歌手： Apink
配信/発売日：2023/12/12
Apink – PINK CHRISTMAS 日本語 歌詞和訳
はい、行きましょう
暗い道に満ちている
明かりに満ちた通りもおとぎ話のようだ
クリスマスは至るところで鳴っている
輝く群衆の中で、私（ハハ）
鈴を鳴らす。
入り口から聞こえてくる
雪、ああ、ああ、開いているドアの間に落ちた。
希望に満ちた興奮の心に従う
はい、クリスマスだと思います
待ってねクリスマスの時間
欲しい
ああ、貴重な時間
贈り物に満ちている
Oohが待つのも刺激的です。
なぜならこれは私が
ピンクのクリスマスのように
ああクリスマス・タイム
雪も祝福し、神聖な夜
あなたの暖かいクリスマスを描く
あなたに、希望
甘いケーキのろうそく
一度ヒューと息を吹きかける。
目を閉じた瞬間
広がる笑顔
愛してくれ
ベイビー、愛してる
愛してくれ
ベイビーの愛
（ララ）
手で折った
私の心は実現する（呼呼呼）
鈴を鳴らす。
入り口から聞こえてくる
雪、ああ、ああ、開いているドアの間に落ちた。
希望に満ちた興奮の心に従う
はい、クリスマスだと思います
待ってねクリスマスの時間
欲しい
ああ、貴重な時間
贈り物に満ちている
Oohが待つのも刺激的です。
なぜならこれは私が
ピンクのクリスマスのように
ああクリスマス・タイム
雪も祝福し、神聖な夜
あなたの暖かいクリスマスを描く
あなたに、希望
全世界に響き渡る。
あの笑い声に満ちた夜
赤い手をつないで、向かい合って。
笑って
あなたと一緒にいたいだけです。クリスターマス。
待ってねクリスマスの時間
欲しい
ああ、貴重な時間
贈り物に満ちている
Oohが待つのも刺激的です。
なぜならこれは私が
ピンクのクリスマスのように
ああクリスマス・タイム
雪も祝福し、神聖な夜
あなたの暖かいクリスマスを描く
あなたに、希望
メリークリスマス
原文
Yeah, let’s go
어둠이 가득한 길도
불빛 가득한 거리도 동화 같은
여기저기 울리는 Christmas
반짝이는 사람들 속에 난 (ha-ha)
Jingle bell Jingle bell
Coming from the door
열린 문틈 사이로 내려앉은 snow oh oh
따라 설레는 맘 가득한 wish
Yeah I feel like I feel like It’s Christmas
Wait for ooh-ooh Christmas time
소원 가득한
Ooh-ooh precious time
선물 가득한
Ooh 기다림 마저 설렘 가득하죠
Cause it makes me feel
like Pink Christmas Christmas
Ooh-ooh Christmas time
하얀 눈들도 축복할 holy night
널 그리며 따스한 Christmas
너를 위해 준비한 wish
달콤한 cake 위 candle
한 번에 hoo 불어볼까
눈을 감는 순간
번져오는 smile smile
Send me love
Baby love love love
Send me love
Baby love
(Lalalalala)
두 손 모아 전한
내 마음이 꼭 이뤄지기를 (hoo-hoo)
Jingle bell Jingle bell
Coming from the door
열린 문틈 사이로 내려앉은 snow oh oh
따라 설레는 맘 가득한 wish
Yeah I feel like I feel like It’s Christmas
Wait for ooh-ooh Christmas time
소원 가득한
Ooh-ooh precious time
선물 가득한
Ooh 기다림 마저 설렘 가득하죠
Cause it makes me feel
like Pink Christmas Christmas
Ooh-ooh Christmas time
하얀 눈들도 축복할 holy night
널 그리며 따스한 Christmas
너를 위해 준비한 wish
온 세상에 울리는
웃음소리가 가득한 그 밤에
빨갛게 차가워진 손잡고 서로 마주 보며
Make a smile
그렇게 너와 Christmas 보내고 싶어
Wait for ooh-ooh Christmas time
소원 가득한
Ooh-ooh precious time
선물 가득한
Ooh 기다림 마저 설렘 가득하죠
Cause it makes me feel
like Pink Christmas Christmas
Ooh-ooh Christmas time
하얀 눈들도 축복할 holy night
널 그리며 따스한 Christmas
너를 위해 준비한 wish
Merry Christmas
Yeah, let’t go
eodumi gadeukhan gildo
bulbit gadeukhan georido donghwa gateun
yeogijeogi ullineun Christmas
banjjagineun saramdeul soge nan (ha-ha)
Jingle bell Jingle bell
Coming from the door
yeollin munteum sairo naeryeoanjeun snow oh oh
ttara seolleneun mam gadeukhan wish
Yeah I feel like I feel like It’t Christmas
Wait for ooh-ooh Christmat time
sowon gadeukhan
Ooh-ooh preciout time
seonmul gadeukhan
Ooh gidarim majeo seollem gadeukhajyo
Cause it maket me feel
like Pink Christmat Christmas
Ooh-ooh Christmat time
hayan nundeuldo chukbokhal holy night
neol geurimyeo ttaseuhan Christmas
neoreul wihae junbihan wish
dalkomhan cake wi candle
han beone hoo bureobolkka
nuneul gamneun sungan
