Raon – クネクネ (Wiggle Wiggle) 歌詞 ( Lyrics)

作詞：Raon
作曲：Scott Russell Stoddart・Justin Reinstein・JJean

Yeah, You wanna be my side？
Look at my Wiggle wiggle

無関心な人の波に飲まれて
誰も見てくれない Lonely Night
狂ったように踊って　君を誘う　気づくまで
ちゃんと僕を見てくれ

虚構のステージで踊るストレンジャー
その視線を捕らえて One step two step Huh
気づいた時には　前後不覚
歪み始めるよ　森羅万象
世界を狂わせるよ
(Oh boy boy boy)

Whoo Ah- Shake the mind　魂をくれないか
Cuz, I don’t need a principle
I don’t need your prejudice

震天動地　歓喜抃舞
よし、ここまできたら、さあ
Whoohoo Whoohoo That’s alright！
Look at my Wiggle wiggle

Oh ohoh Oh ohoh
La ya！ Ai ya ya ya！
Oh ohoh Oh ohoh
Oh La la li la la la

震天動地　歓喜抃舞
よし、　僕をしっかり見ろって、　ねえ？
Yeah, You are my Wiggle wiggle

FOCUS, FOCUS,　心を開いて FOCUS
いらぬ疑心暗鬼なんて
此処に吐き捨てて　行こうぜ！

空っぽだった仮面はもう要らない

すべては Stranger　隠れている Danger
もし見つけられないなら
燃える遊糸つたって来い！ Baby

up down up
用意して1、2、3 Dance！

冷静さを失った君は
妖に化かされて freak out freak out Huh

気づいた時には奇奇怪怪
歪み始めるよ　妖怪変化
世界を狂わせるよ
(Three two one, Let’s Go！)

Whoo Ah- Shake the mind　骨迄くれないか
Cuz, I don’t need a principle
I don’t need your prejudice

心臓　感電　妄想　中毒
よし、ここまできたら、さあ
Whoohoo Whoohoo That’s alright！
Look at my Wiggle wiggle

Oh ohoh Oh ohoh
La ya！ Ai ya ya ya！
Oh ohoh Oh ohoh
Oh La la li la la la

心臓　感電　妄想　中毒
よし、　僕をしっかり見ろって、　ねえ？
Yeah, You are my Wiggle wiggle

闇を喰らって夜を明かして
僕のグルーヴ酔いしれて
期待しないよ My happy ever after
フィナーレ踊りましょう
(Wake up！ Break your mind！)

Whoo Ah- Shake the mind　魂をくれないか
Cuz, I don’t need a principle
I don’t need your prejudice

震天動地　歓喜抃舞
よし,ここまできたら,さあ
Whoohoo Whoohoo That’s alright！
Look at my Wiggle wiggle

Oh ohoh Oh ohoh
La ya！ Ai ya ya ya！
Oh ohoh Oh ohoh
Oh La la li la la la

心臓　感電　妄想　中毒
よし、　僕をしっかり見ろって、　ねえ？
Yeah, You are my Wiggle wiggle

Raon – クネクネ (Wiggle Wiggle) Romaji Lyrics

Yeah , You wanna be my side ？
Look at my Wiggle wiggle

mukansin na hito no nami ni no ma re te
dare mo mi te kure nai Lonely Night
kuru xtu ta you ni odo xtu te 　 kimi wo saso u 　 ki zuku made
tyanto boku wo mi tekure

kyokou no sute-zi de odo ru sutorenzya-
sono sisen wo to rae te One step two step Huh
ki zui ta toki ni ha 　 zengohukaku
yuga mi hazi meru yo 　 sinrabansyou
sekai wo kuru waseru yo
( Oh boy boy boy )

Whoo Ah- Shake the mind 　 tamasii wo kure nai ka
Cuz , I don't need a principle
I don't need your prejudice

sintendouti 　 kanki ben mai
yosi 、 koko made ki tara 、 saa
Whoohoo Whoohoo That's alright ！
Look at my Wiggle wiggle

Oh ohoh Oh ohoh
La ya ！ Ai ya ya ya ！
Oh ohoh Oh ohoh
Oh La la li la la la

sintendouti 　 kanki ben mai
yosi 、 　 boku wo sikkari mi ro tte 、 　 nee ？
Yeah , You are my Wiggle wiggle

