milet – December 歌詞 ( Lyrics)

milet – December 日本語 歌詞和訳

歩いて家に帰ります
目を覚ますと赤いです。 はい
ああ、12月

私はすべての運を使い果たした
私たちは一緒です
覚えています

あなたは私にそれに気づいていないことを教えてくれました。彼女はまだ若いからです。
慰めてくれ。
お母さんは泣かないで
帰れないけど、実現もできない。
いいえ、あなたのせいではありません

あなたが言ったのを聞いた
だから今家に帰ろう、ハニー
一言も言う必要はない
これは些細なことかもしれない
でもそれは永遠にあなたの心の中にあります

何も知らずに自分の手を解いてしまって申し訳ありません。
眠れない友達は自分の胸に耳を傾けます。
消えた心拍が重なる。

ありがとう、私も言いませんでした
許してくれないで
なぜ私の目があなたを曇らせたのですか？
ずっと笑っていました

あなたが言ったのを聞いた
だから今家に帰ろう、ハニー
一言も言う必要はない
私は何も言えないので、もうどこにも行きません。
手を離してもいいです。

あなたがどこに属しているか忘れないでください
再び赤ちゃんを抱くように私を抱いて、歌を歌います
もうすぐ空が暗くなる
でもあなたの笑顔を見ました
それは私のと似ている
今は私の番です
あなたのためにこの歌を歌います

あなたが言ったのを聞いた
だから今家に帰りましょう。ああ、甘い愛
一言も言う必要はない
この小さなものは二人だけのものかもしれない。
でもそれは永遠にあなたの心の中にあります
それが私たちの心の中にあることを知っています

あなたがどこに属しているか忘れないでください
再び赤ちゃんを抱くように私を抱いて、歌を歌います
もうすぐ空が暗くなる
でもあなたの笑顔を見ました
それは私のと似ている
今は私があなたのためにこの歌を歌う番です

原文

I went walking home
Walking with red eyes
Oh December

I’ve spent all my luck in the time we were
We were together
I remember

You taught me　気付けないのは　幼いから
慰めた my my oh my
Mom don’t cry
戻れないけど　叶わないけど
No it’s not your fault

I hear you say
So come back home now, sweet love
Don’t need to say a word
Maybe it’s kind a little little thing　ふたりだけの
But it’s always in your heart

何も知らないで　ふりほどいた手 I am sorry
眠れない同士　胸に耳を当て
消えそうな heart beat　重なって

You taught me　ありがとうも言えなかったな
許さないで my my oh my
どうして　私の目がうつすあなたは
ずっと笑ってる

I hear you say
So come back home now, sweet love
Don’t need to say a word
もう　どこにも行かないでなんて言わないから
手離していいから

Don’t forget where you belong
Hold me like a babe again and sing a song
See it’s getting dark
But I see your smile
It resembles mine
Now it’s my turn
I’ll sing this for you

I hear you say
So come back home now, oh sweet love
Don’t need to say a word
Maybe it’s kinda little little thing　ふたりだけの
But it’s always in your heart
We know it’s in our hearts

Don’t forget where you belong
Hold me like a babe again and sing a song
See it’s getting dark
But I see your smile
It resembles mine
Now it’s my turn I’ll sing this for you