🎌 歌詞
かじかむような季節なのに
キミはなぜか少し嬉しそうで
戸惑ってるボクを連れ出し
くるり回って
歌ってくれたんだ
「ねぇ笑わずに聴いてね」って キミは言う
窓には白い雪と
一輪のさくら
「どう？」って照れながら
振り向いた その笑顔も
ずっと見守っていたいなって
そう思ったんだ
まだ冷え込む季節だから
桜の木も眠っているのに
「待ち遠しいな」って笑う君は
僕にとっては
枯れない桜だ
「ずっと変わらずに ここにいて」って 僕は言う
「どこにもいかないよ？」って やさしく笑ってた
そんなやりとりも きっと小さな幸せで
ずっとそれが続きますように
…そう思ったんだ
春が来て すぐ夏が来て
秋が来て すぐ冬が来て
何度だって君と過ごしていたいな
また僕たちの 何気ない今日が過ぎる
だけど君が楽しそうにしてる それだけで
僕のココロは あたたかくなる気がするんだ
だからせーので 約束しよう
「ずっと 一緒だよ」
キミはなぜか少し嬉しそうで
戸惑ってるボクを連れ出し
くるり回って
歌ってくれたんだ
「ねぇ笑わずに聴いてね」って キミは言う
窓には白い雪と
一輪のさくら
「どう？」って照れながら
振り向いた その笑顔も
ずっと見守っていたいなって
そう思ったんだ
まだ冷え込む季節だから
桜の木も眠っているのに
「待ち遠しいな」って笑う君は
僕にとっては
枯れない桜だ
「ずっと変わらずに ここにいて」って 僕は言う
「どこにもいかないよ？」って やさしく笑ってた
そんなやりとりも きっと小さな幸せで
ずっとそれが続きますように
…そう思ったんだ
春が来て すぐ夏が来て
秋が来て すぐ冬が来て
何度だって君と過ごしていたいな
また僕たちの 何気ない今日が過ぎる
だけど君が楽しそうにしてる それだけで
僕のココロは あたたかくなる気がするんだ
だからせーので 約束しよう
「ずっと 一緒だよ」
🔤 ローマ字
kazikamu you na kisetu na no ni
kimi ha nazeka suko si ure si sou de
tomado xtu teru boku wo tu re da si
kururi mawa xtu te
uta xtu te kure ta n da
「 nexe wara wa zu ni ki i te ne 」 tte kimi ha i u
mado ni ha siro i yuki to
一 rin no sakura
「 dou ？ 」 tte te re nagara
hu ri mu i ta sono egao mo
zutto mimamo xtu te itai na tte
sou omo xtu ta n da
mada hi e ko mu kisetu da kara
sakura no ki mo nemu xtu te iru noni
「 ma ti doo sii na 」 tte wara u kimi ha
boku ni toxtu te ha
ka re nai sakura da
「 zutto ka wara zu ni koko ni i te 」 tte boku ha i u
「 doko ni mo ika nai yo ？ 」 tte yasasiku wara xtu te ta
sonna yaritori mo kitto tii sana siawa se de
zutto sore ga tuzu ki masu you ni
… sou omo xtu ta n da
haru ga ko te sugu natu ga ko te
aki ga ko te sugu huyu ga ko te
nando datte kimi to su gosi te itai na
mata boku tati no nanige nai ima niti ga su giru
da kedo kimi ga tano si sou ni si teru soredake de
boku no kokoro ha ata ta kakunaru ki ga suru n da
da kara se - no de yakusoku siyo u
「 zutto issyo da yo 」
kimi ha nazeka suko si ure si sou de
tomado xtu teru boku wo tu re da si
kururi mawa xtu te
uta xtu te kure ta n da
「 nexe wara wa zu ni ki i te ne 」 tte kimi ha i u
mado ni ha siro i yuki to
一 rin no sakura
「 dou ？ 」 tte te re nagara
hu ri mu i ta sono egao mo
zutto mimamo xtu te itai na tte
sou omo xtu ta n da
mada hi e ko mu kisetu da kara
sakura no ki mo nemu xtu te iru noni
「 ma ti doo sii na 」 tte wara u kimi ha
boku ni toxtu te ha
ka re nai sakura da
「 zutto ka wara zu ni koko ni i te 」 tte boku ha i u
「 doko ni mo ika nai yo ？ 」 tte yasasiku wara xtu te ta
sonna yaritori mo kitto tii sana siawa se de
zutto sore ga tuzu ki masu you ni
… sou omo xtu ta n da
haru ga ko te sugu natu ga ko te
aki ga ko te sugu huyu ga ko te
nando datte kimi to su gosi te itai na
mata boku tati no nanige nai ima niti ga su giru
da kedo kimi ga tano si sou ni si teru soredake de
boku no kokoro ha ata ta kakunaru ki ga suru n da
da kara se - no de yakusoku siyo u
「 zutto issyo da yo 」
🇺🇸 English
It's freezing season.
You don't know why you seem a little happy.
Take me out of here at a loss.
walk back and forth
You sang it to me
"Hey, don't laugh and listen to me." you said
There is snow and snow on the window.
A cherry blossom
"How was it?" While shy.
So is the smile that turned around.
He said he wanted to always watch over you.
Here's what I think.
Because of the cold season.
Clearly cherry trees are asleep, too.
You who smiled and said "I'm looking forward to it"
for me
It's a cherry blossom that won't wither
"Always here," I said.
"Nowhere?" Smile gently.
That kind of communication must be a little happiness.
I hope that will last forever.
... I think so.
Spring is coming, summer is coming soon.
Autumn is here, and winter is coming soon.
No matter how many times I want to spend it with you.
After our casual day.
But you look happy.
I think my heart is getting warmer.
So since it's happy, let's make an agreement.
"Always together."
You don't know why you seem a little happy.
Take me out of here at a loss.
walk back and forth
You sang it to me
"Hey, don't laugh and listen to me." you said
There is snow and snow on the window.
A cherry blossom
"How was it?" While shy.
So is the smile that turned around.
He said he wanted to always watch over you.
Here's what I think.
Because of the cold season.
Clearly cherry trees are asleep, too.
You who smiled and said "I'm looking forward to it"
for me
It's a cherry blossom that won't wither
"Always here," I said.
"Nowhere?" Smile gently.
That kind of communication must be a little happiness.
I hope that will last forever.
... I think so.
Spring is coming, summer is coming soon.
Autumn is here, and winter is coming soon.
No matter how many times I want to spend it with you.
After our casual day.
But you look happy.
I think my heart is getting warmer.
So since it's happy, let's make an agreement.
"Always together."