ケプラ – デイズ 歌詞 ( Lyrics)

作詞：柳澤律希
作曲：ケプラ

目覚ましの音で
僕は 2回目の朝を迎える
今日は雨のち雨
傘を持って家を出る

寝坊なんて珍しいな
昨日の夜のあれが原因だったかなって
あぁもうどうでもいいや
急いで電車に乗る

人混みを分けてなるべく楽な方
あなたと違って私はバカなの
なんて言い訳を並べてる

この雨もそのうち晴れるから心配ない
止まない雨は無いさ
今は時間がない

朝飯抜いたせいで
授業中はずっとお腹鳴る
髪の毛はまとまんないし
体育着忘れたし最悪だ

あなたが疲れてるなら
僕が駆けつけるよ心配ない
ヒーローはいつもそばに
月末はお金がないけれども
この雨もそのうち晴れるから心配ない
止まない雨は無いさ
今は時間がない

目覚ましの音で
僕は 2回目の朝を迎える
今日は晴れのち晴れ
急いで電車に乗る

ケプラ – デイズ Romaji Lyrics

meza masi no oto de
boku ha 2 kai me no asa wo muka eru
kyou ha ame noti ame
kasa wo mo xtu te ie wo de ru

nebou nante mezura sii na
kinou no yoru no are ga genin daxtu ta kana tte
axa moudou demo ii ya
iso i de densya ni no ru

hitogo mi wo wa kete narubeku raku na hou
anata to tiga xtu te watasi ha baka na no
nante i i wake wo nara be teru

kono ame mo sono uti ha reru kara sinpai nai
ya ma nai ame ha na i sa
ima ha zikan ga nai

asamesi nu i ta sei de
zyugyou tyuu ha zutto o naka na ru
kami no ke ha matoman nai si
taiiku kiwasu re tasi saiaku da

anata ga tuka re teru nara
boku ga ka ketukeru yo sinpai nai
hi-ro- ha itumo soba ni
getumatu ha o kane ga nai keredo mo
kono ame mo sono uti ha reru kara sinpai nai
ya ma nai ame ha na i sa
ima ha zikan ga nai

meza masi no oto de
boku ha 2 kai me no asa wo muka eru
kyou ha ha re noti ha re
iso i de densya ni no ru

ケプラ – デイズ 歌詞 翻訳

The sound of my alarm.
It’s the second morning of my life.
It’s raining today
I take my umbrella and leave the house.

It’s rare for me to oversleep.
I wonder if it was because of last night.
Oh, it doesn’t matter now.
I hurry to get on the train.

I separate the crowds and take the easiest way possible.
Unlike you, I’m an idiot.
What a bunch of excuses.

Don’t worry, this rain will clear up sooner or later
There’s no rain that won’t stop
I don’t have time for this now.

I skipped breakfast.
My stomach is rumbling all through class.
I can’t get my hair to stay in place.
And I forgot my gym clothes.

If you’re tired.
If you’re tired, I’ll come running, don’t worry.
I’ll always have a hero by my side
Though money is tight at the end of the month
But don’t worry, this rain will clear up soon
It’s never gonna stop raining
Now is not the time

The sound of my alarm
It’s my second morning in a row
It’s sunny and clear today
I hurry to catch the train