ミライアカリ – 雨恋い 歌詞 ( Lyrics)

曲名:雨恋い
歌手:

発売日:2022/02/08

作詞:Islet
作曲:Islet

溶けてしまいそうなこの想いを
何て呼ぶのかな
寄り添う傘の下 胸の奥が熱を帯びてく

淡く色付いてゆく世界が
二人を優しく包む

傘を放り出して手招くあなたと
ずぶ濡れになって心のまま躍ろう
映画のようなラストシーンが
きっと迎えてくれるから大丈夫

気づかないようにして
気づかれないようにして
本当は分かってても素直になれない

少し意地っ張りで弱虫な
私に魔法をかけて

今駆け出した飛沫く雨の中
傘は宙を舞って 心のまま叫ぼう
悔いが無いように伝えられたら
きっと応えてくれるから

嵐の中でも 世界の終わりでも
ずっと ずっと あなたといたいんだ
胸の中の想いがやっと言葉になったら
ほら伝えなくちゃ

傘を放り出して手招くあなたと
ずぶ濡れになって心のまま躍ろう
映画のようなラストシーンが
きっと迎えてくれるから
二人なら

溶けてしまいそうなこの想いは
恋と呼ぶんだね

ミライアカリ – 雨恋い Romaji Lyrics

to ke te simai sou na kono omo i wo
nan te yo bu no kana
yo ri so u kasa no sita   mune no oku ga netu wo o bi teku

awa ku irozu i te yuku sekai ga
hutari wo yasa siku tutu mu

kasa wo hi ri da si te te mane ku anata to
zubu nu re ni naxtu te kokoro no mama odo ro u
eiga no you na rasuto si-n ga
kitto muka e te kureru kara daizyoubu

ki zuka nai you ni si te
ki zuka re nai you ni si te
hontou ha wa kaxtu te te mo sunao ni na re nai

suko si izi xtu pa ri de yowamusi na
watasi ni mahou wo kake te

ima ka ke da si ta sibuki ku ame no naka
kasa ha tyuu wo ma xtu te   kokoro no mama sake bo u
ku i ga na i you ni tuta e rare tara
kitto kota e te kureru kara

arasi no naka demo   sekai no o wari demo
zutto   zutto   anata to itai n da
mune no naka no omo i ga yatto kotoba ni naxtu tara
hora tuta e naku tya

kasa wo hi ri da si te te mane ku anata to
zubu nu re ni naxtu te kokoro no mama odo ro u
eiga no you na rasuto si-n ga
kitto muka e te kureru kara
hutari nara

to ke te simai sou na kono omo i ha
koi to yo bu n da ne

ミライアカリ – 雨恋い 歌詞 翻訳

These feelings that seem to melt away
I wonder what to call it
Under the umbrella we lean on, my heart is heating up

The world is fading away
gently enveloping the two of us

With you holding out your umbrella and beckoning
Let’s get soaked and dance with our hearts
The last scene like a movie
I’m sure you’ll welcome me

Try not to notice
Trying not to be noticed
You know the truth, but you can’t be honest

I’m a bit stubborn and weak
Put a spell on me

I’m running out now in the splashing rain
My umbrella is flying in the air and I’m shouting my heart out
If I can tell you that I have no regrets
I’m sure you’ll respond

Even in the storm, even at the end of the world
I want to be with you forever and ever
When the feelings in my heart finally become words
I’ve got to tell you

I’ll throw away my umbrella and beckon you
I’ll get all wet and dance with my heart
The last scene like in a movie
I’m sure you’ll welcome me
If it’s just the two of us

This feeling that seems to melt away
It’s called love, isn’t it?

Scroll to Top