eijun – スタートライン 歌詞 ( Lyrics)

作詞：eijun
作曲：eijun

代われるなら代わってあげたい
そんな気分になる日もあるけど
乗り越えるべき壁は結局
それぞれが越えるしかないんだ

全部なにもかもがこんがらがったなら
再起動のスイッチは君のハグだよ

もう一度ここから始めようよ
涙は拭わなくても良いから
何度も何度も繰り返し歩き出して
明日からrestart　きっと起こすよmiracle

未来が素晴らしいかどうかは　正直誰にもわからないし
少年よ大志を抱けなんて　無責任にゃ言えぬ時代です

それでも「大丈夫」って言い切る心意気が
時には必要だって信じてるんです

目の前が真っ暗で進めなくたって
一人じゃないんだからね　いつだって
何度も何度も繰り返しひき直した
スタートラインに立って前を向くよ

幸せになりたいと漠然と思うより
自分の幸せは自分できめるんだ

もう一度ここから始めようよ
涙は拭わなくても良いから
何度も何度も繰り返し歩き出して
明日からrestart　きっと起こすよmiracle
何度も繰り返し歩き出して
明日からrestart　きっと起こすよmiracle

eijun – スタートライン  Romaji Lyrics

ka wa reru nara ka waxtu te age tai
sonna kibun ni naru hi mo aru kedo
no ri ko eru beki kabe ha kekkyoku
sorezore ga ko eru sika nai n da

zenbu nanimokamo ga kongaragaxtu ta nara
saikidou no suitti ha kimi no hagu da yo

mou itido koko kara hazi meyo u yo
namida ha nugu wa naku te mo yo i kara
nando mo nando mo ku ri kae si aru ki da si te
asita kara restart 　 kitto o kosu yo miracle

mirai ga suba rasii ka dou ka ha 　 syouziki dare ni mo wakara nai si
syounen yo taisi wo ida ke nante 　 musekinin nya i e nu zidai desu

sore demo 「 daizyoubu 」 tte i i ki ru kokoroiki ga
zi ni ha hituyou datte sin zi teru n desu

me no mae ga ma xtu kura de susu me naku tatte
hitori zya nai n da kara ne 　 itu datte
nando mo nando mo ku ri kae si hiki nao si ta
suta-torain ni ta xtu te mae wo mu ku yo

siawa se ni nari tai to bakuzen to omo u yori
zibun no siawa se ha zibun de kimeru n da

mou itido koko kara hazi meyo u yo
namida ha nugu wa naku te mo yo i kara
nando mo nando mo ku ri kae si aru ki da si te
asita kara restart 　 kitto o kosu yo miracle
nando mo ku ri kae si aru ki da si te
asita kara restart 　 kitto o kosu yo miracle

eijun – スタートライン  歌詞 翻訳

I’d take your place if I could.
But there are days when I feel like that
But in the end
We each have to overcome

When everything gets confusing
A hug from you is the switch to reboot

Let’s start again from here
You don’t have to wipe away my tears
I’ll start walking again and again and again
I’m sure I’ll wake you up, miracle

To be honest, no one knows if the future will be great or not
We live in an age where we can’t irresponsibly say, “Boys, aspire to great things.

Even so, I believe that sometimes the spirit to say, “It’s going to be okay
I believe that sometimes it is necessary

Even if it’s pitch black in front of you and you can’t move forward
You’re not alone, you know
I’ve pulled the trigger over and over again
I’ll stand at the starting line and look forward.

Instead of vaguely thinking that you want to be happy
I’ll determine my own happiness.

Let’s start again from here
You don’t have to wipe away your tears
I’ll start walking again and again and again
I’m sure I’ll wake you up tomorrow, miracle
I’ll start walking again and again
I’m sure I’ll wake you up, miracle