THE NOVEMBERS – かなしみがかわいたら 歌詞 ( Lyrics)

かなしみがかわいたら
また海を見に行こう
ペダルを漕いで
風が吹いて飛ばされた帽子
片手で拾って
砂を払って

楽しい 嬉しい 気持ちにしおり挟んで
どんな時も
忘れないで

喜びが溢れるような
歌を歌って
心揺らして
無理に笑って誤魔化さないで
君の涙は波がさらっていくんだよ
君は天使
僕の天使

世界中の綺麗なものを
僕のものにしてみたかった
夢を描こう
肩寄せ合って
足りなくたって
欠けていたって

楽しい 嬉しい 気持ちにしおり挟んで
どんな時も
君のままで

かなしみがかわいたら
また海を見に行こう
ペダルを漕いで
喜びが溢れるような
歌を歌いたい
君の笑顔が見たいんだよ
僕の天使
君にあげる
全部あげる

kanasimi ga kawai tara
mata umi wo mi ni i ko u
pedaru wo ko i de
kaze ga hu i te to basa re ta bousi
katate de hiro xtu te
suna wo hara xtu te

tano sii ure sii kimo ti ni siori hasa n de
donna toki mo
wasu re nai de

yoroko bi ga ahu reru you na
uta wo uta xtu te
kokoro yu rasi te
muri ni wara xtu te gomaka sa nai de
kun no namida ha nami ga saraxtu te iku n da yo
kun ha tensi
boku no tensi

sekai tyuu no kirei na mono wo
boku no mono ni si te mi takaxtu ta
yume wo ega ko u
kata yo se a xtu te
ta ri naku tatte
ka ke te i ta tte

tano sii ure sii kimo ti ni siori hasa n de
donna toki mo
kun no mama de

kanasimi ga kawai tara
mata umi wo mi ni i ko u
pedaru wo ko i de
yoroko bi ga ahu reru you na
uta wo uta i tai
kun no egao ga mi tai n da yo
boku no tensi
kun ni ageru
zenbu ageru

If you are sad and lovely.
Let's go to see the sea again
Pedal
A hat blown away by the wind
Pick it up with one hand
Dust off the sand

Bookmarks are sandwiched between happy feelings.
at any time
don't forget to

Full of joy
Sing a song
be terribly/emotionally upset
Don't muddle through with a forced smile.
Your tears will be washed away by the waves.
you are an angel
My angel

Put the beautiful things in the world
Want to try it as my thing.
Describe your dreams.
be jam-packed/overcrowded with people
Say it's not enough.
Say it's missing

Bookmarks are sandwiched between happy feelings.
at any time
Keep your appearance.

If you are sad and lovely.
Let's go to see the sea again
Pedal
Full of joy
I want to sing.
I want to see your smile.
My angel
give you
Give it all to you.