東方神起 – PARALLEL PARALLEL 歌詞 ( Lyrics)

淡い期待すれば Clumsy (Don’t you know?)
あざ笑い Nothing is real (Hey hey)
口に合わぬ Cuisine (Ooh)
Uh 花と蜘蛛 So frenzy (Hey hey) Let’s go!

Say what?
法則通り Let me see you dance
Hey, buddy 証明しよう Just an existence
Hey buddy, taste a little bit of that
You’d get it if you tasted a little bit of that
Aye, 平行線に放り投げる
輪投げの Hoop　我と我らの Hope
Hey now, taste a little bit of that
わかるだろ？ Last game の続きさ

Thank god we’re all free

PARALLEL PARALLEL
Wait a sec! Un momento!
Now! 翼にまかせ
無数の運命の上 (Heavenly)
カタチに拘ることを問う
Everybody wants to be free
誓った Under the tree

Eh aye Everybody wants to be free
Eh aye eh eh Ho

画に描いた A cup of tea (Cup of tea baby)
噛みしめるひと時 (Don’t think just feel)
上下反転の砂漠を (Here you go)
サバイバルする右脳 (Hey hey) That’s it!

So what?
想定通り I got a phone call
Hey, buddy 決定しよう完全勝利を
Hey buddy, taste a little bit of that
You’d get it if you tasted a little bit of that
Aye,
平行線に放り投げる
命綱の先につながる Hook
Hey now, taste a little bit of that
わかるだろ？ Last game の終わりさ

Thank god we’re all free

PARALLEL PARALLEL
Wait a sec! Un momento!
Now! 気分にまかせ
無限の運命の上 (Heavenly)
カタチが朧げだろうと
Everything’s going to set you free
歩きだすよ To the dream

Eh aye Everything’s going to set you free
Eh aye eh eh Ho

So, we’re kicking the floor
透明な禁断の Door (And that’s the way)
騒めく街に吸い込まれそう
あれは Misunderstood
Now, let’s sing “tu tu tu tu”
風向きを変える I’ll be the one

PARALLEL PARALLEL
Wait a sec! Un momento!
Now! 翼にまかせ
無数の運命の上 (Heavenly)
カタチに拘ることを問う
Everybody wants to be free
誓った Under the tree

Eh aye Everybody wants to be free
Eh aye eh eh
Eh aye Everything’s going to set you free
Eh aye eh eh Ho

awa i kitai sure ba Clumsy ( Don’t you know ? )
aza wara i Nothing is real ( Hey hey )
kuti ni a wa nu Cuisine ( Ooh )
Uh hana to kumo So frenzy ( Hey hey ) Let’s go !

Say what ?
housoku doo ri Let me see you dance
Hey , buddy syoumei siyo u Just an existence
Hey buddy , taste a little bit of that
You’d get it if you tasted a little bit of that
Aye , heikousen ni hou ri na geru
wana ge no Hoop 　 ware to ware ra no Hope
Hey now , taste a little bit of that
wakaru daro ？ Last game no tuzu ki sa

Thank god we’re all free

PARALLEL PARALLEL
Wait a sec ! Un momento !
Now ! tubasa ni makase
musuu no unmei no ue ( Heavenly )
katati ni kakawa ru koto wo to u
Everybody wants to be free
tika xtu ta Under the tree

Eh aye Everybody wants to be free
Eh aye eh eh Ho

e ni ka i ta A cup of tea ( Cup of tea baby )
ka misimeru hito toki ( Don’t think just feel )
zyouge hanten no sabaku wo ( Here you go )
sabaibaru suru unou ( Hey hey ) That’s it !

So what ?
soutei doo ri I got a phone call
Hey , buddy kettei siyo u kanzen syouri wo
Hey buddy , taste a little bit of that
You’d get it if you tasted a little bit of that
Aye ,
heikousen ni hou ri na geru
inotizuna no saki ni tunagaru Hook
Hey now , taste a little bit of that
wakaru daro ？ Last game no o wari sa

Thank god we’re all free

PARALLEL PARALLEL
Wait a sec ! Un momento !
Now ! kibun ni makase
mugen no unmei no ue ( Heavenly )
katati ga oboro ge daro u to
Everything’s going to set you free
aru kidasu yo To the dream

Eh aye Everything’s going to set you free
Eh aye eh eh Ho

So , we’re kicking the floor
toumei na kindan no Door ( And that’s the way )
zawa meku mati ni su i ko ma re sou
are ha Misunderstood
Now , let’s sing “ tu tu tu tu ”
huu mu ki wo ka eru I’ll be the one

PARALLEL PARALLEL
Wait a sec ! Un momento !
Now ! tubasa ni makase
musuu no unmei no ue ( Heavenly )
katati ni kakawa ru koto wo to u
Everybody wants to be free
tika xtu ta Under the tree

Eh aye Everybody wants to be free
Eh aye eh eh
Eh aye Everything’s going to set you free
Eh aye eh eh Ho

A faint expectation clumsy (don't you know? )
Laugh at Nothing is real (Hey hey)
Cuisine (Ooh)
Uh, flowers and spiders So frenzy (Hey hey) let's go!

Say what？
Let me see you dance according to the law
Hey, buddy, prove it. Just an existence.
Hey buddy，taste a little bit of that
you’d get it if you tasted a little bit of that
Aye, throw it on the parallel line
The hope of discus throwing, us and our hope
Hey now，taste a little bit of that
Do you understand? Follow-up to the last page

thank god we’re all free

Parallel parallel
Wait! Un momento！
Now！ Let the wings go
Heavenly above countless fates.
Ask questions in a formal way
Everybody wants to be free
Swear Under the tree

Eh aye Everybody wants to be free
Eh aye eh eh Ho

A cup of tea (Cup of tea baby) in painting.
Don't think just feel.
In the desert that turns up and down (Here you go)
The right brain of survival (Hey hey) that's it!

So what？
As expected, I got a phone call
Hey, buddy, make up your mind and win completely.
Hey buddy，taste a little bit of that
you’d get it if you tasted a little bit of that
Aye，
Throw it on a parallel line
Hook connected to lifeline
Hey now，taste a little bit of that
Do you understand? The end of the last page

thank god we’re all free

Parallel parallel
Wait! Un momento！
Now！ follow one's own inclinations
Heavenly above the infinite fate.
No matter the form is hazy.
everything’s going to set you free
I have to go now./I'm leaving now.

eh aye everything’s going to set you free
Eh aye eh eh Ho

So，we’re kicking the floor
Transparent door (and that's the way)
I'm about to be sucked into the noisy street
That's Misunderstood.
Now，let’s sing“tu tu tu tu”
I'll be the one that changes the wind direction.

Parallel parallel
Wait! Un momento！
Now！ Let the wings go
Heavenly above countless fates.
Ask questions in a formal way
Everybody wants to be free
Swear Under the tree

Eh aye Everybody wants to be free
Eh aye eh eh
eh aye everything’s going to set you free
Eh aye eh eh Ho