beonjyeooneun smile smile
Send me love
baby love love love
Send me love
baby love
(ralalalala)
du son moa jeonhan
nae maeumi kkok irwojigireul (hoo-hoo)
Jingle bell Jingle bell
Coming from the door
yeollin munteum sairo naeryeoanjeun snow oh oh
ttara seolleneun mam gadeukhan wish
Yeah I feel like I feel like It’t Christmas
Wait for ooh-ooh Christmat time
sowon gadeukhan
Ooh-ooh preciout time
seonmul gadeukhan
Ooh gidarim majeo seollem gadeukhajyo
Cause it maket me feel
like Pink Christmat Christmas
Ooh-ooh Christmat time
hayan nundeuldo chukbokhal holy night
neol geurimyeo ttaseuhan Christmas
neoreul wihae junbihan wish
on sesange ullineun
useumsoriga gadeukhan geu bame
ppalgahge chagawojin sonjapgo seoro maju bomyeo
Make a smile
geureohge neowa Christmat bonaego sipeo
Wait for ooh-ooh Christmat time
sowon gadeukhan
Ooh-ooh preciout time
seonmul gadeukhan
Ooh gidarim majeo seollem gadeukhajyo
Cause it maket me feel
like Pink Christmat Christmas
Ooh-ooh Christmat time
hayan nundeuldo chukbokhal holy night
neol geurimyeo ttaseuhan Christmas
neoreul wihae junbihan wish
Melly Christmas
Yeah，let's go
A road full of darkness
Streets full of lights are also like fairy tales
Christmas is ringing everywhere
In the shining crowd, I (ha-ha)
Jingle Bell Jingle Bell.
Coming from the door
Snow oh oh falling between the open doors.
Follow the excited heart full of wish
yeah I feel like I feel like It ' s Christ MAS
Wait for ooh-ooh Christmas time
Desirous
Ooh-ooh precious time
Full of gifts
Ooh waiting is also full of excitement.
Cause it makes me feel
like Pink Christmas Christmas
Ooh-ooh Christmas time
Snow will bless, too, holy night
Painting your warm Christmas
For you, wish
Candle on the sweet cake
Blow hoo once.
The moment you close your eyes
The spreading smile smile
Send me love
Baby love love love
Send me love
Baby love
(Lalalalala)
Hand-folded
My heart will come true (hoo-hoo)
Jingle Bell Jingle Bell.
Coming from the door
Snow oh oh falling between the open doors.
Follow the excited heart full of wish
yeah I feel like I feel like It ' s Christ MAS
Wait for ooh-ooh Christmas time
Desirous
Ooh-ooh precious time
Full of gifts
Ooh waiting is also full of excitement.
Cause it makes me feel
like Pink Christmas Christmas
Ooh-ooh Christmas time
Snow will bless, too, holy night
Painting your warm Christmas
For you, wish
Resound throughout the world.
On that night full of laughter
Holding red hands, facing each other.
Make a smile
I just want to spend time with you, Christos Mas.
Wait for ooh-ooh Christmas time
Desirous
Ooh-ooh precious time
Full of gifts
Ooh waiting is also full of excitement.
Cause it makes me feel
like Pink Christmas Christmas
Ooh-ooh Christmas time
Snow will bless, too, holy night
Painting your warm Christmas
For you, wish
Merry Christmas
