C&K – しるし 歌詞 ( Lyrics)

作詞：CLIEVY
作曲：CLIEVY

夕焼け空が似合う学舎に
汗と涙のしるし残し
人に揉まれて夢に目覚めたら
それが今のこの旗印

爛々と未来(いま)を生きよう
新しい朝もその続きさ
看板をここに立てて
道に迷えば　また戻れるように

風に負けるな夢追い人
信じた道のど真ん中を
雨を凌げば地は固まり
足跡きっとしるしになる
明日をきっといい日にする

旅を始めて歌を歌ったら
周りを踊る人が囲み
楽器持ち寄り音を奏でたら
そのまた周り人が囲む

ズンズンと蛇の道を
誰しも抱えるヒカリトカゲ
だんだんと変わってゆく
道が別れても　またいつか会うさ

風に負けるな夢追い人
信じた道のど真ん中を
雨を凌げば地は固まり
足跡きっとしるしになる

旅はスタミナ続く限り
追いつけ　追い越せ　ひっこぬけ
踏みつけられた種は強く
土から芽が出て花が咲く
そこにはいっぱい鳥が来る
しるしがきっと明日を呼ぶ

C&K – しるし Romaji Lyrics

yuuya ke sora ga nia u gakusya ni
ase to namida no sirusi noko si
zin ni mo ma re te yume ni meza me tara
sore ga ima no kono hatazirusi

ranran to mirai ( ima ) wo i kiyo u
atara sii asa mo sono tuzu ki sa
kanban wo koko ni ta te te
miti ni mayo e ba 　 mata modo reru you ni

huu ni ma keru na yume o i zin
sin zi ta miti no do ma n naka wo
ame wo sino ge ba ti ha kata mari
asiato kitto sirusi ni naru
asita wo kitto ii hi ni suru

tabi wo hazi me te uta wo uta xtu tara
mawa ri wo odo ru hito ga kako mi
gakki mo ti yo ri on wo kana de tara
sono mata mawa ri zin ga kako mu

zunzun to zya no miti wo
dare simo kaka eru hikari tokage
dandan to ka waxtu te yuku
miti ga waka re te mo 　 mata ituka a u sa

huu ni ma keru na yume o i zin
sin zi ta miti no do ma n naka wo
ame wo sino ge ba ti ha kata mari
asiato kitto sirusi ni naru

tabi ha sutamina tuzu ku kagi ri
o ituke 　 o i ko se 　 hikko nuke
hu mituke rare ta tane ha tuyo ku
tuti kara me ga de te hana ga sa ku
soko ni ha ippai dori ga ku ru
sirusi ga kitto asita wo yo bu

C&K – しるし 歌詞 翻訳

In the school building where the sunset sky suits
Leaving behind the marks of sweat and tears
When you wake up to a dream, rubbed by others
That’s our banner now

Let’s live the future (now) in full glory
The new morning will be a continuation
I’ll put up a sign here
If we get lost, we can come back again

Don’t let the wind stop you, dreamer
Stay in the middle of the path you believe in
If we survive the rain, the ground will harden
I’m sure my footprints will be a sign
I’m sure I’ll make tomorrow a better day

When I started my journey, I sang a song
And the dancing people surround me
And when you bring your instrument and make a sound
People will surround you again

Zun Zun and the snake’s path
Everyone has a hikari lizard
It’s gradually changing
Even if our paths part, we’ll meet again someday

Don’t be defeated by the wind, dreamer
In the middle of the road we believed in
If we can survive the rain, the ground will harden
I’m sure my footprints will be a sign

As long as your stamina lasts
Catch up with me, overtake me, run away from me
The seed that is trampled is strong
From the soil sprouts and flowers bloom
There will be many birds there
A sign will surely call tomorrow