🎌 歌詞
週末
この恋 どこへ向かうの？
ぎらつく街が滲んだ
ネオンの海に置き去りよ
干渉するつもりじゃない
心配なだけ…怒ったの？
それとも私に飽きたの？こっち見てよ
他人(ヒト)の目 気にするほど(見栄っ張り)
幸せ 遠ざかってく(皮肉ね)
お節介焼く人 不幸な気持ちなんて
分かんない
この恋 どこへ向かうの？
噂に押し流されそう
心までハッキングされ がんじがらめになる
想いは どこへ向かうの？
癖も知り尽くしてる
二人がこんな あっけなく終わるの？
彼とは何でもない
誤解する理由(ワケ)教えて
あの子でしょ？ 引っ掻き回してぶち壊す
他人(ヒト)のもの 欲しいだけ(欲しがり)
「君のためを思って」とか(自己中)
友達も大人も 自分を正当化
嘘つき
この恋 どこへ向かうの？
邪魔され 振り回されて
人生ごとハッキングされ 何もかも台無し
想いは どこへ向かうの？
もがくほど もつれてく
見えない罠 あなたも気づいて
(純愛クラッシャー)
互いに疑いあって
(純愛クラッシャー)
わがまま押し付けあって
こんな脆いだなんて
嘘に操られて
真実(ホント)の二人を 見失ったままで…
終末
この恋 どこへ向かうの？
あなたを取り戻したい
感情ごとハッキングされ 傷つけ合っただけ
想いは どこへ向かうの？
誰より分かり合えた
私はちゃんと 目の前に居るわ
この恋 どこへ向かうの？
ぎらつく街が滲んだ
ネオンの海に置き去りよ
干渉するつもりじゃない
心配なだけ…怒ったの？
それとも私に飽きたの？こっち見てよ
他人(ヒト)の目 気にするほど(見栄っ張り)
幸せ 遠ざかってく(皮肉ね)
お節介焼く人 不幸な気持ちなんて
分かんない
この恋 どこへ向かうの？
噂に押し流されそう
心までハッキングされ がんじがらめになる
想いは どこへ向かうの？
癖も知り尽くしてる
二人がこんな あっけなく終わるの？
彼とは何でもない
誤解する理由(ワケ)教えて
あの子でしょ？ 引っ掻き回してぶち壊す
他人(ヒト)のもの 欲しいだけ(欲しがり)
「君のためを思って」とか(自己中)
友達も大人も 自分を正当化
嘘つき
この恋 どこへ向かうの？
邪魔され 振り回されて
人生ごとハッキングされ 何もかも台無し
想いは どこへ向かうの？
もがくほど もつれてく
見えない罠 あなたも気づいて
(純愛クラッシャー)
互いに疑いあって
(純愛クラッシャー)
わがまま押し付けあって
こんな脆いだなんて
嘘に操られて
真実(ホント)の二人を 見失ったままで…
終末
この恋 どこへ向かうの？
あなたを取り戻したい
感情ごとハッキングされ 傷つけ合っただけ
想いは どこへ向かうの？
誰より分かり合えた
私はちゃんと 目の前に居るわ
🔤 ローマ字
syuumatu
kono koi doko he mukau no？
giratuku mati ga nizin da
neonn no umi ni okizari yo
kansyou suru tumori zya nai
sinpai na dake… okotta no？
sore to mo watasi ni aki ta no？ kotti mi te yo
taninn( hito) no me ki ni suru hodo( mieppari)
siawase toozakatteku( hiniku ne)
o sekkai yaku hito hukou na kimoti nante
wakann nai
kono koi doko he mukau no？
uwasa ni osinagasa re sou
kokoro made hakkingu sa re ganzi garame ni naru
omoi ha doko he mukau no？
kuse mo siri tukusi teru
hutari ga konnna akkenaku owaru no？
kare to ha nani de mo nai
gokai suru riyuu( wake) osie te
ano ko desyo？ hikkaki mawasi te butikowasu
taninn( hito) no mono hosii dake( hosi gari)
「 kimi no tame wo omotte」 to ka( ziko tyuu)
tomodati mo otona mo zibun wo seitou ka
usotuki
kono koi doko he mukau no？
zyama sa re hurimawasa re te
zinsei goto hakkingu sa re nani mo ka mo dainasi
omoi ha doko he mukau no？
mogaku hodo moture teku
mie nai wana anata mo kidui te
( zyunnai kurassya-)
tagai ni utagai atte
( zyunnai kurassya-)
wagamama osituke atte
konnna moroi da nante
uso ni ayatura re te
sinzitu( honto) no hutari wo miusinatta mama de…
syuumatu
kono koi doko he mukau no？
anata wo torimodosi tai
kanzyou goto hakkingu sa re kizutuke atta dake
omoi ha doko he mukau no？
dare yori wakariae ta
watasi ha tyanto me no mae ni iru wa
kono koi doko he mukau no？
giratuku mati ga nizin da
neonn no umi ni okizari yo
kansyou suru tumori zya nai
sinpai na dake… okotta no？
sore to mo watasi ni aki ta no？ kotti mi te yo
taninn( hito) no me ki ni suru hodo( mieppari)
siawase toozakatteku( hiniku ne)
o sekkai yaku hito hukou na kimoti nante
wakann nai
kono koi doko he mukau no？
uwasa ni osinagasa re sou
kokoro made hakkingu sa re ganzi garame ni naru