FOCUS , FOCUS , 　 kokoro wo hira i te FOCUS
ira nu gisinanki nante
koko ni ha ki su te te 　 i ko u ze ！

kara ppo daxtu ta kamen ha mou i ra nai

subete ha Stranger 　 kaku re te iru Danger
mo si mi tuke rare nai nara
mo eru yuusi tuta tte ko i ！ Baby

up down up
youi si te 1 、 2 、 3 Dance ！

reisei sa wo usina xtu ta kimi ha
you ni ba kasa re te freak out freak out Huh

ki zui ta toki ni ha kikikaikai
yuga mi hazi meru yo 　 youkai henge
sekai wo kuru waseru yo
( Three two one , Let's Go ！ )

Whoo Ah- Shake the mind 　 hone made kure nai ka
Cuz , I don't need a principle
I don't need your prejudice

sinzou 　 kanden 　 mousou 　 tyuudoku
yosi 、 koko made ki tara 、 saa
Whoohoo Whoohoo That's alright ！
Look at my Wiggle wiggle

Oh ohoh Oh ohoh
La ya ！ Ai ya ya ya ！
Oh ohoh Oh ohoh
Oh La la li la la la

sinzou 　 kanden 　 mousou 　 tyuudoku
yosi 、 　 boku wo sikkari mi ro tte 、 　 nee ？
Yeah , You are my Wiggle wiggle

yami wo ku raxtu te yoru wo a kasi te
boku no guru-vu yo isire te
kitai si nai yo My happy ever after
fina-re odo ri masyo u
( Wake up ！ Break your mind ！ )

Whoo Ah- Shake the mind 　 tamasii wo kure nai ka
Cuz , I don't need a principle
I don't need your prejudice

sintendouti 　 kanki ben mai
yosi , koko made ki tara , saa
Whoohoo Whoohoo That's alright ！
Look at my Wiggle wiggle

Oh ohoh Oh ohoh
La ya ！ Ai ya ya ya ！
Oh ohoh Oh ohoh
Oh La la li la la la

sinzou 　 kanden 　 mousou 　 tyuudoku
yosi 、 　 boku wo sikkari mi ro tte 、 　 nee ？
Yeah , You are my Wiggle wiggle

Raon – クネクネ (Wiggle Wiggle) 歌詞 翻訳

Yeah, You wanna be my side?
Look at my Wiggle wiggle

Drunk on the waves of indifference
Nobody’s looking at me Lonely Night
Dancing like crazy, I’ll lure you in till you realize
Look at me, look at me, look at me

Stranger dancing on a fictional stage
Catch that gaze One step two step Huh
Before you know it, you’re lost
I’m gonna start to distort the whole forest
I’ll make the world go crazy
(Oh boy boy boy)

Whoo Ah- Shake the mind
Cuz, I don’t need a principle
I don’t need your prejudice

Shake heaven and earth, dance with joy
Okay, now that we’re here, come on
Whoohoo Whoohoo That’s alright!
Look at my Wiggle wiggle

Oh ohoh Oh ohoh
La ya! Ai ya ya ya!
Oh ohoh Oh ohoh
Oh La la la li la la la la

Shake heaven and earth, dancing with joy
All right, look at me, huh?
Yeah, you are my Wiggle wiggle

FOCUS, FOCUS, open your heart and mind FOCUS
Let’s get out of here!
Let’s get out of here!

No more empty masks

It’s all Stranger, Danger that’s hiding
If you can’t find it
Come on through the burning thread Baby

Up, down, up
Ready, one, two, three Dance!

You’ve lost your cool
You’ve been turned into a demon, freak out freak out Huh

When you realize you’ve been turned into a monster
You’ll start to distort, you’ll turn into a monster
You’ll make the world go crazy
(Three two one, Let’s Go!)

Whoo Ah- Shake the mind
Cuz, I don’t need a principle
I don’t need your prejudice

Heart, electrocution, delusion, addiction
Okay, now that we’re here, come on
Whoohoo Whoohoo That’s alright!
Look at my Wiggle wiggle

Oh ohoh Oh ohoh
La ya! Ai ya ya ya!
Oh ohoh Oh ohoh
Oh La la la li la la la la

Heart, electrocution, delusion, addiction
All right, look at me real good, huh?
Yeah, you are my Wiggle wiggle

Eat the darkness and stay up all night
Get my groove drunk
I won’t hold my breath My happy ever after
Let’s dance the finale
(Wake up! Break your mind! )

Whoo Ah- Shake the mind
Cuz, I don’t need a principle
I don’t need your prejudice

Shake up the heaven, shake up the earth, and dance for joy
All right, now that we’ve come this far, come on
Whoohoo Whoohoo That’s alright!
Look at my Wiggle wiggle

Oh ohoh Oh ohoh
Ai ya ya ya ya!
Oh ohoh Oh ohoh
Oh La la la li la la la la

Heart, electrocution, delusion, addiction
All right, look at me real good, huh?
Yeah, You are my Wiggle wiggle