ODDLORE – Lucid Dream 歌詞 ( Lyrics)

作詞：Amon Hayashi
作曲：maeshima soshi・イワツボコーダイ・Amon Hayashi

I’m a lion　止められないマインド Untouchable　気高きプライド
黙ってな　あんたに何も聞いてねーし
好きにやらせて貰うぜ　結果Make it
悩む暇はない　一度きりMy Life
先頭切って飛び込むのが俺なりのSurvive
聞き飽きた正論はここじゃ通用しない
俺のためにだけあるユートピア

Can’t nobody hold me down
You know by now I’m the chosen one
わかるだろ I’m sittin’ on the top of the world
俺だけに見える景色目指すこのまま
想像軽く超えて Go on still OMW
Imma make it rain　見上げてな上空
ここが俺の居場所 Feelin’ so good

It’s my Kingdom　理想が現実になる世界
出来るならずっとこの場所にいたい
Break the chain　縛るものは何一つない
解き放つMind and soul Don’t wake me up

口だけで言うEquality　大事なのはそのQuality
耳障りのいい言葉いつだって嘘くせえ
好みの話じゃない I was born this way
0-1の感性　上げる生産性　誰もがいれるはずありのままで
別に気使って欲しいわけじゃない　変えに行こうぜ今からな

I got it all planned out　でしゃばんな
You think I’m a weirdo？ I’m Leonardo
理解超える知性で練り上げるTactics
You might be good but I’m past fantastic
Logicで見透かすお前の先の先
理解できないなら関わる価値もない
You’ll see a stroke of genius
わかるだろこの意味が

It’s my Kingdom　理想が現実になる世界
出来るならずっとこの場所にいたい
Break the chain　縛るものは何一つない
解き放つMind and soul Don’t wake me up

I got all the girls around me　カサノヴァみたいに
欲しいものは全部手に入れる性分
誰も見上げない全てが超Cool
みっともないJealousとHateはしまっとけ
図体だけでやってることは小さいよね
I’m the shining starそこから俺を見上げな
光放つ俺を誰一人見逃せない

All eyes on me
俺のやり方　俺の生き方　貫くのは確かだ
All eyes on me
俺の勝ち方　俺の話し方　曲げるようじゃ先はない
真面目ヅラでしてくる一意見
クソつまらねえだけ　もっとTake it easy
居場所なら作るから探すのはやめた
笑いたい奴らはここにきなよ Remember

理想と現実の隙間に出来た
この空間に入ってきてみな
邪魔する者は容赦無くShut ‘em down
It’s your perfect world

It’s my Kingdom　理想が現実になる世界
出来るならずっとこの場所にいたい
Break the chain　縛るものは何一つない
解き放つMind and soul Don’t wake me up

Lucid Dream　誰も俺を咎めない
Lucid Dream　もう止められない
Lucid Dream　ここじゃ全て曝け出す

Lucid Dream Lucid Dream

Lucid Dream　不条理のないこの世界
Lucid Dream　なりたい自分でいたい
Lucid Dream　差別も偏見もない
Lucid Dream Lucid Dream

It’s my Kingdom　理想が現実になる世界
出来るならずっとこの場所にいたい
Break the chain　縛るものは何一つない
解き放つMind and soul Don’t wake me up

ODDLORE – Lucid Dream Romaji Lyrics

I’m a lion 　 to me rare nai maindo Untouchable 　 kedaka ki puraido
dama xtu te na 　 anta ni nani mo ki i te ne- si
zu ki ni yara se te mora u ze 　 kekka Make it
naya mu hima ha nai 　 itido kiri My Life
sentou ki xtu te to bi ko mu no ga ore nari no Survive
ki ki a ki ta seiron ha koko zya tuuyou si nai
ore no tame ni dake aru yu-topia

Can’t nobody hold me down
You know by now I’m the chosen one
wakaru daro I’m sittin’ on the top of the world
ore dake ni mi eru kesiki meza su konomama
souzou karu ku ko e te Go on still OMW
Imma make it rain 　 mia ge te na zyoukuu
koko ga ore no ibasyo Feelin’ so good

It’s my Kingdom 　 risou ga gen mi ni naru sekai
deki ru nara zutto kono basyo ni itai
Break the chain 　 siba ru mono ha nani hito tu nai
to ki hana tu Mind and soul Don’t wake me up

guti dake de i u Equality 　 daizi na no ha sono Quality
mimizawa ri no ii kotoba itu datte uso kusee
gono mi no hanasi zya nai I was born this way
0 – 1 no kansei 　 a geru seisansei 　 dare mo ga ireru hazu arinomama de
betu ni ki tuka xtu te ho sii wake zya nai 　 ka e ni i ko u ze ima kara na

I got it all planned out 　 desyaban na
You think I’m a weirdo ？ I’m Leonardo
rikai ko eru tisei de ne ri a geru Tactics
You might be good but I’m past fantastic
Logic de misu kasu o mae no saki no saki
rikai deki nai nara kaka waru kati mo nai
You’ll see a stroke of genius
wakaru daro kono imi ga

