平井大 – I’ll be by your side 歌詞 ( Lyrics)

曲名:I'll be by your side
歌手:

発売日:2022/03/06

作詞:EIGO(ONEly Inc.)・Dai Hirai
作曲:Dai Hirai

Hey Dear… 恋ってどーやら
正しいカギを探し当ててく運命の宝探しみたいだ
Dear… 無理に開ければ壊れちゃうし
でもぴったりくればそれは自ずと開く仕組みさ

そしてやっと開いたミライというドアの前に
晴れて僕と君は並んで立ってる

世界中に今、誓うよ
変わらない愛をこの場所で
喜びの日も悲しみの日も健やかなる日も病める夜も
I’ll be by your side
歓声と鐘の音が聞こえたら
僕らによる僕らのための僕らなりのステキな明日へ Let’s go

ねぇ Dear… 今まではずっと一人で割と
なんでも出来てたはずなのにどうしてかな
Dear… もう一人じゃ物足りない
そんな不便も神様からのオシャレなご祝儀なのかもね

離れないように見失わぬように
僕らは不思議なチカラで繋がってる

つまりいっそ
一生一緒にいよう 絶妙なバランスで
喜びの日も悲しみの日も健やかなる日も病める夜も
Let’s walk side by side
1+1が∞に変わっていく
僕らによる僕らのための僕らなりのステキな旅へ We go

世界中に今、誓うよ
変わらない愛をこの場所で
喜びの日も悲しみの日も健やかなる日も病める夜も
I’ll be by your side
歓声と鐘の音が聞こえたら
僕らによる僕らのための僕らなりのステキな明日へ Let’s go

平井大 – I’ll be by your side Romaji Lyrics

Hey Dear … koi tte do- yara
tada sii kagi wo saga si a te teku unmei no takarasaga si mitai da
Dear … muri ni a kere ba kowa re tyau si
demo pittari kure ba sore ha ono zuto hira ku siku mi sa

sosite yatto hira i ta mirai to iu doa no mae ni
ha rete boku to kimi ha nara n de ta xtu teru

sekai tyuu ni ima 、 tika u yo
ka wara nai ai wo kono basyo de
yoroko bi no hi mo kana simi no hi mo suko yaka naru hi mo ya meru yoru mo
I’ll be by your side
kansei to kane no oto ga ki koe tara
boku ra ni yoru boku ra no tame no boku ra nari no suteki na asita he Let’s go

nexe Dear … ima made ha zutto hitori de wari to
na n demo deki te ta hazu na no ni dou si te kana
Dear … mou hitori zya monota rinai
sonna huben mo kamisama kara no osyare na go syuugi na no kamo ne

hana re nai you ni miusina wa nu you ni
boku ra ha husigi na tikara de tuna gaxtu teru

tumari isso
issyou issyo ni iyo u   zetumyou na baransu de
yoroko bi no hi mo kana simi no hi mo suko yaka naru hi mo ya meru yoru mo
Let’s walk side by side
1 + 1 ga ∞ ni ka waxtu te iku
boku ra ni yoru boku ra no tame no boku ra nari no suteki na tabi he We go

sekai tyuu ni ima 、 tika u yo
ka wara nai ai wo kono basyo de
yoroko bi no hi mo kana simi no hi mo suko yaka naru hi mo ya meru yoru mo
I’ll be by your side
kansei to kane no oto ga ki koe tara
boku ra ni yoru boku ra no tame no boku ra nari no suteki na asita he Let’s go

平井大 – I’ll be by your side 歌詞 翻訳

Hey Dear… love seems to be…
It’s like a doomed treasure hunt, trying to find the right key.
Dear… if you force it open, it’ll break.
But if you get it just right, it will open by itself.

And at the door that finally opened, Mirai.
You and I are standing side by side in the clear.

I swear to the world now.
Unchanging love in this place.
In days of joy, in days of sorrow, in days of health and in nights of sickness.
I’ll be by your side
When you hear the cheers and the bells
Let’s go to our own beautiful tomorrow, by us, for us, in our own way.

Hey Dear… all this time I’ve been on my own.
Why is it that I could do everything?
Dear… it’s not enough to be alone anymore.
Maybe such inconvenience is a fashionable blessing from God.

Don’t leave me, don’t lose sight of me.
We are connected by a mysterious power.

I mean, come on.
We’ll be together for the rest of our lives, in perfect balance.
In days of joy, in days of sorrow, in days of health and in nights of sickness.
Let’s walk side by side
One plus one turns into infinity.
We go on our own beautiful journey, by us, for us, in our own way.

I swear to the world now.
Unchanging love in this place
In days of joy, days of sorrow, days of health and nights of sickness.
I’ll be by your side
When you hear the cheers and the bells
Let’s go to our own beautiful tomorrow, by us, for us, in our own way.

 

Scroll to Top