渡辺としのり – ジョンとヨーコのように (feat. ホールデンコールフィールド) 歌詞 ( Lyrics)

一本の木の
二本の枝のように
Grow old along with me
喜び楽しみ
分かち合い
悲しみ苦しみ
乗り越えながら

いつまでも仲良く
暮らしましょうね

ああ、まるで
ジョンとヨーコのように

年老いてくのも
悪くはないさ
Grow old along with me
遥かな生命の
残りの旅
今日からずっと
いつも二人で

いつまでも仲良く
暮らしましょうね

ああ、まるで
ジョンとヨーコのように

僕はあなたの
あなたは僕の
この愛を
信じていく

心の海に
溢れる
想いが今
二人を
結び付けている

どちらかが先に
死んでしまうまで
Grow old along with me
二人の絆は
これまでもこれからも
きっと永久に
消えはしない

いつまでも仲良く
暮らしましょうね

ああ、まるで
ジョンとヨーコのように

いつまでも仲良く
暮らしましょうね

ああ、まるで
ジョンとヨーコのように

一 hon no ki no
二 hon no eda no you ni
Grow old along with me
yoroko bi tano simi
wa kati a i
kana simi kuru simi
no ri ko e nagara

itu made mo nakayo ku
ku rasi masyo u ne

aa 、 marude
zyon to yo-ko no you ni

tosio i teku no mo
waru ku ha nai sa
Grow old along with me
haru ka na seimei no
noko ri no tabi
kyou kara zutto
itumo hutari de

itu made mo nakayo ku
ku rasi masyo u ne

aa 、 marude
zyon to yo-ko no you ni

boku ha anata no
anata ha boku no
kono ai wo
sin zi te iku

kokoro no umi ni
ahu reru
omo i ga ima
hutari wo
musu bi tu ke te iru

dotiraka ga saki ni
si n de simau made
Grow old along with me
hutari no kizuna ha
koremade mo kore kara mo
kitto eikyuu ni
ki e ha si nai

itu made mo nakayo ku
ku rasi masyo u ne

aa 、 marude
zyon to yo-ko no you ni

itu made mo nakayo ku
ku rasi masyo u ne

aa 、 marude
zyon to yo-ko no you ni

A tree
Like two branches
Grow old along with me
Happy happy.
share
Bitterness and bitterness
Overcome

Always be friendly.
Live a life

Ah, like
Just like John and Joko

The older, the better.
not bad
Grow old along with me
Distant life
The rest of the trip
Since today, I have been
It's always two people

Always be friendly.
Live a life

Ah, like
Just like John and Joko

I'm yours.
You are mine
Put this love
Believe it.

In the ocean of mind
spill over
Thought now
Put two people
Be linked together.

One first
Until I die.
Grow old along with me
The bond between two people is
Whether in the past or in the future
It will be forever
Will not disappear.

Always be friendly.
Live a life

Ah, like
Just like John and Joko

Always be friendly.
Live a life

Ah, like
Just like John and Joko