悒うつぼ – 孑孒 歌詞 ( Lyrics)

雨で満たした植木鉢
臭くて薄暗い井戸よりは幾らか増し
覗いた渋い顔が堪らない
水が吐けたらば
犬よ容赦してくれ
この姿の醜さを舐めてしまったなら
腹を下して
俺は御前にまで嫌われてしまうのだ

ame de mi tasi ta uekibati
kusa ku te usugura i ido yori ha iku raka ma si
nozo i ta sibu i kao ga tama ranai
mizu ga ha ke tara ba
inu yo yousya si te kure
kono sugata no miniku sa wo na me te simaxtu ta nara
hara wo kuda si te
ore ha omae ni made kira wa re te simau no da

A flowerpot full of rain
A little more than smelly and dark wells.
Can't stand the bitter expression of peeking.
If you can spit it out.
Dog, forgive me.
If you lick this ugliness
make up one's mind
Even I am hated by you.