手越祐也 – Venus Symphony 歌詞 ( Lyrics)

作詞：17
作曲：17・RICKY.I

ラジオから漏れる　甘いレモネード
本能に従い爪を立てて何を狙っている？

黒い炎のように体をクネらせて
打ち鳴らすリズム　裸のままで
踊るは愛の女神

狂おしいその瞳で俺を惑わせておくれ
「いいじゃない今夜くらい」
君を返しはしない

その指先まですべてトリコにしたい
夢の中まで裸にさせたオトコとオンナ

クチビルに触れた記憶が離れやしないんだよ
本能が奏でる　このSymphony抱いて
「愛し合おう」

熟れた頬撫でる　真っ赤なリップチェリー
絡み合う旋律　欲望のままで
麗し愛の女神

脈打つ胸にメロディー　互いの夜舐め合って
「ヤバいくらい　制御不能」
欲張りは君のせい

心溶かすような　月明かりに染まるセレナーデ
剥き出す度に輝きを増すオトコとオンナ

狂おしいその瞳で俺を惑わせておくれ
「いいじゃない今夜くらい」
君を返しはしない

その指先まですべてトリコにしたい
夢の中まで裸にさせたオトコとオンナ

クチビルに触れた記憶が離れやしないんだよ
本能が奏でる　このSymphony抱いて
「愛し合おう」

手越祐也 – Venus Symphony Romaji Lyrics

razio kara mo reru 　 ama i remone-do
honnou ni sitaga i tume wo ta te te nani wo nera xtu te iru ？

kuro i honoo no you ni karada wo kune ra se te
u ti na rasu rizumu 　 hadaka no mama de
odo ru ha ai no megami

kuru osii sono hitomi de ore wo mado wa se te okure
「 ii zya nai konya kurai 」
kun wo kae si ha si nai

sono yubisaki made subete toriko ni si tai
yume no naka made hadaka ni sa se ta otoko to onna

kuti biru ni hu re ta kioku ga hana re ya si nai n da yo
honnou ga kana deru 　 kono Symphony ida i te
「 ai si a o u 」

u re ta hoo na deru 　 ma xtu ka na rippu cheri-
kara mi a u senritu 　 yokubou no mama de
uruwa si ai no megami

myakuu tu mune ni merodhi- 　 taga i no yoru na me a xtu te
「 yabai kurai 　 seigyo hunou 」
yokuba ri ha kimi no sei

kokoro to kasu you na 　 tukia kari ni so maru serena-de
mu ki da su tabi ni kagaya ki wo ma su otoko to onna

kuru osii sono hitomi de ore wo mado wa se te okure
「 ii zya nai konya kurai 」
kun wo kae si ha si nai

sono yubisaki made subete toriko ni si tai
yume no naka made hadaka ni sa se ta otoko to onna

kuti biru ni hu re ta kioku ga hana re ya si nai n da yo
honnou ga kana deru 　 kono Symphony ida i te
「 ai si a o u 」

手越祐也 – Venus Symphony 歌詞 翻訳

Sweet lemonade leaking from the radio.
Follow your instincts, claws up, what are you aiming for?

Twisting my body like a black flame
Striking a rhythm, I’m naked
Dancing is the goddess of love

Let me be bewitched by your crazy eyes
What’s the matter with you tonight?
I’m not giving you back

I want to make you fall in love with me all the way down to your fingertips
The man and the woman who made me naked even in my dreams

I can’t get rid of the memory of touching your lips
My instincts play this symphony in my arms
“Let’s make love.”

The ripe cheek caresses the bright red lip cherry
A melody that intertwines, just as I desire
beautiful goddess of love

A melody in my pulsing heart Licking each other’s night
I can’t control it.
It’s your fault that I’m greedy

A serenade dyed in the moonlight that melts my heart
The more I bare, the brighter the man and woman become

Let me be confused by your crazy eyes
It’s okay, just for tonight
I’m not giving you back

I want to make you fall in love with me all the way down to your fingertips
The man and woman who made me naked even in my dreams

I can’t get rid of the memory of touching your lips
My instincts play this symphony in my arms
“Let’s make love”