蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ – Echos Beyond 歌詞 ( Lyrics)

海の向こう側　君にも聞こえますか

小さな石ころに思えてしゅんとした
誰かに渡す勇気もなくて
変わらないね　ポケットの中へずっと
声にならない声を隠してる

水面を(水面を)　揺らした(揺らした)　魚みたいにさ
本当は(本当は)　飛び込んでみたかった

静かに耳を澄ます　遠くで声がする
もっと近くへ行こう　キャッチできる距離へ

ちょっと　足踏みする弱さは
ちゃんと　進んできた強さだ
どっちの私も私
最初から一つなんだ

大事な人がいて
守りたい場所があって
変わりたいな　ポケットの外へ一歩
声にしなくちゃダメな気がしてる

丸い輪っかが広がって　波を作っていた
ねえ、君は(君は)　今何してるかな

重なり響いてゆく　何度もこだまする
もっと近くへ行こう　タッチできる距離へ

La la la la la la la la
La la la la la

いつかこの歌が　君の元まで届いて
石ころと思えてた　声がタカラモノになったらいいな

大きな声で歌う　覚悟に変わってく
もっと近くへ行こう　ギュッてできる距離へ

ちょっと　尻込みする弱さは
ちゃんと　前を見てる強さだ
どっちの私も私　最初から一つなんだ

La la la la la la
La la la la
La la la la la la

umi no mu kou gawa　 kimi ni mo ki koe masu ka
tii sana isi koro ni omo e te syunto si ta
dare ka ni wata su yuuki mo naku te
ka wara nai ne　 poketto no naka he zutto
koe ni nara nai koe wo kaku si teru
suimen wo( suimen wo)　 yu rasi ta( yu rasi ta)　 sakana mitai ni sa
hontou ha( hontou ha)　 to bi ko n de mi takaxtu ta
sizu ka ni mimi wo su masu　 too ku de koe ga suru
motto tika ku he i ko u　 kyatti dekiru kyori he
tyotto　 asibu mi suru yowa sa ha
tyan to　 susu nde ki ta tuyo sa da
dotti no watasi mo watasi
saisyo kara hito tu na n da
daizi na hito ga i te
mamo ri tai basyo ga axtu te
ka wari tai na　 poketto no soto he一 po
koe ni si naku tya dame na ki ga si teru
maru i wa kka ga hiro gaxtu te　 nami wo tuku xtu te i ta
nee、 kimi ha( kimi ha)　 ima nani si teru kana
kasa nari hibi i te yuku　 nando mo kodama suru
motto tika ku he i ko u　 tatti dekiru kyori he
La la la la la la la la
La la la la la
ituka kono uta ga　 kimi no moto made todo i te
isi koro to omo e te ta　 koe ga takaramono ni naxtu tara ii na
oo kina koe de uta u　 kakugo ni ka waxtu teku
motto tika ku he i ko u　 gyuxtu te dekiru kyori he
tyotto　 sirigo mi suru yowa sa ha
tyan to　 mae wo mi teru tuyo sa da
dotti no watasi mo watasi　 saisyo kara hito tu na n da
La la la la la la
La la la la
La la la la la la

Can you hear the other side of the sea

I felt a little stone
Without the courage to pass somebody
All the way in my pocket
I hide a voice that doesn't become a voice

As if the surface of the water was rocked
I really wanted to dive in

Voice quietly
Go closer to catch

A little hesitation
The strength that has advanced
Either me I
From the beginning

There is an important person
There is a place to protect
Step out of the pocket you want to change
I feel like I have to make a voice

A round circle spread over the waves
Hey, what are you doing right now

To fall over and over again
Go closer to touch distance

La la la la la la la la
La la la la la

Someday this song reaches you
I wish I could make a stone voice

To change in singing
To go closer to the distance

A little weakness
It is the strength to look
Either me is one from me

La la la la la la
La la la la
La la la la la la