宮下遊 – パラサイトピアノ 歌詞 ( Lyrics)

作詞：SLAVE.V-V-R
作曲：SLAVE.V-V-R

指が鍵に触れていないと死んでしまう病になった
寂しく佇むピアノ
僕は今日も手を置いている

捲れるのは譜面ではなく生命

この音色は響板の振動
そこに毒が在る
白と黒が混ざる精巧な鳴動
躰を飲み込まれた

このピアノはパラサイト
パラサイト
鳴り響くパラサイト

耳が旋律を聞いていないと死ぬ病になった
瞼の裏よりも暗い色の譜面台には何も乗っていない

今此処には僕とお前しか居ない

パラサイト
僕を選んだのはお前の気紛れか
この指は死に怯えながら息吹を奏でてる

パラサイトは
恋や
誘惑や
別れや
切望を
なぞる様に描かせるんだ
このピアノを使って

捲れるのはワンシーンのような生命

この音色は響板の振動
そこに毒が在る
白と黒が混ざる精巧な鳴動
躰を飲み込まれた

暴れだす音色は響板の衝動
毒が溢れてる
白と黒が弾く感情は愛憎
脳まで飲み込まれた

このピアノはパラサイト
パラサイト
鳴り響くパラサイト

生を弾き
死を弾く
パラサイト
パラサイト

宮下遊 – パラサイトピアノ Romaji Lyrics

yubi ga kagi ni hu re te i nai to si n de simau yamai ni naxtu ta
sabi siku tatazu mu piano
boku ha kyou mo te wo o i te iru

maku reru no ha humen de ha naku seimei

kono neiro ha kyouban no sindou
soko ni doku ga a ru
siro to kuro ga ma zaru seikou na meidou
karada wo no mi ko ma re ta

kono piano ha parasaito
parasaito
na ri hibi ku parasaito

mimi ga senritu wo ki i te i nai to si nu yamai ni naxtu ta
mabuta no ura yori mo kura i iro no humen dai ni ha nani mo no xtu te i nai

ima koko ni ha boku to o mae sika i nai

parasaito
boku wo era n da no ha o mae no kimagu re ka
kono yubi ha si ni obi e nagara ibuki wo kana de teru

parasaito ha
koi ya
yuuwaku ya
waka re ya
setubou wo
nazoru you ni ega ka seru n da
kono piano wo tuka xtu te

maku reru no ha wan si-n no you na seimei

kono neiro ha kyouban no sindou
soko ni doku ga a ru
siro to kuro ga ma zaru seikou na meidou
karada wo no mi ko ma re ta

aba redasu neiro ha kyouban no syoudou
doku ga ahu re teru
siro to kuro ga hi ku kanzyou ha aizou
nou made no mi ko ma re ta

kono piano ha parasaito
parasaito
na ri hibi ku parasaito

nama wo hi ki
si wo hi ku
parasaito
parasaito

宮下遊 – パラサイトピアノ 歌詞 翻訳

I’ve got a disease that will kill me if my fingers don’t touch the keys
The piano stands lonely
I put my hand on it today

It’s not the music but the life that rolls around

This tone is the vibration of the soundboard
There is a poison in it
an elaborate ringing that blends black and white
my body is swallowed

This piano is a parasite
Parasite
A parasite that sounds

My ears are sick of dying without the melody
there is nothing on the music stand, darker than the back of my eyelids

Now it’s just you and me

Parasite
Was it your whim that made you choose me?
My fingers are playing a breath of air in fear of death

Parasites are
Love
A temptation
And parting
And longing
It’s like a tracing.
With this piano

It’s like a scene from a life.

This tone is the vibration of the soundboard
There’s a poison in it
An elaborate ringing that blends black and white
My body is swallowed up

The sound of the soundboard is the impulse of a riot
Poison is in the air
The emotion that black and white play is love and hate
Even my brain has been swallowed

This piano is a parasite
Parasite
The parasite that sounds

I play life
Playing death
Parasite
Parasite