🎌 歌詞
風の向きが少し変わり
空気感がどこか違う
いつの間にか 強い日差し
制服 脱ぎたくなる
海へ行こうなんて予定
クラスメイトたちと話し
どんな水着買うか悩む
今年の流行(はや)りは？
あっという間だね サマータイム
ねえ ねえ ねえ
どうだろう？
真夏に何か起きるのかしら
ソ・ワ・ソ・ワするけれど…
(私たち)
女子高だから チャンスがないよね
想像 膨らむだけ
陽灼けなんかしたくないし
海はちょっと面倒かもね
だけど 何もしないなんて
もったいないでしょう
思い出が欲しい ヴァケーション
さあ さあ さあ
いつだって
真夏に誰も 大人になるって
ヒ・ソ・ヒ・ソ 内緒話
(ホントかな)
教えてくれる 男子がいなくちゃ
結局 妄想だけ
きっと何かあると思う 夢の恋
スマホを見ても 情報ないし
誰かに聞いても 答えないし
一体 みんなはどこへ行ったら
夏の何かを教えてもらえるの？
真夏に何か起きるのかしら
ソ・ワ・ソ・ワするけれど…
(私たち)
女子高だから チャンスがないよね
想像 膨らむだけ
真夏に何も起きない
空気感がどこか違う
いつの間にか 強い日差し
制服 脱ぎたくなる
海へ行こうなんて予定
クラスメイトたちと話し
どんな水着買うか悩む
今年の流行(はや)りは？
あっという間だね サマータイム
ねえ ねえ ねえ
どうだろう？
真夏に何か起きるのかしら
ソ・ワ・ソ・ワするけれど…
(私たち)
女子高だから チャンスがないよね
想像 膨らむだけ
陽灼けなんかしたくないし
海はちょっと面倒かもね
だけど 何もしないなんて
もったいないでしょう
思い出が欲しい ヴァケーション
さあ さあ さあ
いつだって
真夏に誰も 大人になるって
ヒ・ソ・ヒ・ソ 内緒話
(ホントかな)
教えてくれる 男子がいなくちゃ
結局 妄想だけ
きっと何かあると思う 夢の恋
スマホを見ても 情報ないし
誰かに聞いても 答えないし
一体 みんなはどこへ行ったら
夏の何かを教えてもらえるの？
真夏に何か起きるのかしら
ソ・ワ・ソ・ワするけれど…
(私たち)
女子高だから チャンスがないよね
想像 膨らむだけ
真夏に何も起きない
🔤 ローマ字
kaze no mu ki ga suko si ka wari
kuukikan ga dokoka tiga u
ituno ma nika tuyo i hiza si
seihuku nu gi taku naru
umi he i ko u nante yotei
kurasumeito tati to hana si
donna mizugi ka u ka naya mu
kotosi no ryuukou ( haya ) ri ha ？
attoiu ma da ne sama- taimu
nee nee nee
dou daro u ？
manatu ni nani ka o kiru no kasira
so ・ wa ・ so ・ wa suru keredo …
( watasi tati )
zyosikou da kara tyansu ga nai yo ne
souzou huku ramu dake
hi ya ke nanka si taku nai si
umi ha tyotto mendou kamo ne
da kedo nani mo si nai nante
mottainai desyo u
omo i de ga ho sii vake-syon
saa saa saa
itu datte
manatu ni dare mo otona ni naru tte
hi ・ so ・ hi ・ so naisyo hanasi
( honto kana )
osi e te kureru dansi ga i naku tya
kekkyoku mousou dake
kitto nani ka aru to omo u yume no koi
sumaho wo mi te mo zyouhou naisi
dare ka ni ki i te mo kota e nai si
ittai minna ha doko he i xtu tara
natu no nani ka wo osi e te mora eru no ？
manatu ni nani ka o kiru no kasira
so ・ wa ・ so ・ wa suru keredo …
( watasi tati )
zyosikou da kara tyansu ga nai yo ne
souzou huku ramu dake
manatu ni nani mo o ki nai
kuukikan ga dokoka tiga u
ituno ma nika tuyo i hiza si
seihuku nu gi taku naru
umi he i ko u nante yotei
kurasumeito tati to hana si
donna mizugi ka u ka naya mu
kotosi no ryuukou ( haya ) ri ha ？
attoiu ma da ne sama- taimu
nee nee nee
dou daro u ？
manatu ni nani ka o kiru no kasira
so ・ wa ・ so ・ wa suru keredo …
( watasi tati )
zyosikou da kara tyansu ga nai yo ne
souzou huku ramu dake
hi ya ke nanka si taku nai si
umi ha tyotto mendou kamo ne
da kedo nani mo si nai nante
mottainai desyo u
omo i de ga ho sii vake-syon
saa saa saa
itu datte
manatu ni dare mo otona ni naru tte
hi ・ so ・ hi ・ so naisyo hanasi
( honto kana )
osi e te kureru dansi ga i naku tya
kekkyoku mousou dake
kitto nani ka aru to omo u yume no koi
sumaho wo mi te mo zyouhou naisi
dare ka ni ki i te mo kota e nai si
ittai minna ha doko he i xtu tara
natu no nani ka wo osi e te mora eru no ？
manatu ni nani ka o kiru no kasira
so ・ wa ・ so ・ wa suru keredo …
( watasi tati )
zyosikou da kara tyansu ga nai yo ne
souzou huku ramu dake
manatu ni nani mo o ki nai
🇺🇸 English
The direction of the wind has changed slightly.
Where is the air feeling different?
I don't know when the strong sunshine
Want to take off the uniform
Going to the seaside or something.
Talk to your classmates
Worry about what kind of swimsuit to buy
What is popular this year?
Daylight saving time is so fast
Hey, hey
So what?
What will happen in midsummer?
I'm nervous ...
(We)
Because it is a girls' high school, there is no chance, right?
It's just imaginary expansion
I don't want to get a tan
The sea may be a little troublesome.
But do nothing.
What a shame.
I want to remember my vacation.
Come on, come on.
Whenever
Say it's midsummer. Everyone will grow up.
private conversation
(Really?)
A man must tell me.
The result is only delusion.
I think there must be some dream love.
Even if you look at your mobile phone, there is no information
Ask others without answering.
Where the hell are you going?
Can you tell me something about summer?
What will happen in midsummer?
I'm nervous ...
(We)
Because it is a girls' high school, there is no chance, right?
It's just imaginary expansion
Nothing happened in midsummer.
Where is the air feeling different?
I don't know when the strong sunshine
Want to take off the uniform
Going to the seaside or something.
Talk to your classmates
Worry about what kind of swimsuit to buy
What is popular this year?
Daylight saving time is so fast
Hey, hey
So what?
What will happen in midsummer?
I'm nervous ...
(We)
Because it is a girls' high school, there is no chance, right?
It's just imaginary expansion
I don't want to get a tan
The sea may be a little troublesome.
But do nothing.
What a shame.
I want to remember my vacation.
Come on, come on.
Whenever
Say it's midsummer. Everyone will grow up.
private conversation
(Really?)
A man must tell me.
The result is only delusion.
I think there must be some dream love.
Even if you look at your mobile phone, there is no information
Ask others without answering.
Where the hell are you going?
Can you tell me something about summer?
What will happen in midsummer?
I'm nervous ...
(We)
Because it is a girls' high school, there is no chance, right?
It's just imaginary expansion
Nothing happened in midsummer.