛の前に
立ち止まらないために

君じゃなくちゃ
いつかくれた希望 翳しても
君じゃなくちゃ 辿り着けなくて
この空の向こう 聞こえているなら
迷わずに択ぶ強さを
手にしてく物語を
ここで見守ってるよ
今問いかけて

They just come by and they wreck your life
Shaping up the talk they let flow
Don’t mock the dreams one holds
As I walk by in the crooked life
Every day’s enclosing my soul
Someone in mind, I rove
Your voice, let it blow and echo… far!!

太陽も隠れる 絶望のパラダイム 怖くない
無感情を抜け出して 夢中になってみたくない?
この手を伸ばしたら 僕らを繋ぐ空が明けてゆく
信じられる世界へ

君が出した 答え託してよ
君とならば 幻想(ゆめ)にみえなくて
この空を越えて 伝えてゆくから
迷わずに生きる強さを
手にしてく物語を
ずっと見守っててよ
今呼びかけて

変わり出す瞬間(とき)
共にある日を確かめ合ってゆこう

溺れそうな手をいつも救い上げたのは君
月が照らす次の未来へ… ゆこうぜ!

Hear my voice…
Lost in the dark that’s building up around
But when my eyes have tuned I’ll guide you through
If I don’t pursue
Like you always do
Just take my hand
Our forces will fuse
Stepping with you, together
Go on to hold
The vision we had, both me and you

obo re sou na te wo suri nu keru loveless world
kono kana simi no ru-pu   itu made ku ri kae su mono ?
araga u ita mi ni mi tuke da se ta nega i
o wari no erezi-   ki koe teku
yuuyami ni ki eru yo It fades in the view

kara i kotoba ga hu e teku no
muzyou no lonely one   sa me nai
Truth   osi e te yo   reni- ・ buru-su
muryoku na cry out against , the night

kata xtu te ziyuu no suto-ri-
utaga xtu te iru ai no mae ni
ta ti do mara nai tame ni

kun zya naku tya
itu kakure ta kibou   kaza si te mo
kun zya naku tya   tado ri tu ke naku te
kono sora no mu kou   ki koe te iru nara
mayo wa zu ni era bu tuyo sa wo
te ni si teku monogatari wo
koko de mimamo xtu teru yo
ima to ikake te

They just come by and they wreck your life
Shaping up the talk they let flow
Don't mock the dreams one holds
As I walk by in the crooked life
Every day's enclosing my soul
Someone in mind , I rove
Your voice , let it blow and echo . . . far ! !

taiyou mo kaku reru   zetubou no paradaimu   kowa ku nai
mu kanzyou wo nu ke da si te   mutyuu ni naxtu te mi taku nai ?
kono te wo no basi tara   boku ra wo tuna gu sora ga a ke te yuku
sin zi rareru sekai he

kun ga da si ta   kota e taku si teyo
kun to nara ba   gensou ( yume ) ni mie naku te
kono sora wo ko e te   tuta e te yuku kara
mayo wa zu ni i kiru tuyo sa wo
te ni si teku monogatari wo
zutto mimamo xtu te teyo
ima yo bikake te

ka wari da su syunkan ( toki )
tomo ni aru hi wo tasi kame a xtu te yuko u

obo re sou na te wo itumo suku i a ge ta no ha kimi
tuki ga te rasu tugi no mirai he . . .   yukou ze !

Hear my voice . . .
Lost in the dark that's building up around
But when my eyes have tuned I'll guide you through
If I don't pursue
Like you always do
Just take my hand
Our forces will fuse
Stepping with you , together
Go on to hold
The vision we had , both me and you

Loveless world that squeezed the drowning hand
When will this sad cycle be repeated?
A desire found in the pain of resistance
Heard the sadness of the end.
It fades in the view that will disappear in the night

Will spicy language increase?
Ruthless lonely one can't wake up.
Truth told me, Renee Bruce
Weak cry out against, the night

Tell the story of freedom
Before doubtful love.
In order not to stop

Not you
Even if one day my hopes are dashed.
If it weren't for you, it wouldn't be possible.
If you hear the other side of the sky
The intensity of choosing without hesitation
The story in your hand
I am here to watch over you.
Now ask

they just come by and they wreck your life
Shaping up the talk they let flow
Don't mock the dreams one holds
As I walk by in the crooked life
My solution to date encryption
Someone in mind,I rove
Your voice,let it blow and echo... far! !

An example of despair that I can hide without fear of the sun.
Don't you want to try to get rid of feelings and indulge in them?
Reach out this hand and the sky that connects us will become bright.
Towards a world that can be believed.

Please answer me.
If it were you, it wouldn't be a fantasy.
Because I will convey it to you across the sky.
Don't hesitate, live strong.
The story in your hand
You have to always watch over me.
Call now

The moment (hour) of change
Let's make sure one day.

You are always the one who saves the drowning hand.
March towards the next future ... where the moonlight shines!

Hear my voice ...
lost in the dark that ' s building up around
but when my eyes have tuned I ' ll guide you through
If I don't pursue
Like you always do
Just take my hand
Our forces will fuse
Stepping with you,together
Go on to hold
The vision we had,both me and you