由薫 – 風 歌詞 ( Lyrics)

作詞：由薫
作曲：由薫

風が吹いている
心の縁をなぞって
少し冷たいが、あたたかくもなれる
全てを賭けても
あなたには追いつけない
それでも進もう
同じのはないもの

風になって私は知ったの
この世界は
あなたで出来てる

風が吹いている
痛むところを教えて
何にもないけれど
抱きしめてあげる
朝昼夜ごと
食べてしまおうよ二人
どこにもいないことは
どこにでもいること

風になって私は知ったの
この世界は
あなたで出来てる
風に乗って私は流れる
あなたとなら私も生きてく

どれだけあなたを信じればいい
どれだけあなたを愛したらいい
どれだけあなたを信じればいい
どれだけ、どれだけ

風になって私は知ったの
この世界は
あなたで出来てる
風に乗って私は流れる
あなたとなら私も生きてく

風が吹いている

由薫 – 風 Romaji Lyrics

kaze ga hu i te iru
kokoro no en wo nazoxtu te
suko si tume tai ga 、 atataka kumo na reru
sube te wo ka ke te mo
anata ni ha o itu ke nai
sore demo susu mo u
ona zi no ha nai mono

huu ni naxtu te watasi ha si xtu ta no
kono sekai ha
anata de deki teru

kaze ga hu i te iru
ita mu tokoro wo osi e te
nan nimo nai keredo
ida kisime te ageru
asahiruyoru goto
ta be te simao u yo hutari
doko ni mo i nai koto ha
doko ni demo iru koto

huu ni naxtu te watasi ha si xtu ta no
kono sekai ha
anata de deki teru
kaze ni no xtu te watasi ha naga reru
anata to nara watasi mo i ki teku

doredake anata wo sin zire ba ii
doredake anata wo ai si tara ii
doredake anata wo sin zire ba ii
doredake 、 doredake

huu ni naxtu te watasi ha si xtu ta no
kono sekai ha
anata de deki teru
kaze ni no xtu te watasi ha naga reru
anata to nara watasi mo i ki teku

kaze ga hu i te iru

由薫 – 風 歌詞 翻訳

The wind is blowing
Tracing the edges of my heart
A little cold, but it can be warm
Even if I risk everything
I can’t catch up with you
But I’ll keep going
No two are the same

I’m the wind and I know
That this world
Is made of you

The wind is blowing
Tell me where it hurts
Though there is nothing
I’ll hold you in my arms
Every morning, noon and night
Let’s eat it up, the two of us
To be nowhere
That we are everywhere

When I became the wind I knew
That this world
Is made of you
In the wind I flow
With you I’ll live on

How much I believe in you
How much do I love you
How much do I believe in you
How much, how much

When I became the wind I knew
That this world
Is made of you
And I’ll flow with the wind
With you I can live

The wind is blowing