下天衆 – Fight Is Only Fate 歌詞 ( Lyrics)

Yes, fight is only fate!
We’ve nothing to lose,
But only pride, right?
C’mon!

くだらないなんて
誰が決めたんだ?
知ってるはずだろ
“No pain, no gain, It’s truth.”
信じられるのは互いに痛みを
“Keep out! That’s our turf!”
交わし合った瞬間

薄暗い
路地裏で
しかない世界で
“Our belief.”
右に倣えの鎖
“Just stand up.”
さぁ、壊そうぜ
“Break out!”

殴りつける 俺だけのリアル
“We want to feel alive! Burn up!”
粗暴な感情と思いたきゃ思え
わかり合う 背中だけに言える
“Feel alive, now! Burn up!”
進みたい道を真っ直ぐ進むだけさ

這いつくばってる
暇はないはずさ
立とうぜ
“Fight for pride!”
本気を見せろ

掴み取って

それぞれに違って
当たり前なんだ
奪い合うような
“No pain, no gain, It’s truth.”
譲れないものを抱えていないと
“Keep out! That’s our turf!”
信念と呼べない

他にはもう
選べない
道なんだって
“Our belief.”
わかりきって向かい合った
“Just stand up.”
それだけさ
“Break out!”

どうしようもなく 感じてるリアル
“We want to feel alive! Burn up!”
だからこそ自分を誇りたきゃ誇れ
俺を見る 瞳だけに言える
“Feel alive, now! Burn up!”
生きる理由を他人には変えさせないさ

問いかけたって
答えなんてないさ
立とうぜ
“Fight for pride!”
前だけ見てろ

自分で
掴み取って
みせろよ

逃げ場のない現実で
貫けるかどうか
ただ、それだけのことだろ

“Pride”

殴りつける 俺だけのリアル
“We want to feel alive! Burn up!”
路傍の反抗と思いたきゃ思え
わかり合う 背中だけに言える
“Feel alive, now! Burn up!”
互いの行く方へ真っ直ぐ進むんだよ

這いつくばってる暇はないはずさ
勝とうぜ
“Fight for pride!”
本気を見せろ

Yes, fight is only fate!
We've nothing to lose,
But only pride, right?
C'mon!
kudaranai nante
dare ga ki me ta n da?
si xtu teru hazu daro
"No pain, no gain, It's truth."
sin zi rareru no ha taga ini ita mi wo
"Keep out! That's our turf!"
ka wasi a xtu ta syunkan
usugura i
roziura de
sika nai sekai de
"Our belief."
migi ni nara e no kusari
"Just stand up."
sa xa、 kowa so u ze
"Break out!"
nagu ritukeru ore dake no riaru
"We want to feel alive! Burn up!"
sobou na kanzyou to omo i takya omo e
wakari a u senaka dake ni i eru
"Feel alive, now! Burn up!"
susu mi tai miti wo ma xtu su gu susu mu dake sa
ha itukubaxtu teru
hima ha nai hazu sa
ta to u ze
"Fight for pride!"
honki wo mi sero
tuka mi to xtu te
sorezore ni tiga xtu te
a tari mae na n da
uba i a u you na
"No pain, no gain, It's truth."
yuzu re nai mono wo kaka e te i nai to
"Keep out! That's our turf!"
sinnen to yo be nai
hoka ni ha mou
era be nai
miti na n da tte
"Our belief."
wakarikixtu te mu kai a xtu ta
"Just stand up."
soredake sa
"Break out!"
dou siyoumonaku kan zi teru riaru
"We want to feel alive! Burn up!"
da kara koso zibun wo hoko ri takya hoko re
ore wo mi ru hitomi dake ni i eru
"Feel alive, now! Burn up!"
i kiru riyuu wo tanin ni ha ka e sase nai sa
to ikake ta tte
kota e nante nai sa
ta to u ze
"Fight for pride!"
mae dake mi tero
zibun de
tuka mi to xtu te
misero yo
ni ge ba no nai genzitu de
turanu keru ka dou ka
tada、 soredake no koto daro
"Pride"
nagu ritukeru ore dake no riaru
"We want to feel alive! Burn up!"
robou no hankou to omo i takya omo e
wakari a u senaka dake ni i eru
"Feel alive, now! Burn up!"
taga i no i ku hou he ma xtu su gu susu mu n da yo
ha itukubaxtu teru hima ha nai hazu sa
ka to u ze
"Fight for pride!"
honki wo mi sero

Yes, fight is only fate!
We've nothing to lose,
But only pride, right?
C'mon!

Curious
Who has decided?
You should know
"No pain, no gain, It's truth."
Believing is pain
"Keep out! That's our turf!"
An instant

Dim
Behind the alley
In the world
"Our belief."
Chain to the right
"Just stand up."
Let's break
"Break out!"

Just hit me real
"We want to feel alive! Burn up!"
It seems to me that I have a rough feeling
I can tell only one's back
"Feel alive, now! Burn up!"
Just straighten the path you want to lead

Crawl up
You should have no time
Standing up
"Fight for pride!"
Look out!

Grab

Different from each other
Natural
Desperate
"No pain, no gain, It's truth."
If you don't have anything to
"Keep out! That's our turf!"
Conviction

Already
Not worthy
Anything
"Our belief."
Faced with each other
"Just stand up."
That's all
"Break out!"

A real feeling
"We want to feel alive! Burn up!"
That's why I'm proud of myself
Only the pupil who sees me can say
"Feel alive, now! Burn up!"
Don't let people change the reason to live

In question
No answer
Standing up
"Fight for pride!"
Look just before

By oneself
Grab
Mieko

In reality without escape
Whether to penetrate
But that's all

"Pride"

Just hit me real
"We want to feel alive! Burn up!"
I think the roadside rebellion
I can tell only one's back
"Feel alive, now! Burn up!"
Move straight toward each other

I don't have time to crawl
Let's win!
"Fight for pride!"
Look out!