湘南乃風 – 風乃時代 歌詞 ( Lyrics)

作詞：湘南乃風
作曲：湘南乃風

時は風の時代へ

勝ち続けてるわけじゃねえが　立ち続けてるわけがある
真っ向　勝負　天下上等

てめえじゃ無理だとか　ダメだとか
言われたところで知るかコラ
できるできねーじゃねーだろ
やるかやらねーそれしかねーだろ
だから無理だとか　ダメだとか
言われたところで知るかコラ
幾つになっても　這いつくばっても　前へ
Go now

色眼鏡かけてちゃ見えない
世界に飛び出せDreamers
何度踏まれても折れないブレない
夢咲かせな
ハッキリ言ってそんなの出来やしないから
無責任に言うなと思うならば
かけてやる魔法　破れその殻　アブラカタブラ

明日は我が身だ生きるか死ぬか
悪が強めな歩くピラニア
胸に十字架隠れキリシタン
あぐらかいてる奴らからBurn
ちっとは勝って金をもらっても
楽の上には何にもねえや
神が俺らに何を授けた
試練と苦労と愛を

てめえじゃ無理だとか　ダメだとか
言われたところで知るかコラ
できるできねーじゃねーだろ
やるかやらねーそれしかねーだろ
だから無理だとか　ダメだとか
言われたところで知るかコラ
幾つになっても　這いつくばっても　前へ
Go now

人と比べんじゃねえ　お前のやり方を貫くだけ
枠からはみ出す快感と価値観　そこから生まれる自分らしさ
現金にバイバイ　プライスレス　一度の成功じゃまぐれ
既成概念なんてファックです　眠ってた才能が炸裂

そう今が　オーラス勝負の時だ Oh my god大逆転だ
恨むな勝敗の結果は　やるだけやってやるさ
凝り固まった思考解き放てば　新たに生まれるひらめき
変化を嫌う古びた脳みそに　支配されずかます一撃

てめえじゃ無理だとか　ダメだとか
言われたところで知るかコラ
できるできねーじゃねーだろ
やるかやらねーそれしかねーだろ
だから無理だとか　ダメだとか
言われたところで知るかコラ
幾つになっても　這いつくばっても　前へ

また新たにめくる1ページ　噛みつけ次の餌食
殺り倒してきたもののみ知る景色
負け続けてたわけじゃねえが　泣き続けたわけがある
勝ち続けてるわけじゃねえが　立ち続けてるわけは今

湘南乃風 – 風乃時代 Romaji Lyrics

toki ha kaze no zidai he

ka ti tuzu ke teru wake zya nee ga 　 ta ti tuzu ke teru wake ga aru
ma xtu kou 　 syoubu 　 tenka zyoutou

temee zya muri da toka 　 dame da toka
i wa re ta tokoro de si ru ka kora
dekiru deki ne- zya ne- daro
yaru ka yara ne- sore sika ne- daro
da kara muri da toka 　 dame da toka
i wa re ta tokoro de si ru ka kora
iku tu ni naxtu te mo 　 ha itukubaxtu te mo 　 mae he
Go now

iromegane kake te tya mi e nai
sekai ni to bi da se Dreamers
nando hu ma re te mo o re nai bure nai
yume sa ka se na
hakkiri i xtu te sonna no deki ya si nai kara
musekinin ni i u na to omo u nara ba
kake te yaru mahou 　 yabu re sono kara 　 aburakatabura

asita ha wa ga mi da i kiru ka si nu ka
aku ga tuyo me na aru ku pirania
mune ni zyuuzika kaku re kirisitan
agura ka iteru yatu ra kara Burn
titto ha ka xtu te kin wo moraxtu te mo
raku no ue ni ha nan nimo nee ya
kami ga ore ra ni nani wo sazu ke ta
siren to kurou to ai wo

