🎌 歌詞
愛錠の測定器を左腕にかけて
証明して あの夜の無責任な約束を
「会いたい」や「痛い」を飲み込んで
解像度を増していく思い出
忘れられない奇跡的邂逅
初恋にも賞味期限がある
さよならが飛び交う街の中
真夜中に思い出すのは誰？
今更何も変えられないでしょ。
二人の駅はもう同じじゃない
愛に成れないまま手を離した
一人にして、でも独りにはしないで。
空きが出たらすぐに教えて
あなたに逢えないなら
もう夜に用はない
引き寄せた肩の幅 首筋の匂い
撤回して あの抱擁も耳打ちもキスも
アルコールが回る午前二時
馬鹿馬鹿しくも愛くるしい日々
謝らずお互いに張った意地
キスの時だけ君は左利き
どうせどこかで裏切り合うなら
あの約束も守れないのなら
美しい終わり方探そうか
いい加減、もう大人になって。
愛に成れないまま手を出した
一人にして、でも独りにはしないで。
二人なら足りると思ってた
あなたに逢えないなら
もう夜に用はない
I just wanna be with you
Till the end
You and I you and I you and I you and I
言えない 言えない 言えない 言えない
気が変わったらすぐに教えて
あなたに逢えないなら
もう夜に用はない
I just wanna be with you
Till the end
一つも言えないまま
大人になって
眠れない夜は思い出して
あなたに逢えなくたって
明日を迎えに行く
証明して あの夜の無責任な約束を
「会いたい」や「痛い」を飲み込んで
解像度を増していく思い出
忘れられない奇跡的邂逅
初恋にも賞味期限がある
さよならが飛び交う街の中
真夜中に思い出すのは誰？
今更何も変えられないでしょ。
二人の駅はもう同じじゃない
愛に成れないまま手を離した
一人にして、でも独りにはしないで。
空きが出たらすぐに教えて
あなたに逢えないなら
もう夜に用はない
引き寄せた肩の幅 首筋の匂い
撤回して あの抱擁も耳打ちもキスも
アルコールが回る午前二時
馬鹿馬鹿しくも愛くるしい日々
謝らずお互いに張った意地
キスの時だけ君は左利き
どうせどこかで裏切り合うなら
あの約束も守れないのなら
美しい終わり方探そうか
いい加減、もう大人になって。
愛に成れないまま手を出した
一人にして、でも独りにはしないで。
二人なら足りると思ってた
あなたに逢えないなら
もう夜に用はない
I just wanna be with you
Till the end
You and I you and I you and I you and I
言えない 言えない 言えない 言えない
気が変わったらすぐに教えて
あなたに逢えないなら
もう夜に用はない
I just wanna be with you
Till the end
一つも言えないまま
大人になって
眠れない夜は思い出して
あなたに逢えなくたって
明日を迎えに行く
🔤 ローマ字
ai zyou no sokuteiki wo sawan ni kake te
syoumei si te ano yoru no musekinin na yakusoku wo
「 a i tai 」 ya 「 ita i 」 wo no mi ko n de
kaizou do wo ma si te iku omo i de
wasu re rare nai kisekiteki kaikou
hatukoi ni mo syoumikigen ga aru
sayonara ga to bi ka u mati no naka
mayonaka ni omo i da su no ha dare ？
imasara nani mo ka e rare nai desyo 。
hutari no eki ha mou ona zi zya nai
ai ni na re nai mama te wo hana si ta
hitori ni si te 、 demo hito ri ni ha si nai de 。
a ki ga de tara sugu ni osi e te
anata ni muka e nai nara
mou yoru ni you ha nai
hi ki yo se ta kata no haba kubisuzi no nio i
tekkai si te ano houyou mo mimiu ti mo kisu mo
aruko-ru ga mawa ru gozen 二 zi
bakabaka siku mo ai kurusii hibi
ayama ra zu o taga ini ha xtu ta izi
kisu no toki dake kimi ha hidariki ki
douse dokoka de uragi ri a u nara
ano yakusoku mo mamo re nai no nara
utuku sii o wari kata saga so u ka
ii kagen 、 mou otona ni naxtu te 。
ai ni na re nai mama te wo da si ta
hitori ni si te 、 demo hito ri ni ha si nai de 。
hutari nara ta riru to omo xtu te ta
anata ni muka e nai nara
mou yoru ni you ha nai
I just wanna be with you
Till the end
You and I you and I you and I you and I
i e nai i e nai i e nai i e nai
ki ga ka waxtu tara sugu ni osi e te
anata ni muka e nai nara
mou yoru ni you ha nai
I just wanna be with you
Till the end
hito tu mo i e nai mama
otona ni naxtu te
nemu re nai yoru ha omo i da si te
anata ni muka e naku tatte
asita wo muka e ni i ku
syoumei si te ano yoru no musekinin na yakusoku wo
「 a i tai 」 ya 「 ita i 」 wo no mi ko n de
kaizou do wo ma si te iku omo i de
wasu re rare nai kisekiteki kaikou
hatukoi ni mo syoumikigen ga aru
sayonara ga to bi ka u mati no naka
mayonaka ni omo i da su no ha dare ？
imasara nani mo ka e rare nai desyo 。
hutari no eki ha mou ona zi zya nai
ai ni na re nai mama te wo hana si ta
hitori ni si te 、 demo hito ri ni ha si nai de 。
a ki ga de tara sugu ni osi e te
anata ni muka e nai nara
mou yoru ni you ha nai
hi ki yo se ta kata no haba kubisuzi no nio i
tekkai si te ano houyou mo mimiu ti mo kisu mo
aruko-ru ga mawa ru gozen 二 zi
bakabaka siku mo ai kurusii hibi
ayama ra zu o taga ini ha xtu ta izi
