結城アイラ – Semisweet Afternoon 歌詞 ( Lyrics)

色付く気持ちは誰のせい？

何度向かい合っても慣れない
見つめないで
そんな澄んだ瞳(め)
カップの中　映る私　いま
どんな顔してるかで
答えはきっと隠せない

苦いはずの日々もあなたとなら
〈When I’m with you〉
ケーキより甘すぎる
少し控えめにして

ここから始まる奇跡　喜びの歌
祈りは無数の光もたらすでしょう
膨らむ幸せが
零れてしまわぬように
飲み干しましょう
色付く気持ちを味わって

何度となり合っても嬉しい
支えていたい
そんな存在が
ずっと照らしてくれていたから
道に迷うことなく
歩いて来られたんだよね

過ごす時間が紡がれてくたび
〈When I’m with you〉
ほっとひと息つける場所に
なってゆきたいわ

吸い込む香りが心　解(ほぐ)してくように
微笑み合いたい　光包まれながら
満ちてく幸せが
凍えてしまわぬように
あたためましょう
そこには優しい愛がある

生まれてく力は　あなたが居るから
何気ないことで笑って泣いて
分かち合ってく
当たりまえのように並んで

ここから始まる奇跡　喜びの歌
祈りは無数の光もたらすでしょう
膨らむ幸せが
零れてしまわぬように
飲み干しましょう
色付く気持ちを味わって
〈It’s Okay if it’s too sweet〉

irozu ku kimo ti ha dare no sei ？

nando mu kai a xtu te mo na re nai
mi tume nai de
sonna su n da hitomi ( me )
kappu no naka 　 utu ru watasi 　 ima
donna kao si teru ka de
kota e ha kitto kaku se nai

niga i hazu no hibi mo anata to nara
〈 When I'm with you 〉
ke-ki yori ama sugiru
suko si hika eme ni si te

koko kara hazi maru kiseki 　 yoroko bi no uta
ino ri ha musuu no hikari motarasu desyo u
huku ramu siawa se ga
kobo re te simawa nu you ni
no mi ho si masyo u
irozu ku kimo ti wo azi waxtu te

nando tonari a xtu te mo ure sii
sasa e te itai
sonna sonzai ga
zutto te rasi te kure te i ta kara
miti ni mayo u koto naku
aru i te ko rare ta n da yo ne

su gosu zikan ga tumu ga re te ku tabi
〈 When I'm with you 〉
hotto hito iki tu keru basyo ni
naxtu te yuki tai wa

su i ko mu kao ri ga kokoro 　 kai ( hogu ) si teku you ni
hohoe mi a i tai 　 hikari tutu ma re nagara
mi ti teku siawa se ga
kogo e te simawa nu you ni
atatame masyo u
soko ni ha yasa sii ai ga aru

u mare teku tikara ha 　 anata ga i ru kara
nanige nai koto de wara xtu te na i te
wa kati a xtu teku
a tarimae no you ni nara n de

koko kara hazi maru kiseki 　 yoroko bi no uta
ino ri ha musuu no hikari motarasu desyo u
huku ramu siawa se ga
kobo re te simawa nu you ni
no mi ho si masyo u
irozu ku kimo ti wo azi waxtu te
〈 It's Okay if it's too sweet 〉

Whose fault is the mood of coloring?

No matter how many times you face it, you are not used to it.
Don't stare at me
Clear eyes like that
I'm reflected in the cup now
According to what it looks like
The answer must not be concealed.

If the days that should be painful are with you.
〈When I'm with you〉
Too sweet for cake.
Be conservative

The miracle song of joy that begins here.
Prayer will bring countless lights, right?
Inflated happiness
Don't let it spread out
Drink up.
Taste the mood of color

No matter how many times we meet, we are very happy.
I want to support you.
That kind of existence
Because it has been illuminating me.
Do not get lost
You walked here, didn't you?

Whenever the time spent knitting.
〈When I'm with you〉
To a place where you can breathe a sigh of relief
I want to be

Just like the inhaled fragrance can be untied.
Under the light of wanting to smile
Full of happiness
Don't freeze
Heat it up.
There is tender love there.

Because with you, the natural power.
Laughing and crying because of casual things.
Share it.
Line up as a matter of course

The miracle song of joy that begins here.
Prayer will bring countless lights, right?
Inflated happiness
Don't let it spread out
Drink up.
Taste the mood of color
〈It's Okay if it's too sweet〉