西沢添え木 – コウモリ 歌詞 ( Lyrics)

白い照明に照らされた狭い舞台上
一枚のチケットをくれたその人はいた
闇の中に収まる観客
演者達の息遣いだけ
輪郭のない感情に向け
絶えずに訴えかける

雑居ビルの地下に響く床を鳴らす靴
鍵盤をたたいてるように軽いステップで

ささやきは叫びに変わる
叫びはまた静かになる
表現を続ける人を
コウモリになって見つめる

夜風はまだ忍び込まずに進む芝居
都内　階段を降りた先
並走する土曜

白い照明に照らされた狭い舞台上
一枚のチケットをくれたその人はいた

siro i syoumei ni te rasa re ta sema i butai zyou
itimai no tiketto wo kure ta sono hito ha i ta
yami no naka ni osa maru kankyaku
enzya tati no ikizuka i dake
rinkaku no nai kanzyou ni mu ke
ta e zu ni utta ekakeru

zakkyo biru no tika ni hibi ku yuka wo na rasu kutu
kenban wo tatai teru you ni karu i suteppu de

sasayaki ha sake bi ni ka waru
sake bi ha mata sizu ka ni naru
hyougen wo tuzu keru hito wo
koumori ni naxtu te mi tumeru

yokaze ha mada sino bi ko ma zu ni susu mu sibai
tonai 　 kaidan wo o ri ta saki
heisou suru doyou

siro i syoumei ni te rasa re ta sema i butai zyou
itimai no tiketto wo kure ta sono hito ha i ta

On a narrow stage illuminated by white lighting.
The man who gave me a ticket is here.
An audience caught in the dark
Only the actors care.
Facing the feelings without outline
Constantly appealing

Shoes resounding through the underground of mixed buildings
Take a gentle step like tapping a keyboard.

Turn a low voice into a shout
The shouts will be quiet again.
Put the people who continue to perform
Turn into a bat gaze

A drama in which the night wind has not yet quietly progressed.
Down the stairs in Tokyo
Run side by side on Saturday

On a narrow stage illuminated by white lighting.
The man who gave me a ticket is here.