temee zya muri da toka 　 dame da toka
i wa re ta tokoro de si ru ka kora
dekiru deki ne- zya ne- daro
yaru ka yara ne- sore sika ne- daro
da kara muri da toka 　 dame da toka
i wa re ta tokoro de si ru ka kora
iku tu ni naxtu te mo 　 ha itukubaxtu te mo 　 mae he
Go now

zin to kura be n zya nee 　 o mae no yari kata wo turanu ku dake
waku kara hami da su kaikan to katikan 　 soko kara u mareru zibun rasi sa
genkin ni baibai 　 puraisu resu 　 itido no seikou zya magure
kisei gainen nante fakku desu 　 nemu xtu te ta sainou ga sakuretu

sou ima ga 　 o-rasu syoubu no toki da Oh my god dai gyakuten da
ura mu na syouhai no kekka ha 　 yaru dake yaxtu te yaru sa
ko ri kata maxtu ta sikou to ki hana te ba 　 ara ta ni u mareru hirameki
henka wo kira u huru bi ta nou miso ni 　 sihai sa re zu kamasu itigeki

temee zya muri da toka 　 dame da toka
i wa re ta tokoro de si ru ka kora
dekiru deki ne- zya ne- daro
yaru ka yara ne- sore sika ne- daro
da kara muri da toka 　 dame da toka
i wa re ta tokoro de si ru ka kora
iku tu ni naxtu te mo 　 ha itukubaxtu te mo 　 mae he

mata ara ta ni mekuru 1 pe-zi 　 ka mi tuke tugi no eziki
korosi ri tao si te ki ta mono nomi si ru kesiki
ma ke tuzu ke te ta wake zya nee ga 　 na ki tuzu ke ta wake ga aru
ka ti tuzu ke teru wake zya nee ga 　 ta ti tuzu ke teru wake ha ima

湘南乃風 – 風乃時代 歌詞 翻訳

The time has come for the wind.

It’s not that we keep winning, but there’s a reason we keep standing.
I’m going head to head with the best of them

You can’t do it, you can’t do it, you can’t do it
I don’t care what you say
You can’t do it, can you?
Do it or don’t do it, that’s all you can do
I don’t care if you say I can’t or can’t.
I don’t care what they say.
No matter how old I get, I’ll crawl forward
Go now

I can’t see with my colored glasses on
Go out into the world, Dreamers
No matter how many times you get stepped on, don’t break, don’t shake
Let your dreams bloom!
For the record, you can’t do that
If you think I’m irresponsible
If you think I’m irresponsible, then I’ll cast a spell on you, break that shell, abracadabra

Tomorrow is my day, live or die
I’m a walking piranha with an evil streak.
A cross on my chest, a hidden Christian
I’ve got a lot to learn.
Even if I win a little and get paid
There’s nothing on top of the ease
What did God give us?
Trials and tribulations and love

You can’t do it, you can’t do it, you can’t do it
I don’t care what you say.
I don’t care if you can’t or won’t.
You can do it or you can’t do it.
I don’t care if you say I can’t or can’t.
I don’t care what they say.
No matter how old I get, I’ll crawl forward
Go now

Don’t compare yourself to others, just do it your way
The pleasure and value of stepping outside the box is what makes you who you are
Bye-bye cash, priceless One success is a fluke
Fuck the stereotypes, my dormant talent is bursting forth

Oh, my god, it’s time to turn the tables
Don’t hold it against me, ‘cause I’ll do whatever it takes to win or lose
I’ve got to get my head out of my ass and find a new inspiration
I’ll strike a blow without being controlled by my old brain that hates change

You say you can’t do it, you say you can’t do it
I don’t care what you say
It’s not that you can’t do it.
Do it or don’t do it, that’s all you can do.
I don’t care if you say it’s impossible or not
I don’t care what they say.
No matter how old I get, I’ll crawl forward

I’ll turn another page, bite down on the next prey.
A view known only to those who have beaten and killed
It’s not that I’ve been losing, but there’s a reason I’ve been crying
It’s not that I’ve been winning, but there’s a reason I’m still standing