Saucy Dog – サマーデイドリーム 歌詞 ( Lyrics)

8月の喧騒と干からびた僕達
暑さも忘れて走る
誰にも止められない

あどけない横顔と
滲む首筋の汗
張り付く髪の毛と蝉の声が
鬱陶しくて愛しくて

夏の空に溺れそうな程
僕らは青すぎて
でもまだ幼くていいよね

世界が縮まってふたりの
居場所が無くなろうと
くっついてもっと近くに
居たいと思うよ

大袈裟だって笑いながら
赤くなる顔は太陽の所為かな
秘密で良い

8月の幻想と干からびた僕達
乾いた空へダイブして
君を連れ去り見知らぬ街へと

もっと遠くまで行けるかな僕達
当てもなく漕ぎ出して
アスファルトの熱に溶けそう

自転車のサドル熱くなってる
「火傷しちゃうかな」
立ち漕ぎで心配そうにおしりを見つめて
こっちを見て吹き出す君
少し歩こうか

たわいも無い会話も
ふたりならそれが良い
ひとつだって逃したくない
今を見ていたい

命をそっと分け合えれば
明日が来る事も歳を取る事も
怖くはない

夢を見ていたよ
君といた夏の
暑過ぎたあの日の事

未来の事なんてさっぱり
分からなかったふたりも
こうやってずっと近くに
いるのは分かってた

大袈裟だって笑いながら
繋いだ手のひら　冷たくなっていく
その時まで

8 gatu no kensou to hi karabi ta boku tati
atu sa mo wasu re te hasi ru
dare ni mo to me rare nai

adokenai yokogao to
si mu kubisuzi no ase
ha ri tu ku kami no ke to semi no koe ga
uttou siku te ito siku te

natu no sora ni obo re sou na hodo
boku ra ha ao sugi te
demo mada osana ku te ii yo ne

sekai ga tizi maxtu te hutari no
ibasyo ga na kunaro u to
kuttui te motto tika ku ni
i tai to omo u yo

oogesa da tte wara i nagara
aka ku naru kao ha taiyou no sei kana
himitu de yo i

8 gatu no gensou to hi karabi ta boku tati
kawa i ta sora he daibu si te
kun wo tu re sa ri misi ranu mati he to

motto too ku made okona keru ka na boku tati
a te mo naku ko gi da si te
asufaruto no netu ni to ke sou

zitensya no sadoru atu ku naxtu teru
「 kasyou si tyau kana 」
ta ti ko gi de sinpai sou ni osiri wo mi tume te
kotti wo mi te hu ki da su kimi
suko si aru ko u ka

tawai mo na i kaiwa mo
hutari nara sore ga yo i
hitotu datte noga si taku nai
ima wo mi te itai

inoti wo sotto wa ke a ere ba
asita ga ku ru koto mo tosi wo to ru koto mo
kowa ku ha nai

yume wo mi te i ta yo
kun to i ta natu no
atu su gi ta ano hi no koto

mirai no koto nante sappari
wa kara nakaxtu ta hutari mo
kou yaxtu te zutto tika ku ni
iru no ha wa kaxtu te ta

oogesa da tte wara i nagara
tuna i da te nohira 　 tume taku naxtu te iku
sono toki made

The hustle and bustle of August and the dry us
Get carried away with running
No one can stop it.

Childish side face and
Sweat all over.
Hair and cicadas sticking to it
Depressed and cute

Drowning in the summer sky
We are too blue.
But it's good to be young.

The world has shrunk, for two people.
Even if there is no place to stand.
Stick together, a little closer
I want to stay.

Although very exaggerated, but still smiled and said
Blushing is caused by the sun, right?
So can secrets.

August fantasy and dry us.
Jump into the dry sky
Take you to a strange city

Can we go further?
Scratch aimlessly
It's about to melt in the heat of asphalt

The saddle of the bicycle is too hot.
"Will it burn?"
Stand up and stare at your ass anxiously.
Look at you smiling here.
Let's walk for a while

So is a boring conversation.
It would be nice if it were two people.
I don't want to miss any of them.
I want to see now.

If we share life gently
Come or be old tomorrow.
I'm not afraid.

I dreamed about you.
The summer with you
It's too hot. What happened that day

There is no future at all.
Two people don't know
I've been around like this.
I know you're here.

Although very exaggerated, but still smiled and said
Holding hands is getting colder and colder.
Until then.