JYOCHO – 夜明けの測度 歌詞 ( Lyrics)

作詞：中川大二朗
作曲：中川大二朗

夜明け　足音　ひきよせた
朝まで　照らす　逆さまの月

真空が好き　きみの目と
傾く　まんげつ　奪いあおう

千年経っても　学ばない
瞬きの測度　変えてみせましょう

私のような　機械になって
考古ある　名誉　拾いなさい

抱きしめたい方で　進めること　怖いけど
気になっていた　こわさも　ほしいな

夜明け　足音　ちかづけて
在りか　解るのは　光物語

神社に走った　子どもたち
真空に　息を描く　イメージを

三色　原色　授けて
一つの絵を　勘違い

思い出してみたい　しあわせも　こわさも
ぜんぶ消え去ったあと　どうしようもないこと知った

抱きしめたい方で　進めること　怖いけど
選んでいく　強さも　離さないで　わすれないで

JYOCHO – 夜明けの測度 Romaji Lyrics

yoa ke 　 asioto 　 hikiyose ta
asa made 　 te rasu 　 saka sama no tuki

sinkuu ga su ki 　 kimino me to
katamu ku 　 mangetu 　 uba i ao u

千 nen ta xtu te mo 　 mana ba nai
sibatata ki no sokudo 　 ka e te mise masyo u

watasi no you na 　 kikai ni naxtu te
kouko aru 　 meiyo 　 hiro i nasai

ida kisime tai hou de 　 susu meru koto 　 kowa i kedo
ki ni naxtu te i ta 　 kowa sa mo 　 hosii na

yoa ke 　 asioto 　 tika zuke te
a rika 　 waka ru no ha 　 hikari monogatari

zinzya ni hasi xtu ta 　 ko domo tati
sinkuu ni 　 iki wo ega ku 　 ime-zi wo

sansyoku 　 gensyoku 　 sazu ke te
hito tu no e wo 　 kantiga i

omo i da si te mi tai 　 siawase mo 　 kowa sa mo
zenbu ki e sa xtu ta ato 　 dou siyoumonai koto si xtu ta

ida kisime tai hou de 　 susu meru koto 　 kowa i kedo
era n de iku 　 tuyo sa mo 　 hana sa nai de 　 wasure nai de

JYOCHO – 夜明けの測度 歌詞 翻訳

Dawn, the sound of footsteps approaching
The upside-down moon illuminates the morning

I love the vacuum, your eyes and
Let’s take each other’s eyes

Even after a thousand years, we’ll never learn
I’ll change the measure of your blink

Become a machine like me.
Pick up the archaeological honor.

I’m afraid to go forward with the one I want to hold.
I’m afraid to go forward, but I also want the fear that’s been bothering me.

The dawn, the sound of footsteps, close to me.
I know where it is, it’s a tale of light.

The children who ran to the shrine
I want to draw my breath in the vacuum.

Three colors, primary colors, give it to me.
I misunderstood a picture.

I want to remember the happiness and the fear
I’ve learned that there’s nothing I can do after it’s all gone

I’m afraid to move forward with the one I want to hold on to
I’m afraid to go forward with the one I want to hold on to, but I’m also afraid to let go of the strength to choose, and don’t forget me.