高橋洋子 – what if? 歌詞 ( Lyrics)

What if we just hadn’t said goodbye？
Would your love now have been as good as mine？
Would I still think love is impossible to find？

I’m not one to live in the past
But memories come flooding back
When I think of you
It’s hard for me to just deny
That you could have changed my life
There’s still this mystery
That’s hanging over me
looks like I’ll never find out

What if we just hadn’t said goodbye？
Would your love now have been as good as mine？
Would I still think love is impossible to find？

Now you say your life has changed
And seeing you this time is strange
But I wonder how
We’d be second time around
But we’ll never know cos
You’ve found a lover to
Do things I wish I could
And I’m left wondering why

What if we just hadn’t said goodbye？
Would your love now have been as good as mine？
Would I still think love is impossible to find？

What if we just hadn’t said goodbye？
Would your love now have been as good as mine？
Would I still think love is impossible to find？

I used to promise myself that everything I wished for
Would have the chance, of coming to me
But if you let it go
Maybe you’ll never know,
That it may be the one thing that could change your life
There’s still this mystery
That’s hanging over me
looks like I’ll never find out

I thought I’d lived my life with no regrets
Would never look back and yet
One thing I will never know

What if we just hadn’t said goodbye？
Would your love now have been as good as mine？
Would I still think love is impossible to find？

What if we just hadn’t said goodbye？
Would your love now have been as good as mine？
Would I still think love is impossible to find？

さよならを言わなかったら？
今の愛は私のようにいいですか？
愛は見つけることができないと思いますか？

私は過去に生きている人ではありません
しかし記憶は潮のように押し寄せます
あなたのことを思い出す時
否定するのは難しい
あなたは私の生活を変えることができた
これは依然として謎である
それは私を覆っている
私は永遠に知らないようだ

さよならを言わなかったら？
今の愛は私のようにいいですか？
愛は見つけることができないと思いますか？

今、あなたの生活が変わったと言います
今回あなたに会うのはおかしい
でもどうすればいいか知りたい
私たちは2回目になります
しかし私たちは決して知らない
あなたは恋人を見つけた
私ができることをしてほしい
なぜか知りたい

さよならを言わなかったら？
今の愛は私のようにいいですか？
愛は見つけることができないと思いますか？

さよならを言わなかったら？
今の愛は私のようにいいですか？
愛は見つけることができないと思いますか？

私は自分に約束しました。私が望むことはすべてです
有機的に私を探しに来ます
でももしあなたが手を放したら
あなたは決して知らないかもしれませんが、
これはあなたの人生を変える唯一のことかもしれません
これは依然として謎である
それは私を覆っている
私は永遠に知らないようだ

私は一生後悔していないと思った
永遠に振り返ることはないが、しかし
私は決して知らないことがある

さよならを言わなかったら？
今の愛は私のようにいいですか？
愛は見つけることができないと思いますか？

さよならを言わなかったら？
今の愛は私のようにいいですか？
愛は見つけることができないと思いますか？