家入レオ – Borderless 歌詞 ( Lyrics)

作詞：江刺愛梨・西尾芳彦
作曲：西尾芳彦

息を切らし　未来探し　走り続けた
望んでいた　ゴールよりも先　行こう

誰もまだ見てない　光る汗の跡
痛いくらい鼓動　胸を叩く

Borderless！　過去の傷掬い取って
Borderless！　明日に放て
まだ Borderless！
この世界たどり着く
臆病な僕に今さよなら

夢を見つめ　抱きしめたら　怖くなるくらい
望んでいた　景色は途方もなく　広い

痛みと共に　大きくなる願い
包み込んだら　もう離さない

Borderless！　過去の弱さも全て
Borderless！　明日に光れ
まだ Borderless！
この世界乗り越える
例え　その声が届かずとも

涙のわけを　探し求めてた

自分に勝つまでは　終わらないけれど
積み上げた足音　どこまでも響け！

Borderless！　過去の傷掬い取って
Borderless！　明日に放て
まだ Borderless！
この世界たどり着く
臆病な僕に　今さよなら

家入レオ – Borderless Romaji Lyrics

iki wo setu rasi 　 mirai saga si 　 hasi ri tuzu ke ta
nozo n de i ta 　 go-ru yori mo saki 　 i ko u

dare mo mada mi te nai 　 hika ru ase no ato
ita i kurai kodou 　 mune wo tata ku

Borderless ！ 　 kako no kizu suku i to xtu te
Borderless ！ 　 asita ni hana te
mada Borderless ！
kono sekai tadori tu ku
okubyou na boku ni ima sayonara

yume wo mi tume 　 ida kisime tara 　 kowa ku naru kurai
nozo n de i ta 　 kesiki ha tohou monaku 　 hiro i

ita mi to tomo ni 　 oo kiku naru nega i
tutu mi ko n dara 　 mou hana sa nai

Borderless ！ 　 kako no yowa sa mo sube te
Borderless ！ 　 asita ni hika re
mada Borderless ！
kono sekai no ri ko eru
tato e 　 sono koe ga todo ka zu to mo

namida no wake wo 　 saga si moto me te ta

zibun ni ka tu made ha 　 o wara nai keredo
tu mi a ge ta asioto 　 dokomademo hibi ke ！

Borderless ！ 　 kako no kizu suku i to xtu te
Borderless ！ 　 asita ni hana te
mada Borderless ！
kono sekai tadori tu ku
okubyou na boku ni 　 ima sayonara

家入レオ – Borderless 歌詞 翻訳

I’m out of breath, I’m looking for the future, I’m running
I’ve always wanted to go further than the finish line Let’s go

No one has seen us yet, the sweat that glistens
My heart beats so hard it hurts

Scoop up the scars of the past
Let go to tomorrow
Still Borderless!
I’ll reach this world
I’m saying goodbye to my cowardice now

When I look at my dreams and hold on to them I get so scared
The view I’ve been hoping for is tremendously wide

My wish grows with my pain
I’ll wrap you up and I won’t let you go

Borderless! All the weaknesses of the past
Borderless! Shine on tomorrow
Still Borderless!
We’ll overcome this world
Even if your voice doesn’t reach me

I’ve been searching for the reason for my tears

Although it won’t end until I win
The sound of your feet piling up, echoing everywhere!

Borderless! Scoop up the wounds of the past
Borderless! Let go to tomorrow
Still Borderless!
I’ll reach this world
Goodbye now to my cowardice