🎌 歌詞
風が通り過ぎて 少し泣けてきた
けど 大人の事情もあるのよ
作り笑いが 顔に張り付いている
こんなはずじゃなかったのに
恋より愛とか 友より情とかわからないよ
貴方だけを掴んで 離してやらないさ
しわくちゃな雲を抱いて
流れていく 泣かないよ
大丈夫。ほら、やりたいようにやれば太陽
しわくちゃに笑おうよ
幸せにならなくちゃ
髪が靡けば 追い風に乗れる
あの頃のように。
不意に落書きばか りが見慣れない日もあるさ
余裕あるふりをするのよ
コーヒーの染みが 夢見心地に広がって
甘ったるい愚痴もたまにね
恋に伴って愛情が なけりゃ繫げないよ
あなただけと手が 絡んで離れてやらないさ
しわくちゃな雲を抱いて
流れていく泣かないよ
大丈夫。ほら、やりたいようにやれば太陽
しわくちゃに笑おうよ
幸せにならなくちゃ
鬟が腐けば 追い風に乗れる
あの頃のように。
しわくちゃな雲を抱いて
流れていく泣かないよ
大丈夫。ほら、やりたいようにやれば太陽
しわくちゃに なった未来も
幸せって笑いたいよ
鬟が靡けば 追い風に乗れる
あの頃のように。
けど 大人の事情もあるのよ
作り笑いが 顔に張り付いている
こんなはずじゃなかったのに
恋より愛とか 友より情とかわからないよ
貴方だけを掴んで 離してやらないさ
しわくちゃな雲を抱いて
流れていく 泣かないよ
大丈夫。ほら、やりたいようにやれば太陽
しわくちゃに笑おうよ
幸せにならなくちゃ
髪が靡けば 追い風に乗れる
あの頃のように。
不意に落書きばか りが見慣れない日もあるさ
余裕あるふりをするのよ
コーヒーの染みが 夢見心地に広がって
甘ったるい愚痴もたまにね
恋に伴って愛情が なけりゃ繫げないよ
あなただけと手が 絡んで離れてやらないさ
しわくちゃな雲を抱いて
流れていく泣かないよ
大丈夫。ほら、やりたいようにやれば太陽
しわくちゃに笑おうよ
幸せにならなくちゃ
鬟が腐けば 追い風に乗れる
あの頃のように。
しわくちゃな雲を抱いて
流れていく泣かないよ
大丈夫。ほら、やりたいようにやれば太陽
しわくちゃに なった未来も
幸せって笑いたいよ
鬟が靡けば 追い風に乗れる
あの頃のように。
🔤 ローマ字
kaze ga too ri su gi te suko si na ke te ki ta
kedo otona no zizyou mo aru no yo
tuku ri wara i ga kao ni ha ri tu i te iru
konna hazu zya nakaxtu ta noni
koi yori ai toka tomo yori zyou toka wakara nai yo
anata dake wo tuka n de hana si te yara nai sa
siwakutya na kumo wo ida i te
naga re te iku na ka nai yo
daizyoubu 。 hora 、 yari tai you ni yare ba taiyou
siwakutya ni wara o u yo
siawa se ni nara naku tya
kami ga nabi ke ba o i kaze ni no reru
ano koro no you ni 。
hui ni rakuga ki baka ri ga mina re nai hi mo aru sa
yoyuu aru huri wo suru no yo
ko-hi- no si mi ga yumemigokoti ni hiro gaxtu te
ama ttarui guti mo tama ni ne
koi ni tomona xtu te aizyou ga nakerya ge nai yo
anata dake to te ga kara n de hana re te yara nai sa
siwakutya na kumo wo ida i te
naga re te iku na ka nai yo
daizyoubu 。 hora 、 yari tai you ni yare ba taiyou
siwakutya ni wara o u yo
siawa se ni nara naku tya
ga kusa ke ba o i kaze ni no reru
ano koro no you ni 。
siwakutya na kumo wo ida i te
naga re te iku na ka nai yo
daizyoubu 。 hora 、 yari tai you ni yare ba taiyou
siwakutya ni naxtu ta mirai mo
siawa se tte wara i tai yo
ga nabi ke ba o i kaze ni no reru
ano koro no you ni 。
kedo otona no zizyou mo aru no yo
tuku ri wara i ga kao ni ha ri tu i te iru
konna hazu zya nakaxtu ta noni
koi yori ai toka tomo yori zyou toka wakara nai yo
anata dake wo tuka n de hana si te yara nai sa
siwakutya na kumo wo ida i te
naga re te iku na ka nai yo
daizyoubu 。 hora 、 yari tai you ni yare ba taiyou
siwakutya ni wara o u yo
siawa se ni nara naku tya
kami ga nabi ke ba o i kaze ni no reru
ano koro no you ni 。
hui ni rakuga ki baka ri ga mina re nai hi mo aru sa
yoyuu aru huri wo suru no yo
ko-hi- no si mi ga yumemigokoti ni hiro gaxtu te
ama ttarui guti mo tama ni ne
koi ni tomona xtu te aizyou ga nakerya ge nai yo
anata dake to te ga kara n de hana re te yara nai sa
siwakutya na kumo wo ida i te
naga re te iku na ka nai yo
daizyoubu 。 hora 、 yari tai you ni yare ba taiyou
