East Of Eden – This Moment 歌詞 ( Lyrics)

Scattered pieces of the sky
Reflect the shine in our gleaming eyes
And when we unite…

全てのことに　意味があるなら
(Do you believe it？ Do you believe it？)
偶然なんかは無い
引き寄せたこの destiny

遠く離れてた　それぞれの光が
巡り合い　重なり
生まれる幻

It’s the moment of a miracle
交差する運命を　繋ぐ刹那が
儚くて　美しくて
消えそうなほど眩しい

何か一つでも　欠ければ失うでしょう
この奇跡を　今
心に刻み込んで　明日へ響かせ

変わりゆく時間(とき)あの空のように
(Do you remember？ Do you remember？)
無限の彼方に　選ばれしこの出会い

Scattered pieces of the sky
Reflect the shine in our gleaming eyes
And when we unite, the stars collide
一瞬の煌めき

Every moment is ephemeral
確かな瞬間を　噛み締めれば
聴こえるでしょ　心臓の音
壊れそうなほど愛おしい

Live the moment
いつか　掛け替えのない今が
未来になる
たった一度きりの命さ
此処で　奏でて

永遠の無いこの世界に
映るのは止まったようなひととき

Every single moment is a miracle
交差する運命を　繋ぐ刹那が
儚くて　美しくて
消えそうなほど眩しい

もしいつの日か
独りになってしまったら
思い出して
どんな瞬間も照らせる
輝跡(きせき)があると
信じて You’ll light the way

Scattered pieces of the sky
Reflect the shine in our gleaming eyes
And when we unite …

sube te no koto ni 　 imi ga aru nara
( Do you believe it ？ Do you believe it ？ )
guuzen nanka ha na i
hi ki yo se ta kono destiny

too ku hana re te ta 　 sorezore no hikari ga
megu ri a i 　 kasa nari
u mareru maborosi

It's the moment of a miracle
kousa suru unmei wo 　 tuna gu setuna ga
hakana ku te 　 utuku siku te
ki e sou na hodo mabu sii

nani ka hito tu demo 　 ka kere ba usina u desyo u
kono kiseki wo 　 ima
kokoro ni kiza mi ko n de 　 asita he hibi kase

ga wari yuku zikan ( toki ) ano sora no you ni
( Do you remember ？ Do you remember ？ )
mugen no kanata ni 　 era ba re si kono dea i

Scattered pieces of the sky
Reflect the shine in our gleaming eyes
And when we unite , the stars collide
issyun no kira meki

Every moment is ephemeral
tasi ka na syunkan wo 　 ka mi si mere ba
ki koeru desyo 　 sinzou no oto
kowa re sou na hodo ito osii

Live the moment
ituka 　 ka ke ga enonai ima ga
mirai ni naru
taxtu ta itido kiri no inoti sa
koko de 　 kana de te

eien no na i kono sekai ni
utu ru no ha to maxtu ta you na hitotoki

Every single moment is a miracle
kousa suru unmei wo 　 tuna gu setuna ga
hakana ku te 　 utuku siku te
ki e sou na hodo mabu sii

mo si itu no hi ka
hito ri ni naxtu te simaxtu tara
omo i da si te
donna syunkan mo te ra seru
kiseki ( kiseki ) ga aru to
sin zi te You'll light the way

Scattered pieces of the sky
reflect the shine in our gleaming eyes
And when we unite…

If everything makes sense.
( Do you believe it？ Do you believe it？ )
No accident
Closer to this destination.

Every beam of light far away
(of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed
To produce hallucinations

It's the moment of a miracle
Connecting the moments of cross fate
Unreal and beautiful
The glare is almost gone.

Even if one is missing, it will be lost, right?
Now put this miracle
Let it be engraved in my heart and resound through tomorrow.

Time of change (sometimes) is like the sky.
( Do you remember？ Do you remember？ )
Being chosen as the other side of infinity, this encounter

Scattered pieces of the sky
reflect the shine in our gleaming eyes
And when we unite，the stars collide
A moment's glory

Every moment is ephemeral
Just savor the exact moment.
You can hear the heart, right?
Cute as hell.

Live the moment
One day, the irreplaceable present.
Become the future
There is only one life.
Play here

In this world without eternity.
It's like when I stopped shooting.

Every single moment is a miracle
Connecting the moments of cross fate
Unreal and beautiful
The glare is almost gone.

If there ever comes a day when
If you become alone
Come to think of it
Illuminate any moment
If there is a glow.
Trust me, You'll light the way.