🎌 歌詞
おおかみのナラ にんげんのさよこ
森であそぶ ふたりは友だち
海にいったり 花をつんだり
きのこをかたてに 笑いあうふたり
おおかみはてき にんげんを食べる
だいたいの人 そう思ってる
いつか離される ぜんぶわかってる
それでもいま、笑う
「いつまでもいっしょ」
きっと生まれかたを まちがっちゃったんだね
やさしいふたり やくそくをした
“たとえふたりが 引きさかれても
何もうらまない 何もにくまない”
さよこの母さん しんぱいした
おおかみなんて 近づいちゃダメ！
さよこの父さん てっぽうもって
ナラをうった ふたりは友だち
そのあとのさよこ ひとしきり泣いて
もう二度となまえは よべなかった
せめて願った
私がひとりのとき
あなたはひとりでいないといい
天国のナラ ひとしきり泣いて
もう二度となまえは よべなかった
せめて願った
私がひとりのとき
あなたはひとりでいないといい
何をうらむでもなく
何をにくむでもなく
ナラとさよこ
ふたりはさよナラ
森であそぶ ふたりは友だち
海にいったり 花をつんだり
きのこをかたてに 笑いあうふたり
おおかみはてき にんげんを食べる
だいたいの人 そう思ってる
いつか離される ぜんぶわかってる
それでもいま、笑う
「いつまでもいっしょ」
きっと生まれかたを まちがっちゃったんだね
やさしいふたり やくそくをした
“たとえふたりが 引きさかれても
何もうらまない 何もにくまない”
さよこの母さん しんぱいした
おおかみなんて 近づいちゃダメ！
さよこの父さん てっぽうもって
ナラをうった ふたりは友だち
そのあとのさよこ ひとしきり泣いて
もう二度となまえは よべなかった
せめて願った
私がひとりのとき
あなたはひとりでいないといい
天国のナラ ひとしきり泣いて
もう二度となまえは よべなかった
せめて願った
私がひとりのとき
あなたはひとりでいないといい
何をうらむでもなく
何をにくむでもなく
ナラとさよこ
ふたりはさよナラ
🔤 ローマ字
ookami no nara ningen no sayoko
mori de asobu hutari ha tomo dati
umi ni ixtu tari hana wo tun dari
kinoko wo ka tate ni wara i au hutari
ookami ha teki ningen wo ta beru
da itai no hito sou omo xtu teru
ituka hana sa reru zenbu wakaxtu teru
sore demo ima 、 wara u
「 itu made mo issyo 」
kitto u mare kata wo matigaxtu tyaxtu ta n da ne
yasasii hutari yaku soku wo si ta
“ tatoe hutari ga hi ki saka re te mo
nani mo ura ma nai nani mo nikuma nai ”
sayoko no kaa san sinpai si ta
ookami nante tika zui tya dame ！
sayoko no tou san teppou moxtu te
nara wo uxtu ta hutari ha tomo dati
sono ato no sayoko hitosikiri na i te
mou 二 do to namae ha yo be nakaxtu ta
semete nega xtu ta
watasi ga hitori no toki
anata ha hitori de i nai to ii
tengoku no nara hitosikiri na i te
mou 二 do to namae ha yo be nakaxtu ta
semete nega xtu ta
watasi ga hitori no toki
anata ha hitori de i nai to ii
nani wo u ramu demo naku
nani wo nikumu demo naku
nara to sayoko
hutari ha sayo nara
mori de asobu hutari ha tomo dati
umi ni ixtu tari hana wo tun dari
kinoko wo ka tate ni wara i au hutari
ookami ha teki ningen wo ta beru
da itai no hito sou omo xtu teru
ituka hana sa reru zenbu wakaxtu teru
sore demo ima 、 wara u
「 itu made mo issyo 」
kitto u mare kata wo matigaxtu tyaxtu ta n da ne
yasasii hutari yaku soku wo si ta
“ tatoe hutari ga hi ki saka re te mo
nani mo ura ma nai nani mo nikuma nai ”
sayoko no kaa san sinpai si ta
ookami nante tika zui tya dame ！
sayoko no tou san teppou moxtu te
nara wo uxtu ta hutari ha tomo dati
sono ato no sayoko hitosikiri na i te
mou 二 do to namae ha yo be nakaxtu ta
semete nega xtu ta
watasi ga hitori no toki
anata ha hitori de i nai to ii
tengoku no nara hitosikiri na i te
mou 二 do to namae ha yo be nakaxtu ta
semete nega xtu ta
watasi ga hitori no toki
anata ha hitori de i nai to ii
nani wo u ramu demo naku
nani wo nikumu demo naku
nara to sayoko
hutari ha sayo nara
🇺🇸 English
Nora of the Wolf, Chicken of the Carrot
Two people playing in the forest are friends.
Go to the seaside to pick flowers
Two people laugh at each other like mushrooms.
Wolves eat enemy food.
Most people think so.
I fully know that we will be separated one day.
Even so, laugh.
"together forever"
There must be a mistake in the way of birth.
I made an appointment with two easy people.
"Even if two people are separated.
I envy nothing and hate nothing. "
Yezi's mother is sad.
Stay away from wolves!
Night owl's father
The two people who sang Nora are friends.
After that, the night owl cried for a while.
I'll never call you by your name again.
At least pray
When I'm alone
I wish you weren't alone.
Nora in heaven cried for a while.
I'll never call you by your name again.
At least pray
When I'm alone
I wish you weren't alone.
Don't envy anything
Don't hate anything
Nora and yarn
Goodbye, Nora.
Two people playing in the forest are friends.
Go to the seaside to pick flowers
Two people laugh at each other like mushrooms.
Wolves eat enemy food.
Most people think so.
I fully know that we will be separated one day.
Even so, laugh.
"together forever"
There must be a mistake in the way of birth.
I made an appointment with two easy people.
"Even if two people are separated.
I envy nothing and hate nothing. "
Yezi's mother is sad.
Stay away from wolves!
Night owl's father
The two people who sang Nora are friends.
After that, the night owl cried for a while.
I'll never call you by your name again.
At least pray
When I'm alone
I wish you weren't alone.
Nora in heaven cried for a while.
I'll never call you by your name again.
At least pray
When I'm alone
I wish you weren't alone.
Don't envy anything
Don't hate anything
Nora and yarn
Goodbye, Nora.