和ぬか – シュガーロス 歌詞 ( Lyrics)

作詞：和ぬか
作曲：和ぬか

花香り頬が落ちてたあの日が
浮かぶラストランデブー
ぼんやりと見てた映画で
あなたと私　温度差がある

アシンメトリー埋めるはずのバッテリー
お別れの2駅前　戸惑い減速
疑問符ばっかの私には
苦肉の策です

さよならなんて言わないで
国家滅亡の危機に至る
昨晩のビュッフェはシュガー多め？
既にご馳走様です？
手も足も出ず素が出る
さよなら

ちょっと破けたの　貰ったワンピース
忘れないよ忘れないよ
もうあなたに話せることじゃないよ

闇鍋には口付けワンツースリー
味気ないよ味気ないよ
思考の分だけ味気ないよ

morning　結局また浪人
就活先は一つの棒人
花も枯らすとあなたも離れる
だらしがないのが故かの論理
あぁ忘れない甘味
原価割れの思いやり降臨
誰より正直者
特別だとは思ってたけど

さよならなんて言わないで
国家滅亡の危機に至る
昨晩のビュッフェはシュガー多め？
既にご馳走様です？

さよならなんて言わないで
これは精一杯の冗談
気が済むアンサー　求めちゃって
手も足も素も出る

さよならなんて言わないで
国家滅亡の危機に至る
昨晩のビュッフェはシュガー多め？
検討して欲しいです
またこれも冗談です
さよなら

和ぬか – シュガーロス Romaji Lyrics

hana kao ri hoo ga o ti te ta ano hi ga
u kabu rasuto randebu-
bonyari to mi te ta eiga de
anata to watasi 　 ondosa ga aru

asinmetori- u meru hazu no batteri-
o waka re no 2 ekimae 　 tomado i gensoku
gimonhu bakka no watasi ni ha
kuniku no saku desu

sayonara nante i wa nai de
kokka metubou no kiki ni ita ru
sakuban no byuffe ha syuga- oo me ？
sude ni go tisousama desu ？
te mo asi mo de zu moto ga de ru
sayonara

tyotto yabu ke ta no 　 mora xtu ta wanpi-su
wasu re nai yo wasu re nai yo
mou anata ni hana seru koto zya nai yo

yaminabe ni ha kutizu ke wantu- suri-
azike nai yo azike nai yo
sikou no bun dake azike nai yo

morning 　 kekkyoku mata rounin
syuukatu saki ha hito tu no bou zin
bana mo ka rasu to anata mo hana reru
darasiganai no ga yue ka no ronri
axa wasu re nai kanmi
genka wa re no omo iyari kourin
dare yori syouzikimono
tokubetu da to ha omo xtu te ta kedo

sayonara nante i wa nai de
kokka metubou no kiki ni ita ru
sakuban no byuffe ha syuga- oo me ？
sude ni go tisousama desu ？

sayonara nante i wa nai de
kore ha seiippai no zyoudan
ki ga su mu ansa- 　 moto me tyaxtu te
te mo asi mo moto mo de ru

sayonara nante i wa nai de
kokka metubou no kiki ni ita ru
sakuban no byuffe ha syuga- oo me ？
kentou si te ho sii desu
mata kore mo zyoudan desu
sayonara

和ぬか – シュガーロス 歌詞 翻訳

Flower scented cheeks were falling that day
The last rendezvous
In a movie I watched in a daze
You and I have a temperature difference

The battery that was supposed to fill the asymmetry
In front of two stations of goodbye, I’m confused and slowing down
For me, all I see are question marks
It’s the best I can do

Don’t say goodbye to me
We’re on the brink of national annihilation
Too much sugar in the buffet last night?
You’ve already had your fill.
I can’t do anything about it.
Goodbye.

It’s a bit torn. The dress you gave me
I’ll never forget it I’ll never forget it
It’s not something I can tell you anymore

In the dark pot it’s one, two, three
It’s tasteless, it’s tasteless
I’ll never forget you

morning after all I’m a ronin again
I’m going to find a job, I’m going to be a stickman
when the flowers wither, you leave too
It’s the logic of being sloppy
I’ll never forget the sweet taste
Cost-benefit compassion descends
I’m more honest than anyone
I thought I was special but

Don’t say goodbye to me
To the end of the world
More sugar in last night’s buffet?
You’ve already had your dinner?

Don’t say goodbye.
It’s a joke. It’s the best I can do.
I’m asking for the answer that makes me feel good
Hands, feet and bare

Don’t say goodbye
I’m on the verge of national annihilation
Was there too much sugar at the buffet last night?
I hope you’ll consider it.
I’m kidding again.
Goodbye.