歌手: Hakos Baelz
配信/発売日:2023/07/07
作詞:Datenkou
作曲:Martin Turabian
Descend again
To the place
Alone
Enough’s enough
Never wanted this
Please no more words
No more suffering
And blundering
Silence is all I need
Today…
Time be still…
Switching off the lights
Welcome in the abyss
Sinking in despair
But numb to the pain
Covering my ears
The more the noise
Starts to hurt
I finally chose
To drown
In depths I find
its easier
to breathe
Spiraling down
How’d it come to this?
Life’s endless maze
Endless struggling
No escaping
Locked away all my fears
Within
All is still
Reach into the dark
Come (here), lie in the abyss
Contract signed and sealed
One cannot be free
Opening my eyes
Overflowing tears
Oh they taste so sweet
It’s easier just
To drown
Let me fade away
Hope is long gone
No such miracles
To save us all
Only way out I know
Is here…
Drown with me
Silencing all sound
Welcome to my abyss
Nowhere else to go
A prisoner of fate
“Someday you will stand”
But those words are empty and void
All lies
They told me to go
And drown
So let’s fade away
Let all disappear
Leaving behind
Nothing (Spoken)
再び下がる
あの場所に行く
単独の
もういい
こんなことはしたくない
もう言わないでください
痛みがなくなる
浮ついている
静かにするだけだ
今日は…
時間は静止している…
電気を消す
深淵へようこそ
絶望に陥る
でも痛みにしびれた
私の耳をふさいで
騒音が大きいほど
痛み始めました
私は最終的に選んだ
溺死する
奥で私は発見した
これはもっと簡単です
息をする
スクリュー式降下
どうしてこんなことになったの?
人生の終わりのない迷宮
果てしないもがき
逃れられない
私のすべての恐怖をロックする
…の中にある
万籟寂として
闇に手を伸ばす
さあ、深淵に横たわって
契約書にサインして捺印する
一人で自由になることはできない
私の目を開けて
あふれ出る涙
ああ、彼らはとても甘い味がします
もっと簡単なのは
溺死する
ゆっくり消えてくれ
とっくに消えてほしい
このような奇跡はない
私たち全員を救うために
知っている唯一の方法は
ここです…
私と一緒に溺死する
ミュート
私の深淵へようこそ
行くところがない
運命の囚人
「いつか立ち上がる」
しかし、それらの言叶は空洞で無効です
すべての嘘
彼らは私に行くように言った
溺死する
だからゆっくり消えましょう
すべてを消す
残しておく
何もない(口語)