曲名:Regard for U
歌手:

配信/発売日:2023/08/23
作詞:RUCCA
作曲:菊田大介(Elements Garden)

“Sweet and Bitter”
いや “Life is Bitter”
曇り空へ滲んでいく 斑な感傷

「前略」「拝啓」切り裂いた便箋
忘却の術を識らない 性を疎んだ
「愛憎」「哀楽」表裏一体か
それぞれに どれだけの
意味が在ると云うのか

画策された邂逅だとは
凡そ想えぬ 気怠いInnocence
言語を超えた先の領域で
惑わせるTenderness

“Forever”も “Eden”も 未満の世界だ
だから今日も… 停まらずに

「何故 そんなに 無垢に 笑う?」
真実(こたえ) 触れたくて 透明な瞬間を
気付けば過ごしたFour Seasons

喧騒 紛れない Pureness
いつしか懐いたCherished
理由の要らない Sureness
ほんの一時なら
このkokoroを開く合鍵(かぎ)
貸してやってもいい
Ah ah… “Regard for U”

「後悔」「未来」絶え間ない再生(リプレイ)
御都合主義は 現在に 見合わないから
「信頼」「無頼」言(こと)の綾か
結局は 行動で 示すしかないもの

塵に埋もれた都会(まち)に居てこそ
炙り出された 拙いInnocence
消去法が紡いだ道理だ
運命(さだめ)と 呼ぶなよ

“Forever more” 斯くも 姦しいエラーだ
何を得れば… 消えるだろう

「何故 そんなに 切に 願う?」
自分以外など 利用の対象と
疑わなかった Several days

雲間に覗いた Pureness
僅かな迷いは Cherished
誰かを信じる Sureness
過去の混沌から
乖離している感情
何と名付けよう

歩いていく

「何故 そんなに 無垢に 笑う?」
真実(こたえ) 触れたくて 透明な瞬間を
気付けば過ごしたFour Seasons

喧騒 紛れない Pureness
いつしか懐いたCherished
お前を選んだ Sureness
ほんの一時なら
このkokoroを開く合鍵(かぎ)
貸してやってもいい
Ah ah… “Regard for U”

“ Sweet and Bitter ”
iya “ Life is Bitter ”
kumo ri zora he si n de iku   madara na kansyou

「 zenryaku 」 「 haikei 」 ki ri sa i ta binsen
boukyaku no zyutu wo si ra nai   sei wo uto n da
「 aizou 」 「 airaku 」 hyouriittai ka
sorezore ni   doredake no
imi ga a ru to i u no ka

kakusaku sa re ta kaikou da to ha
oyo so omo e nu   kedaru i Innocence
gengo wo ko e ta saki no ryouiki de
mado wa seru Tenderness

“ Forever ” mo “ Eden ” mo   miman no sekai da
da kara kyou mo . . .   to mara zu ni

「 naze   sonnani   muku ni   wara u ? 」
sinzitu ( kotae )   hu re taku te   toumei na syunkan wo
kizu ke ba su gosi ta Four Seasons

kensou   magi re nai Pureness
itusika natu i ta Cherished
riyuu no i ra nai Sureness
honno 一 zi nara
kono kokoro wo hira ku aikagi ( kagi )
ka si te yaxtu te mo ii
Ah ah . . . “ Regard for U ”

「 koukai 」 「 mirai 」 ta e ma nai saisei ( ripurei )
gotugou syugi ha   genzai ni   mia wa nai kara
「 sinrai 」 「 burai 」 gen ( koto ) no aya ka
kekkyoku ha   koudou de   sime su sika nai mono

tiri ni uzu more ta tokai ( mati ) ni i te koso
abu ri da sa re ta   tutana i Innocence
syoukyohou ga tumu i da douri da
unmei ( sa dame ) to   yo bu na yo

“ Forever more ”   ka ku mo   kasima sii era- da
nani wo e re ba . . .   ki eru daro u

「 naze   sonnani   setu ni   nega u ? 」
zibun igai nado   riyou no taisyou to
utaga wa nakaxtu ta Several days

kumoma ni nozo i ta Pureness
wazu ka na mayo i ha Cherished
dare ka wo sin ziru Sureness
kako no konton kara
kairi si te iru kanzyou
nan to nazu keyo u

aru i te iku

「 naze   sonnani   muku ni   wara u ? 」
sinzitu ( kotae )   hu re taku te   toumei na syunkan wo
kizu ke ba su gosi ta Four Seasons

kensou   magi re nai Pureness
itusika natu i ta Cherished
o mae wo era n da Sureness
honno 一 zi nara
kono kokoro wo hira ku aikagi ( kagi )
ka si te yaxtu te mo ii
Ah ah . . . “ Regard for U ”

“Sweet and Bitter”
No "Life is Bitter"
The mottled sentimentality in the cloudy sky

Shredded stationery "before" and "after"
Alienate a woman who doesn't know how to forget.
Is "love and hate" and "sorrow and joy" consistent?
How much does each have?
Do you mean meaningful?

I didn't expect it to be a planned encounter
Unexpected laziness Innocence
In the field beyond language
The confusing Tenderness

"Forever" and "Eden" are both dissatisfied worlds
So today is also ... non-stop.

"Why do you smile so spotless?"
Want to touch the truth and transparent moment
Just come to my senses and pass.

Noisy Pureness
I missed Cherished unconsciously.
Sureness without reason
If it's only for a while.
Open the spare key (key) of this kokoro
I can lend it to you
Ah ah... “Regard for U”

"Regret" and "Future" are constantly played (replayed)
Because convenience is not commensurate with the present.
Is it the silk of the language of "trust" and "rogue"
After all, it can only be expressed by actions.

Only in cities buried in dust
The hottest Innocence
This is the principle of elimination weaving
Don't call me fate.

"Forever more" This is such a bad mistake.
What you get ... will disappear

"Why do you want it so badly?"
Use objects other than yourself.
Serious days without doubt

Pureness peeping through the clouds
A little confused is Cherished.
Believe in sb's Sureness
From the chaos of the past
Deviating feelings
What's the name?

go over

"Why do you smile so spotless?"
Want to touch the truth and transparent moment
Just come to my senses and pass.

Noisy Pureness
I missed Cherished unconsciously.
Chose your Sureness
If it's only for a while.
Open the spare key (key) of this kokoro
I can lend it to you
Ah ah... “Regard for U”