🎌 歌詞
カブリオレの助手席
誰を乗せてたなんて
もうどうでもいい話
ドーベルマンにくれてやって欲しい
女に手が早いと
ずっと前から知ってた
ねぇ だからどうだって言うの？
関係ないわ
愛の中には 毒が必要
体のどこか痺れてくる 悪い成分
Don’t touch 指一本触れさせたくないわ
心は意外にピュアなのよ
Don’t touch あいつのこと放っておいて
悪い奴だと分かってても 今でも
勧められたカクテル
グラスを覗き込んで
嘘が入っているかと
疑ったってしょうがないわ
騙されたフリをして
一気に飲み干しましょう
さぁ どうぞ殺せるものなら
殺しなさいよ
たった一つの 真実なんて
誰かがきっと捏造した 偽りの成分
Trust me 純情が邪魔をするけど
自分の気持ちに背けない
Trust me やりたいようにやらせてもらう
昔の自分に戻れないわ 今更
私のこと 心配しないで
例えこのまま 地獄の底 落ちて行っても
Don’t touch 指一本触れさせたくないわ
心は意外にピュアなのよ
Don’t touch あいつのこと放っておいて
悪い奴だと分かってても 今でも
誰を乗せてたなんて
もうどうでもいい話
ドーベルマンにくれてやって欲しい
女に手が早いと
ずっと前から知ってた
ねぇ だからどうだって言うの？
関係ないわ
愛の中には 毒が必要
体のどこか痺れてくる 悪い成分
Don’t touch 指一本触れさせたくないわ
心は意外にピュアなのよ
Don’t touch あいつのこと放っておいて
悪い奴だと分かってても 今でも
勧められたカクテル
グラスを覗き込んで
嘘が入っているかと
疑ったってしょうがないわ
騙されたフリをして
一気に飲み干しましょう
さぁ どうぞ殺せるものなら
殺しなさいよ
たった一つの 真実なんて
誰かがきっと捏造した 偽りの成分
Trust me 純情が邪魔をするけど
自分の気持ちに背けない
Trust me やりたいようにやらせてもらう
昔の自分に戻れないわ 今更
私のこと 心配しないで
例えこのまま 地獄の底 落ちて行っても
Don’t touch 指一本触れさせたくないわ
心は意外にピュアなのよ
Don’t touch あいつのこと放っておいて
悪い奴だと分かってても 今でも
🔤 ローマ字
kaburiore no zyosyuseki
dare wo no se te ta nante
moudou demo ii hanasi
do-beruman ni kure te yaxtu te ho sii
onna ni te ga haya i to
zutto mae kara si xtu te ta
nexe dakara dou datte i u no ？
kankei nai wa
ai no naka ni ha doku ga hituyou
karada no doko ka sibi re te kuru waru i seibun
Don’t touch yubiippon hu re sase taku nai wa
kokoro ha igai ni pyua na no yo
Don’t touch aitu no koto ho tteoi te
waru i yatu da to wa kaxtu te te mo ima demo
susu me rare ta kakuteru
gurasu wo nozo ki ko n de
uso ga hai xtu te iru ka to
utaga xtu ta tte syouganai wa
dama sa re ta huri wo si te
ikki ni no mi ho si masyo u
sa xa douzo koro seru mono nara
koro si nasai yo
tatta hito tu no sinzitu nante
dare ka ga kitto netuzou si ta ituwa ri no seibun
Trust me zyunzyou ga zyama wo suru kedo
zibun no kimo ti ni somu ke nai
Trust me yari tai you ni yara se te morau
mukasi no zibun ni modo re nai wa imasara
watasi no koto sinpai si nai de
tato e konomama zigoku no soko o ti te i xtu te mo
Don’t touch yubiippon hu re sase taku nai wa
kokoro ha igai ni pyua na no yo
Don’t touch aitu no koto ho tteoi te
waru i yatu da to wa kaxtu te te mo ima demo
dare wo no se te ta nante
moudou demo ii hanasi
do-beruman ni kure te yaxtu te ho sii
onna ni te ga haya i to
zutto mae kara si xtu te ta
nexe dakara dou datte i u no ？
kankei nai wa
ai no naka ni ha doku ga hituyou
karada no doko ka sibi re te kuru waru i seibun
Don’t touch yubiippon hu re sase taku nai wa
kokoro ha igai ni pyua na no yo
Don’t touch aitu no koto ho tteoi te
waru i yatu da to wa kaxtu te te mo ima demo
susu me rare ta kakuteru
gurasu wo nozo ki ko n de
uso ga hai xtu te iru ka to
utaga xtu ta tte syouganai wa
dama sa re ta huri wo si te
ikki ni no mi ho si masyo u
sa xa douzo koro seru mono nara
koro si nasai yo
tatta hito tu no sinzitu nante
dare ka ga kitto netuzou si ta ituwa ri no seibun
Trust me zyunzyou ga zyama wo suru kedo
zibun no kimo ti ni somu ke nai
Trust me yari tai you ni yara se te morau
mukasi no zibun ni modo re nai wa imasara
watasi no koto sinpai si nai de
tato e konomama zigoku no soko o ti te i xtu te mo
Don’t touch yubiippon hu re sase taku nai wa
kokoro ha igai ni pyua na no yo
Don’t touch aitu no koto ho tteoi te
waru i yatu da to wa kaxtu te te mo ima demo
🇺🇸 English
Cabriolet passenger seat.
I don't know who was in the car.
I don't care who was in the cabriolet.
I want the Doberman to have it.
I always knew you had a way with women.
I've known for a long time.
Hey, what's your problem with that?
It doesn't matter.
Some love needs a poison.
Some part of you goes numb. Bad stuff.
Don't touch. Don't let it touch you.
The heart is surprisingly pure
Don't touch him
I know he's a bad guy, but still...
He offered me a cocktail
I look into the glass
And wonder if there's a lie in it
I don't care if it's a lie
Let's pretend we've been duped
And drink it all in one gulp.
Go ahead, kill me if you can.
Kill me if you can.
There's only one truth.
Someone must have fabricated it. It's a lie.
Trust me, though my pure heart gets in the way
But I can't turn my back on my feelings
Trust me, I'll do whatever I want
I can't go back to the old me, not after all this time
Don't worry about me
Even if I go down to the depths of hell
Don't touch me, I won't let you touch me
My heart is surprisingly pure
Don't touch him
Even though I know he's a bad guy
I don't know who was in the car.
I don't care who was in the cabriolet.
I want the Doberman to have it.
I always knew you had a way with women.
I've known for a long time.
Hey, what's your problem with that?
It doesn't matter.
Some love needs a poison.
Some part of you goes numb. Bad stuff.
Don't touch. Don't let it touch you.
The heart is surprisingly pure
Don't touch him
I know he's a bad guy, but still...
He offered me a cocktail
I look into the glass
And wonder if there's a lie in it
I don't care if it's a lie
Let's pretend we've been duped
And drink it all in one gulp.
Go ahead, kill me if you can.
Kill me if you can.
There's only one truth.
Someone must have fabricated it. It's a lie.
Trust me, though my pure heart gets in the way
But I can't turn my back on my feelings
Trust me, I'll do whatever I want
I can't go back to the old me, not after all this time
Don't worry about me
Even if I go down to the depths of hell
Don't touch me, I won't let you touch me
My heart is surprisingly pure
Don't touch him
Even though I know he's a bad guy