歌手: PEDRO
発売日:2021/12/26
作詞:アユニ・D
作曲:アユニ・D
まだ少しの違和感 すぐに慣れるはずさ
穴が空いた心は風通しがいい
喉元につっかかる後悔ときらめき
すべて飲み干していく いい味ね
悪いけど私はつよくないから
みっともない日々たちも許して抱きしめた
風に乗って気ままに あっけらかんと笑って
華麗なステップ踏んで さすらっていく
一張羅を着こんでさ 寝巻きでもいいしさ
転んでもいいから さすらっていく
ほんの少しの不安とワクワクを
カバンに仕舞い込んだら靴を履こう
帰り道はそっとさしだした手を
握り返してほしい いい夜ね
泣きながら泣いてさお腹すいたなら
甘いもの分け合ってお互い長生きしよう
風に乗って気ままに あっけらかんと笑って
華麗なステップ踏んで さすらっていく
一張羅を着込んでさ 寝巻きでもいいしさ
転んでもいいから さすらっていく
風に乗って気ままに あっけらかんと笑って
華麗なステップ踏んで さすらっていく
一張羅を着込んでさ 寝巻きでもいいしさ
転んでもいいから さすらっていく
あなたと私
見えなくなるまで手を振っている
見えなくなるまで手を振っている
PEDRO – さすらひ Romaji Lyrics
mada suko si no iwakan sugu ni na reru hazu sa
ana ga a i ta kokoro ha kazetoo si ga ii
nodomoto ni tuxtu kakaru koukai to kirameki
subete no mi ho si te iku ii azi ne
waru i kedo watasi ha tuyoku nai kara
mittomonai hibi tati mo yuru si te ida kisime ta
kaze ni no xtu te ki mama ni akkerakanto wara xtu te
karei na suteppu hu n de sasuraxtu te iku
ittyoura wo ki kon de sa nema ki demo ii si sa
koro n de mo ii kara sasuraxtu te iku
hon no suko si no huan to wakuwaku wo
kaban ni sima i ko n dara kutu wo ha ko u
kae ri miti ha sotto sasidasi ta te wo
nigi ri kae si te hosii ii yoru ne
na ki nagara na i te sa o naka sui ta nara
ama i mono wa ke a xtu te o taga i nagai ki siyo u
kaze ni no xtu te ki mama ni akkerakanto wara xtu te
karei na suteppu hu n de sasuraxtu te iku
ittyoura wo kiko n de sa nema ki demo ii si sa
koro n de mo ii kara sasuraxtu te iku
kaze ni no xtu te ki mama ni akkerakanto wara xtu te
karei na suteppu hu n de sasuraxtu te iku
ittyoura wo kiko n de sa nema ki demo ii si sa
koro n de mo ii kara sasuraxtu te iku
anata to watasi
mi e naku naru made te wo hu xtu te iru
mi e naku naru made te wo hu xtu te iru
PEDRO – さすらひ 歌詞 翻訳
It’s still a little uncomfortable. You’ll get used to it.
A heart with a hole in it is well ventilated
Regret and sparkle stuck in my throat
I’m going to drink it all up. It tastes good.
I’m sorry, but I’m not tough enough
I’ve forgiven and embraced my shabby days
I’ll ride on the wind, laughing without a care in the world
I’m taking gorgeous steps and moving away
I’ll wear a full suit of armor, or even a nightgown
I don’t care if I fall down, I’ll just keep moving
With just a little anxiety and excitement
I’ll put them in my bag and put on my shoes
On the way home, I want you to hold my hand
I want you to hold back the hand I gently held out to you on the way home.
I’ll cry and cry, and if you’re hungry
If you’re hungry, let’s share something sweet so we can both live longer
We’ll ride on the wind, laughing at ease
We’ll be moving along with a graceful step
I’ll wear a full suit of armor, I’ll wear a nightgown
I don’t care if I fall down, I’ll just trudge along
We’ll ride on the wind, laughing unconcernedly
We’ll take gorgeous steps and roam
I’ll wear a full suit of armor or a nightgown
I don’t care if I fall, I’ll just trudge on
You and me
I’m waving until I can’t see
I’m waving until I can’t see you anymore