井上芳雄 – The Only 歌詞 ( Lyrics)

一つ一つ
ちがう形
名もない心は
風に溶け

一人一人
ちがう時間
浮かべた言葉を
空に隠す夜明け

なぜ泣いてるの？
怖がらないで
少しずつ開く花となって

涙の雨で育ててゆこう
誰かと並べて迷ってもいい
正しさよりも僕らしさを
見つけた未来は　きっと綺麗だろう

なぜ凍えるの？
真冬を越えて
温もり
を恵む花となって

涙の雨で育ててゆこう
信じた記憶で守ってもいい
小さなままで
僕のままで
移ろう季節も　きっと綺麗だろう

一人一人
ちがう世界
浮かべた言葉が
頬を撫でる夜更け

hito tu hito tu
tigau katati
mei mo nai kokoro ha
huu ni to ke

hitorihitori
tigau zikan
u kabe ta kotoba wo
sora ni kaku su yoa ke

naze na i teru no ？
kowa gara nai de
suko sizutu hira ku hana to naxtu te

namida no ame de soda te te yuko u
dare ka to nara be te mayo xtu te mo ii
tada si sa yori mo boku rasi sa wo
mi tuke ta mirai ha 　 kitto kirei daro u

naze kogo eru no ？
mahuyu wo ko e te
nuku mori
wo megu mu hana to naxtu te

namida no ame de soda te te yuko u
sin zi ta kioku de mamo xtu te mo ii
tii sana mama de
boku no mama de
utu rou kisetu mo 　 kitto kirei daro u

hitorihitori
tigau sekai
u kabe ta kotoba ga
hoo wo na deru yohu ke

one by one
Different shape
A nameless heart
Dissolve in the wind

everyone
Different time
with thoughts flooding one's mind
(said of a dense forest or a sand storm) blot out the sky and the sun

Why are you crying?
Don't be afraid.
Turn into a little open flower

Let's raise it with tears.
Who can I hesitate with side by side?
More like me than right.
It must be beautiful to find the future.

Why does it freeze?
Over the dead of winter
warmth
Become a flower of grace

Let's raise it with tears.
Can be protected by trusting memories.
Keep it small
Keep my appearance.
Seasonal changes must be beautiful, too.

everyone
Different worlds
with thoughts flooding one's mind
Touching the cheek late at night