JO1 – Gradation 歌詞 ( Lyrics) ジャケット
Gradation

歌手:

配信/発売日:2023/08/31
映画「夜が明けたら、いちばんに君に会いにいく」 主題歌
作詞:T2・Ellie Love・Ume
作曲:Yuki・Dennis Chang・RUIMUI(PAPER MAKER)

🎌 歌詞

雲がかりの空は
隠すようで 君に似ていた
枝葉揺らすその風は
君の頬撫でるのかな

些細な思い出を抱えて
また君の笑顔を探して
Veilに触れ そっと目を逸らす
不器用さで傷つけあう Canvas

無彩色の世界
この景色が 今色づいていく

青と混ざる茜色
君を写し出すあの空
眩しいほど 美しく
ひとつひとつ重ねた 愛の色を知る

You saved me
そう ふたりで
まだ眠れない夜の向こう
You saved me
描く未来
いとしい君に会いにいく

息が詰まるほどに苦しい心を騙し
何一つ言えない自分は素直じゃない
一人で閉じ込められた灰色の弱さを
変えてくれたのは
青と混ざる茜色
君を写し出すあの空
眩しいほど 美しく
ひとつひとつ重ねた 愛の色を知る

You saved me
そう ひとりじゃ
描けなかった彩りの向こう
You saved me
何度でも
いとしい君に会いにいく

You saved me
大切な色だから
So I’ll save you
この瞬間 切り取る Gradation
どんな辛いことだって君と
きっと乗り越えられる

青と混ざる茜色
君を写し出すあの空
眩しいほど 美しく
ひとつひとつ重ねた 愛の意味を知る

言葉じゃ足りないから
確かめて 繋いだ手

You saved me
そう ふたりで
歩んでいく いつまでも

🔤 ローマ字

kumo gakari no sora ha

kaku su you de   kimi ni ni te i ta

edaha yu rasu sono kaze ha

kun no hoo na deru no kana

sasai na omo i de wo kaka e te

mata kimi no egao wo saga si te

Veil ni hu re   sotto me wo so rasu

bukiyou sa de kizu tuke au Canvas

musaisiki no sekai

kono kesiki ga   ima iro zui te iku

ao to ma zaru akaneiro

kun wo utu si da su ano sora

mabu sii hodo   utuku siku

hitotuhitotu kasa ne ta   ai no iro wo si ru

You saved me

sou   hutari de

mada nemu re nai yoru no mu kou

You saved me

ega ku mirai

itosii kimi ni a i ni iku

iki ga tu maru hodo ni kuru sii kokoro wo dama si

nanihito tu i e nai zibun ha sunao zya nai

hitori de to zi ko me rare ta haiiro no yowa sa wo

ka e te kure ta no ha

ao to ma zaru akaneiro

kun wo utu si da su ano sora

mabu sii hodo   utuku siku

hitotuhitotu kasa ne ta   ai no iro wo si ru

You saved me

sou   hitori zya

ega ke nakaxtu ta irodo ri no mu kou

You saved me

nando demo

itosii kimi ni a i ni iku

You saved me

taisetu na iro da kara

So I'll save you

kono syunkan   ki ri to ru Gradation

donna kara i koto datte kimi to

kitto no ri ko e rareru

ao to ma zaru akaneiro

kun wo utu si da su ano sora

mabu sii hodo   utuku siku

hitotuhitotu kasa ne ta   ai no imi wo si ru

kotoba zya ta ri nai kara

tasi kame te   tuna i da te

You saved me

sou   hutari de

ayu n de iku   itu made mo

🇺🇸 English

Cloudy sky

As if to hide, much like you.

The wind swaying branches and leaves

Touch your cheek.

Hold small memories.

Find your smile again

Touch Veil and gently look away.

Canvas that hurt each other because of clumsiness

Achromatic color's world

The scenery is gradually colored now.

Dark red mixed with blue.

Reflect your sky

Dazzling beauty

Know the colors of overlapping love.

You saved me

That's right, two people

The other side of the night when I can't sleep.

You saved me

Depicted future

To meet the lovely you.

Deceived a heart breathless with pain.

He who can't say anything is not frank.

A gray weakness that traps a person.

What has changed is that

Dark red mixed with blue.

Reflect your sky

Dazzling beauty

Know the colors of overlapping love.

You saved me

That's right, alone

The other side of the color that can't be described

You saved me

No matter how many times

To meet the lovely you.

You saved me

Because it is an important color.

So I'll save you

Gradation to be cut at this moment

No matter how painful it is, I have to be with you

I'm sure I can make it

Dark red mixed with blue.

Reflect your sky

Dazzling beauty

Know the meaning of a love than a love.

Because the language is not enough

Holding hands after confirmation.

You saved me

That's right, two people

Go on forever