MindaRyn – COLORS (English Version) 歌詞 ( Lyrics)

And now I know, the moment
I’m destined for is so close just within my reach
I’ve changed who I am along with the entire world

I stand still keeping this irritation inside
Too bad it ended I couldn’t hide

Was trying to understand, all this pain in my vein, anxiety,
and worries
I struggled inside my mind
Til I met you, I was saved with the word you told me
The hesitation has blown away

Since the day I saw your smile like a shining star,
lit up my mind from the dark

I’d never known the beauty of this blue sky
I’ve gazed at for all of my life
I shut my door, closing all the windows I wanted to hide
But now I know, the moment
I’m destined for is so close just within my reach
I’ve changed who I am along with the entire world

Answers I’ve been seeking all around
It’s somewhere out there waiting to be found
It’s calling me now

Suddenly I hear the voice through my loneliness,
pulling me back to the light

I turn around, in the dazzling sunshine
I see your smile unexpectedly
Your tenderness melts my frozen heart like… immediately
I realized the moment
I’m destined for is right here in front of my eyes
I’ve changed who I am along with the entire world

I’d never known the beauty of this blue sky
I’ve gazed at for all of my life
I shut my door, closing all the windows I wanted to hide

But now I know the moment
I’m destined for is so close just within my reach
I’ve changed who I am along with the entire world
I reach my hand far out there to seize all the light

I close my eyes, I can sense this blue sky
and gentle wind that blows through my heart

今わかった、その瞬間
私はこんなに近くに運命づけられている。
私は世界と一緒に自分を変えた

私はじっと立っていて、この怒りを心に秘めている
残念ながらそれは終わりました。隠すことはできません

私は理解しようとしています。私の血管の中の痛み、不安、
と心配する
私は内心でもがいている
私があなたに会うまで、あなたが教えてくれた言葉が私を救った
迷いが消えた

その日、私はあなたの笑顔が輝く星のように見えるのを見てから、
闇の中から私の心を照らした

この青空の美しさを知らなかった
私は一生見つめています
私はドアを閉めて、隠したい窓をすべて閉めます
でも今私は知っています。その瞬間
私はこんなに近くに運命づけられている。
私は世界と一緒に自分を変えた

私が探していた答え
どこかで発見されるのを待っています
今私を呼んでいます

突然、私は孤独の中でその声を聞きました。
私を光に引き戻す

私は振り向いて、まぶしい日光の下で
私は意外にもあなたの笑顔を見ました
あなたの優しさはすぐに私の冷たい心を溶かした
その瞬間に気づいた
私は目の前にいる運命だ
私は世界と一緒に自分を変えた

この青空の美しさを知らなかった
私は一生見つめています
私はドアを閉めて、隠したい窓をすべて閉めます

でも今はこの瞬間を知っています
私はこんなに近くに運命づけられている。
私は世界と一緒に自分を変えた
私は手を伸ばしてすべての光をつかむ

目を閉じると青空を感じることができる
そよ風が私の心の中を吹いた