It’s my Kingdom 　 risou ga gen mi ni naru sekai
deki ru nara zutto kono basyo ni itai
Break the chain 　 siba ru mono ha nani hito tu nai
to ki hana tu Mind and soul Don’t wake me up

I got all the girls around me 　 kasanova mitai ni
ho sii mono ha zenbu te ni i reru syoubun
dare mo mia ge nai sube te ga tyou Cool
mittomonai Jealous to Hate ha simaxtu toke
zuutai dake de yaxtu teru koto ha tii sai yo ne
I’m the shining star soko kara ore wo mia ge na
hikari hana tu ore wo darehitori minoga se nai

All eyes on me
ore no yari kata 　 ore no i ki kata 　 turanu ku no ha tasi ka da
All eyes on me
ore no ka ti kata 　 ore no hana si kata 　 ma geru you zya saki ha nai
mazime zura desi te kuru 一 iken
kuso tumaranee dake 　 motto Take it easy
ibasyo nara tuku ru kara saga su no ha yame ta
wara i tai yatu ra ha koko ni ki na yo Remember

risou to genzitu no sukima ni deki ta
kono kuukan ni hai xtu te ki te mina
zyama suru mono ha yousyana ku Shut ‘ em down
It’s your perfect world

It’s my Kingdom 　 risou ga gen mi ni naru sekai
deki ru nara zutto kono basyo ni itai
Break the chain 　 siba ru mono ha nani hito tu nai
to ki hana tu Mind and soul Don’t wake me up

Lucid Dream 　 dare mo ore wo toga me nai
Lucid Dream 　 mou to me rare nai
Lucid Dream 　 koko zya sube te sara ke da su

Lucid Dream Lucid Dream

Lucid Dream 　 huzyouri no nai kono sekai
Lucid Dream 　 nari tai zibun de itai
Lucid Dream 　 sabetu mo henken mo nai
Lucid Dream Lucid Dream

It’s my Kingdom 　 risou ga gen mi ni naru sekai
deki ru nara zutto kono basyo ni itai
Break the chain 　 siba ru mono ha nani hito tu nai
to ki hana tu Mind and soul Don’t wake me up

ODDLORE – Lucid Dream 歌詞 翻訳

I’m a lion Unstoppable Mind Untouchable Noble pride
Shut up, I ain’t asking you nothing.
I’ll do whatever I want. Make it up as a result.
No time to worry, once and for all My Life
I’m Survive in my own way, jumping in at the head of the pack.
Tired of hearing the same old arguments, but they don’t work here.
A utopia just for me.

Can’t nobody hold me down
You know by now I’m the chosen one
You know what I mean. I’m sittin’ on the top of the world.
I’m aiming for a view that only I can see, and I’m going to keep it that way.
Go on still OMW
Imma make it rain, look up.
This is where I belong Feelin’ so good

It’s my Kingdom A world where ideals become reality
I would stay here forever if I could.
Break the chain There’s nothing to tie you down
Mind and soul Don’t wake me up

Equality is all talk, but it’s the quality that counts.
Words that grate on the ear always sound fake.
It’s not about taste, I was born this way
0-1 sensibility, productivity to be raised, everyone should be able to stay, just as they are.
I don’t want you to feel sorry for me. Let’s go and change things, now.

I got it all planned out.
You think I’m a weirdo?
Tactics elaborated by an intelligence beyond comprehension.
You might be good but I’m past fantastic
Logic will see you through, beyond you.
If you don’t understand it, it’s not worth getting involved in.
You’ll see a stroke of genius
You know what this means.

It’s my Kingdom A world where ideals become reality
I’d stay here forever if I could.
Break the chain There’s nothing to hold you back.
Mind and soul Don’t wake me up

I got all the girls around me Like a Casanova
The kind of person who gets everything they want.
No one looks up, everything is super cool.
Keep your disgusting Jealous and Hate to yourself.
All you do is show off your body, but what you do is small.
I’m the shining star, look up at me from there.
No one can miss me shining through.

All eyes on me
My way, my way of life, I’ll stick to it, that’s for sure.
All eyes on me
The way I win, the way I talk, you’ll never get there if you keep bending.
The one opinion that comes under the pretence of being serious.
It’s just fucking boring. Take it easy.
I’ll make a place for you, I’ve stopped looking for you.
If you want to laugh, come here Remember.

A gap has been created between the ideal and the reality.
Come into this space.
Shut ‘em down without mercy if they get in the way.
It’s your perfect world

It’s my Kingdom, a world where ideals become reality.
I’d stay here forever if I could.
Break the chain There’s nothing to hold you back.
Mind and soul Don’t wake me up

Lucid Dream No one can blame me
Lucid Dream I can’t stop now.
Lucid Dream I’m exposing everything here.

Lucid Dream Lucid Dream

Lucid Dream A world without absurdity
Lucid Dream I want to be who I want to be
Lucid Dream No discrimination, no prejudice
Lucid Dream Lucid Dream

It’s my Kingdom A world where ideals become reality
If I could, I’d stay here forever
Break the chain There’s nothing to bind me
Mind and soul Don’t wake me up