kisu no toki dake kimi ha hidariki ki
douse dokoka de uragi ri a u nara
ano yakusoku mo mamo re nai no nara
utuku sii o wari kata saga so u ka
ii kagen 、 mou otona ni naxtu te 。
ai ni na re nai mama te wo da si ta
hitori ni si te 、 demo hito ri ni ha si nai de 。
hutari nara ta riru to omo xtu te ta
anata ni muka e nai nara
mou yoru ni you ha nai
I just wanna be with you
Till the end
You and I you and I you and I you and I
i e nai i e nai i e nai i e nai
ki ga ka waxtu tara sugu ni osi e te
anata ni muka e nai nara
mou yoru ni you ha nai
I just wanna be with you
Till the end
hito tu mo i e nai mama
otona ni naxtu te
nemu re nai yoru ha omo i da si te
anata ni muka e naku tatte
asita wo muka e ni i ku
🇺🇸 English
Hang the lock tester on your left arm.
Prove the irresponsible promise of that night
Swallow "I want to see you" and "pain"
Memories with increasing resolution
Unforgettable miracle encounter
First love also has a shelf life.
Goodbye, on the flying street.
Who did you think of in the middle of the night?
Nothing can change now.
The station for two people is different.
Let go if you can't become love.
Be alone, but don't be alone.
Let me know as soon as there is a vacancy.
If I don't see you,
It's okay at night
Closer shoulders, the smell of the neck.
Withdraw, that hug, whisper, kiss
Two o'clock in the morning of the alcohol cycle
Stupid and lovely days
Don't apologize, get emotional with each other.
You are left-handed only when you kiss.
Anyway, if you betray me somewhere,
If you can't keep that agreement.
Do you want to find a beautiful ending?
Enough is enough. I've grown up.
I didn't become love, so I started.
Be alone, but don't be alone.
I thought two people were enough.
If I don't see you,
It's okay at night
I just wanna be with you
Till the end
You and I you and I you and I you and I
Can't say it, can't say it.
If you change your mind, please tell me at once
If I don't see you,
It's okay at night
I just wanna be with you
Till the end
Without saying a word
when I grow up/ grow up
Sleepless nights in retrospect
Said I couldn't see you
To meet tomorrow.
Prove the irresponsible promise of that night
Swallow "I want to see you" and "pain"
Memories with increasing resolution
Unforgettable miracle encounter
First love also has a shelf life.
Goodbye, on the flying street.
Who did you think of in the middle of the night?
Nothing can change now.
The station for two people is different.
Let go if you can't become love.
Be alone, but don't be alone.
Let me know as soon as there is a vacancy.
If I don't see you,
It's okay at night
Closer shoulders, the smell of the neck.
Withdraw, that hug, whisper, kiss
Two o'clock in the morning of the alcohol cycle
Stupid and lovely days
Don't apologize, get emotional with each other.
You are left-handed only when you kiss.
Anyway, if you betray me somewhere,
If you can't keep that agreement.
Do you want to find a beautiful ending?
Enough is enough. I've grown up.
I didn't become love, so I started.
Be alone, but don't be alone.
I thought two people were enough.
If I don't see you,
It's okay at night
I just wanna be with you
Till the end
You and I you and I you and I you and I
Can't say it, can't say it.
If you change your mind, please tell me at once
If I don't see you,
It's okay at night
I just wanna be with you
Till the end
Without saying a word
when I grow up/ grow up
Sleepless nights in retrospect
Said I couldn't see you
To meet tomorrow.