SixTONES – Cat Call 歌詞 ( Lyrics)

Out the cage, we go ’bout to roll
Let them know who the animal
Disobey is your natural
Living free in this crazy world

London, Paris, Cat Walking to Tokyo
Hi to girls all around the globe
Love me Love me like animal

I don’t wanna do this
I don’t wanna do that
気まぐれなだけで I can do the work
Only wanna focus
Playing like a lotus
従順なやつよりも

We’re here what we wanna do
Saying I don’t care
お利口な Attitude?
No, I won’t behave

野良が好きな君でも
寂しくないわけじゃない

Uh 子猫のような瞳で Cat Call
おいでよ Cat Call yeah
Uh 甘えた声で君に Cat Call
今夜も Cat Call yeah

＊I Myao You Myao
Myao Myao Myao Myao Myao
You Myao I Myao
Myao Myao Myao Myao Myao
I Myao You Myao
Myao Myao Myao Myao Myao
Myao Myao Myao Myao Myao Myao

Tonight 闇に紛れ Cut the lies
暗いほど見えるEyes
忍び足でDo it wise

傷を舐め合うよりも
戯れ合ってこう24hr
猫をかぶることも
時にはThat’s all we need

Uh 子猫のような瞳で Cat Call
おいでよ Cat Call yeah
Uh 甘えた声で君に Cat Call
今夜も Cat Call yeah

＊repeat

何にも縛られたくない
You could free yourself baby you could free yourself
自由気ままに Do it your way
You could free yourself baby you could free yourself
Turn it up, let me see your cat walk

Uh 子猫のような瞳で Cat Call
おいでよ Cat Call yeah
Uh 甘えた声で君に Cat Call
今夜も Cat Call yeah

＊repeat

かごを出たら、私たちは出発します
誰が動物か知ってもらう
逆らうのは君の天性だ
自由にこの狂った世界に住んでいる

ロンドン、パリ、猫が東京に行く
世界中の女の子によろしく
動物のように私を愛してる

そんなことはしたくない
そんなことはしたくない
わがままです。 私はこの仕事ができる
ただ集中したい
蓮のように遊ぶ
従順な人に比べて。

私たちはここで私たちがしたいことをします
私は気にしないと言った
スマートな態度？
いいえ、私はルールを守りません

野外が好きだとしても。
私は孤独ではない。

ああ、猫の目、猫が鳴く
ああ、さあ、猫が呼んでね
えっと、猫は甘やかした声であなたを呼びます
今夜も猫が鳴いています。

私はあなたに正しい
妙妙妙妙妙妙妙妙妙
You Myao I Myao
妙妙妙妙妙妙妙妙妙
私ですか、私ですか
妙妙妙妙妙妙妙妙妙
妙妙妙妙妙妙妙妙妙妙

今夜は闇の中で嘘を断ち切る
黒ければ黒いほどよく見える。 はい。
こっそりと行く

お互いの傷を舐めるのではなく
お互いに24時間遊ぶ。
帽子をかぶるのもそうです。
これが私たちが必要とすることもあります

ああ、猫の目、猫が鳴く
ああ、さあ、猫が呼んでね
えっと、猫は甘やかした声であなたを呼びます
今夜も猫が鳴いています。

*繰り返し

私は何にも縛られたくない。
あなたは自分を解放することができます、ベイビー、あなたは自分を解放することができます
自由にあなたのやり方でやる
あなたは自分を解放することができます、ベイビー、あなたは自分を解放することができます
大声を出して、あなたの猫が歩いているのを見せてください

ああ、猫の目、猫が鳴く
ああ、さあ、猫が呼んでね
えっと、猫は甘やかした声であなたを呼びます
今夜も猫が鳴いています。

*繰り返し