ZAQ – ZIGZAG 歌詞 ( Lyrics)

作詞：ZAQ
作曲：ZAQ

誰かの夢に触れ
僕に夢が生まれたよ
痛み抱えたまま
愛することを決めた

曲がりくねる迷路
現在地もわかんなくなる
手の鳴る方は　鬼が往く
僕は誰もいない　道を往く

ときに僕の心をえぐってきたり
ときに寄り添って　突き離してみせて
僕の不可解な問いに矢印をくれた
振り回されるのも　愛か？

まだ僕は君の本質を知らない
好きっていうだけで魔法がかかるから
僕の心掴んで離してくれない
暗闇を照らす音がある

誰か好きになること
見返り求めぬ祈り
元気な笑顔ばっかじゃなくて
憂いを煽る君も愛しい

いいこ　たまに　わるいこの顔をしてさ
うそと　しんじつを　織り交ぜて語る
そんな君を後ろから追いかける今だ
破天荒だなぁ　もっとやれよ

あとひとつ　もうひとつでいいのに
全然完成しない　そんな君を抱きしめて
僕は往くよ　最後のピースなんて要らない
完璧な道など　歩かなくていいよ

言葉　旋律　ながれる迷路
死生観　戯言　のたまうサイレン
じぐざぐ　角にいきどまり　また戻る
迷い　また進む

あぁ僕は　君のことが好きだよ
君を歌えば　どんな道も怖くない
僕の心掴んで離してくれない
暗闇を照らす音がある
照らしてくれる　何度も

終着点は知らないほうが
いいに決まってるだろう
さぁ　次はどうしようか

ZAQ – ZIGZAG Romaji Lyrics

dare ka no yume ni hu re
boku ni yume ga u mare ta yo
ita mi kaka e ta mama
ai suru koto wo ki me ta

ma garikuneru meiro
genzaiti mo wakan naku naru
te no na ru hou ha 　 oni ga i ku
boku ha dare mo i nai 　 miti wo i ku

toki ni boku no kokoro wo eguxtu te ki tari
toki ni yo ri so xtu te 　 tu ki hana si te mise te
boku no hukakai na to i ni yazirusi wo kure ta
hu ri mawa sa reru no mo 　 ai ka ？

mada boku ha kimi no honsitu wo si ra nai
zu ki tte iu dake de mahou ga kakaru kara
boku no kokoro tuka n de hana si te kure nai
kurayami wo te rasu oto ga aru

dare ka su ki ni naru koto
mikae ri moto me nu ino ri
genki na egao bakka zya naku te
ure i wo ao ru kimi mo ito sii

ii ko 　 tama ni 　 warui kono kao wo si te sa
uso to 　 sinzitu wo 　 o ri ma ze te kata ru
sonna kimi wo usi ro kara o ikakeru ima da
hatenkou da naxa 　 motto yare yo

ato hitotu 　 mouhitotu de ii noni
zenzen kansei si nai 　 sonna kimi wo ida kisime te
boku ha i ku yo 　 saigo no pi-su nante i ra nai
kanpeki na miti nado 　 aru ka naku te ii yo

kotoba 　 senritu 　 nagareru meiro
siseikan 　 zaregoto 　 notamau sairen
zi gu za gu 　 kaku ni iki domari 　 mata modo ru
mayo i 　 mata susu mu

axa boku ha 　 kimi no koto ga su ki da yo
kun wo uta e ba 　 donna miti mo kowa ku nai
boku no kokoro tuka n de hana si te kure nai
kurayami wo te rasu oto ga aru
te rasi te kureru 　 nando mo

syuutyakuten ha si ra nai hou ga
ii ni ki maxtu teru daro u
sa xa 　 tugi ha dou siyo u ka

ZAQ – ZIGZAG 歌詞 翻訳

I touched someone’s dream
A dream was born in me
I’m in pain
I’ve decided to love you

A maze of twists and turns
I don’t even know where I am
The devil will go by the sound of my hand
I’m going down a road where no one lives

Sometimes it gouges my heart
Sometimes you lean in close, sometimes you push me away
Sometimes you give me arrows to my incomprehensible questions
Is it love to be pushed around?

I still don’t know your true nature
Just saying I love you is enough to cast a spell
You’ve got my heart and you won’t let me go
There’s a sound that lights up the darkness

To fall in love with someone
Prayers that don’t ask for anything in return
It’s not all cheerful smiles
I love the way you make me gloat

Sometimes you’re good, sometimes you’re bad
You talk with a mixture of lies and truth
Now I’m chasing you from behind
You’re outrageous, do it again

Just one more thing, just one more thing
I can’t finish it at all I’ll hold you in my arms
I’ll go on, I don’t need the last piece
You don’t have to walk a perfect path

The words, the melody, the maze that runs
Life and death, nonsense, sirens talking
I stop at a corner and go back again
Lost and moving on again

Oh, I love you, I love you, I love you
When I sing about you, I’m not afraid of any road
You’ve got my heart and you won’t let me go
There’s a sound that lights up the darkness
It lights me up again and again

It’s better not to know the end of the road
I don’t know where I’m gonna end up
I don’t know what to do next