siwakutya ni wara o u yo
siawa se ni nara naku tya
ga kusa ke ba o i kaze ni no reru
ano koro no you ni 。
siwakutya na kumo wo ida i te
naga re te iku na ka nai yo
daizyoubu 。 hora 、 yari tai you ni yare ba taiyou
siwakutya ni naxtu ta mirai mo
siawa se tte wara i tai yo
ga nabi ke ba o i kaze ni no reru
ano koro no you ni 。
🇺🇸 English
The wind blew by and I started to cry a little.
But then again, I'm a grownup.
A fake smile is plastered to my face.
It wasn't supposed to be like this.
I don't know if love is better than romance, or affection is better than friendship.
I'll hold on to you and never let you go
I'll hold on to the wrinkled cloud
I won't cry
It's all right, it's all right. You can do whatever you want, the sun will shine
Let's laugh at the wrinkles
I gotta be happy
When my hair is flowing, I can ride the tailwind
Just like back then.
Suddenly, there are days when you just can't get used to seeing all the graffiti
We'll pretend we can afford it.
Coffee stains spread dreamily
A sweet complaint every now and then.
With love comes affection, and without it, there is no connection.
Only you and my hands are intertwined and I won't let you go.
With wrinkled clouds in my arms
I won't cry
It's okay, it's okay. See, do what you want, the sun
Let's laugh at the wrinkles
I have to be happy
When my beautiful woman rots, I'll ride the tailwind
Just like back then.
With wrinkly clouds in my arms
I won't cry as it drifts away
It's all right. See, do what you want, the sun
Even in the wrinkled future
I want to laugh and be happy
When my beautiful woman is in the wind, I can ride the tailwind
Just like back then.
But then again, I'm a grownup.
A fake smile is plastered to my face.
It wasn't supposed to be like this.
I don't know if love is better than romance, or affection is better than friendship.
I'll hold on to you and never let you go
I'll hold on to the wrinkled cloud
I won't cry
It's all right, it's all right. You can do whatever you want, the sun will shine
Let's laugh at the wrinkles
I gotta be happy
When my hair is flowing, I can ride the tailwind
Just like back then.
Suddenly, there are days when you just can't get used to seeing all the graffiti
We'll pretend we can afford it.
Coffee stains spread dreamily
A sweet complaint every now and then.
With love comes affection, and without it, there is no connection.
Only you and my hands are intertwined and I won't let you go.
With wrinkled clouds in my arms
I won't cry
It's okay, it's okay. See, do what you want, the sun
Let's laugh at the wrinkles
I have to be happy
When my beautiful woman rots, I'll ride the tailwind
Just like back then.
With wrinkly clouds in my arms
I won't cry as it drifts away
It's all right. See, do what you want, the sun
Even in the wrinkled future
I want to laugh and be happy
When my beautiful woman is in the wind, I can ride the tailwind
Just like back then.