本間ひまわり – Sun! Sun! Sunflower 歌詞 ( Lyrics)

作詞：ヒゲドライバー
作曲：ヒゲドライバー

今、世界で一番の
大きな花　咲かせよう
Lalalala Lalalala
Lalala Sunflower

キミが部屋のカーテンを開ければ
どこにいても　もれなく降り注ぐ
(Sun Sun Sun Sun！)

混じりっけのない、つまり天然 (Yeah！)
ちょっとのミスは大目に見てね (Yeah！)
代わりに大っきな笑顔あげるよ
(Sun Sun Sun Sun！)

悲しみの雨も　いつか
心の花　育てて
Lalalala Lalalala
Lalala Sunflower

さぁ
ぐるぐるぐるぐるまわる
おおきな　ひまわり
わたしとあなたで
わになってく

ぐるぐるぐるぐるまわる
せかいは　ひまわり
どんなにはなれても
つながってる
つながってる

どんな肌寒い季節でも
キミが望めば　年中会えるよ
(Sun Sun Sun Sun！)

顔はずっとニコニコで (Yeah！)
心はそうポカポカで (Yeah！)
沈まない太陽みたいでしょ？
(Sun Sun Sun Sun！)

大きな声で、ヤッホー！(ヤッホー！)
元気を出して、ヤッホー！(ヤッホー！)
もういっちょいくよ、ヤッホー！(ヤッホー！)
ありがとう～！

悔しい日々もいつか
その笑顔を作るよ
Lalalala Lalalala
Lalala Sunflower

さぁ
ぐるぐるぐるぐるまわる
おおきな　ひまわり
みんなでてをとり
わになってく

ぐるぐるぐるぐるまわる
せかいは　ひまわり
こころとこころで
つながってる
つながってる

本間ひまわり – Sun! Sun! Sunflower Romaji Lyrics

ima 、 sekai de 一 ban no
oo kina hana 　 sa ka seyo u
Lalalala Lalalala
Lalala Sunflower

kimi ga heya no ka-ten wo a kere ba
doko ni i te mo 　 morenaku hu ri soso gu
( Sun Sun Sun Sun ！ )

ma ziri kke no nai 、 tumari tennen ( Yeah ！ )
tyotto no misu ha oome ni mi te ne ( Yeah ！ )
ka wari ni dai xtu ki na egao ageru yo
( Sun Sun Sun Sun ！ )

kana simi no ame mo 　 ituka
kokoro no hana 　 soda te te
Lalalala Lalalala
Lalala Sunflower

sa xa
guruguru guruguru mawaru
ookina 　 himawari
watasi to anata de
wani naxtu teku

guruguru guruguru mawaru
sekai ha 　 himawari
donna ni hanare te mo
tunagaxtu teru
tunagaxtu teru

donna hadasamu i kisetu demo
kimi ga nozo me ba 　 nenzyuu a eru yo
( Sun Sun Sun Sun ！ )

kao ha zutto nikoniko de ( Yeah ！ )
kokoro ha sou pokapoka de ( Yeah ！ )
sizu ma nai taiyou mitai desyo ？
( Sun Sun Sun Sun ！ )

oo kina koe de 、 yahho- ！ ( yahho- ！ )
genki wo da si te 、 yahho- ！ ( yahho- ！ )
mou ixtu tyoi kuyo 、 yahho- ！ ( yahho- ！ )
arigato u- ！

kuya sii hibi mo ituka
sono egao wo tuku ru yo
Lalalala Lalalala
Lalala Sunflower

sa xa
guruguru guruguru mawaru
ookina 　 himawari
minna de te wo tori
wani naxtu teku

guruguru guruguru mawaru
sekai ha 　 himawari
kokoro to kokoro de
tunagaxtu teru
tunagaxtu teru

本間ひまわり – Sun! Sun! Sunflower 歌詞 翻訳

Now, the world’s biggest
Let’s make the biggest flower in the world bloom
Lalalala Lalalala
Lalala Sunflower

If you open the curtains of your room
No matter where you are, it will always pour down.
(Sun, sun, sun, sun!)

Unmixed, in other words, natural (Yeah!)
A little mistake is tolerable (Yeah!)
I’ll give you a big smile in return
(Sun Sun Sun Sun!)

Someday, even the rain of sorrow
Grow a flower in your heart
Lalalala Lalalala
Lalala Sunflower

Come on
Round and round and round we go
A big sunflower
With me and you
Becoming a circle

Round and round and round we go
The world is a sunflower
No matter how far apart we are
We’re connected
We are connected

No matter how chilly the season
I’ll see you all year round if you want me to
(Sun Sun Sun Sun!)

My face will always be smiling (Yeah!)
My heart is so warm and fuzzy (Yeah!)
Like the sun that never sets, right?
(Sun Sun Sun Sun!)

Loudly, yoo-hoo! (Yoo-hoo!)
Cheer up, yoo-hoo! (Yoo-hoo!)
Let’s go again, yoo-hoo! (Yoo-hoo!)
Thank you~!

I’ll make you smile
I’ll make you smile.
Lalalala Lalalala
Lalala Sunflower

Come on
I’m going around and around and around
A big sunflower
We all take a hand
Becoming a circle

Round and round and round we go
The world is a circle
From heart to heart
We’re connected
We are connected