omoi ha doko he mukau no？
kuse mo siri tukusi teru
hutari ga konnna akkenaku owaru no？
kare to ha nani de mo nai
gokai suru riyuu( wake) osie te
ano ko desyo？ hikkaki mawasi te butikowasu
taninn( hito) no mono hosii dake( hosi gari)
「 kimi no tame wo omotte」 to ka( ziko tyuu)
tomodati mo otona mo zibun wo seitou ka
usotuki
kono koi doko he mukau no？
zyama sa re hurimawasa re te
zinsei goto hakkingu sa re nani mo ka mo dainasi
omoi ha doko he mukau no？
mogaku hodo moture teku
mie nai wana anata mo kidui te
( zyunnai kurassya-)
tagai ni utagai atte
( zyunnai kurassya-)
wagamama osituke atte
konnna moroi da nante
uso ni ayatura re te
sinzitu( honto) no hutari wo miusinatta mama de…
syuumatu
kono koi doko he mukau no？
anata wo torimodosi tai
kanzyou goto hakkingu sa re kizutuke atta dake
omoi ha doko he mukau no？
dare yori wakariae ta
watasi ha tyanto me no mae ni iru wa
🇺🇸 English
Weekend
Where does this love go?
The crowded town bloomed
Leave the neon sea
I'm not going to interfere
Only worried... Did you get angry?
Or did you get tired of me? Look here!
In a person's eye
I feel happy
How do you feel unhappy
Indifferent
Where does this love go?
It seems to be swept away by the rumor
Hacked up to the heart
Where does the thought go?
I know the habit
Do two people end up like this?
I have nothing to do with him
Misunderstanding
Is that boy? Tear and tear
I want somebody else
Thinking for you
Friends and adults justify themselves
Liar
Where does this love go?
Disturbed
Life is hacked and nothing happens
Where does the thought go?
To be entangled
Invisible traps you notice too
Pure love crusher
Doubtful
Pure love crusher
By force
How is this fragile
With a lie
Lost sight of two of them
End
Where does this love go?
I want to get you back
Hacking and hurt each emotion
Where does the thought go?
I know better than anyone else
I'm right in front of you
Where does this love go?
The crowded town bloomed
Leave the neon sea
I'm not going to interfere
Only worried... Did you get angry?
Or did you get tired of me? Look here!
In a person's eye
I feel happy
How do you feel unhappy
Indifferent
Where does this love go?
It seems to be swept away by the rumor
Hacked up to the heart
Where does the thought go?
I know the habit
Do two people end up like this?
I have nothing to do with him
Misunderstanding
Is that boy? Tear and tear
I want somebody else
Thinking for you
Friends and adults justify themselves
Liar
Where does this love go?
Disturbed
Life is hacked and nothing happens
Where does the thought go?
To be entangled
Invisible traps you notice too
Pure love crusher
Doubtful
Pure love crusher
By force
How is this fragile
With a lie
Lost sight of two of them
End
Where does this love go?
I want to get you back
Hacking and hurt each emotion
Where does the thought go?
I know better than anyone else
I'm right in front of you