あべりょう – 化石燃料をバカにするな 歌詞 ( Lyrics)

作詞：あべりょう
作曲：あべりょう

1億年前　恐竜が　食べた餌が　見つかったんだ
恐竜が　シダ植物　好んで食べてた　昼下がり
火山が爆発　シダさんの森が　火山灰に埋まって　石炭になった

CO2まみれの　昔の地球で　プランクトンが
光合成し　それを酸素に変え　藻が生まれ　光を
求め　上陸　苔に変化し　背が低いと悩み
葉と根を　茎と枝にし　背伸びし　シダさんが繁殖

シダが作る　酸素吸って　CO2出す　恐竜に食べられ
それでも健気に　CO2集めた　シダさん襲う　火山
生き埋めにされても　なお人のため　石炭と化した　シダさんに
礼を言うどころか　「CO2出しやがって」と　足蹴にして

CO2喰う植物を　炭水化物と呼び　動物が喰う
死んで焼かれ　CO2に戻り　植物が喰う　炭素循環
くっつきたがる酸素が　炭素とくっつき　CO2が増えて
酸素が水素と　くっつく海水　温めただけで　何が悪い？

くっつきたがる人間と　お金がくっつき　脱炭素
人間とお金がつるみ　次のお題目探す　資本主義　経済

自分のことばかり考えず　シダさんの事だって考えて
人の損得　ばかりじゃなく　分子レベルで　物事考えて
化石燃料がくれた　豊かさの　恩を仇で返すような
偏りすぎたCO2祭りの　魔女狩りに加担しないで
未来の子供の為と　言うなら　過去の生き物の　必死の
努力の歴史を紐解き　その積み上げの　すべてに感謝して

シダさんのお墓がある　中東の油田の砂漠は
昔は　シダの森だった　そこにインド大陸がめり込み
シダさんを　生き埋めにして　生まれた　ユーラシア　誕生の物語

あべりょう – 化石燃料をバカにするな Romaji Lyrics

1 oku nen mae 　 kyouryuu ga 　 ta be ta esa ga 　 mi tukaxtu ta n da
kyouryuu ga 　 sida syokubutu 　 kono nde ta be te ta 　 hirusa gari
kazan ga bakuhatu 　 sida san no mori ga 　 kazanbai ni u maxtu te 　 isi sumi ni naxtu ta

CO 2 mamire no 　 mukasi no tikyuu de 　 purankuton ga
kougousei si 　 sore wo sanso ni ka e 　 mo ga u mare 　 hikari wo
moto me 　 zyouriku 　 koke ni henka si 　 se ga hiku i to naya mi
ba to ne wo 　 kuki to eda ni si 　 seno bi si 　 sida san ga hansyoku

sida ga tuku ru 　 sanso su xtu te 　 CO 2 da su 　 kyouryuu ni ta be rare
sore demo kenage ni 　 CO 2 atu me ta 　 sida san oso u 　 kazan
i ki u me ni sa re te mo 　 nao hito no tame 　 sekitan to ka si ta 　 sida san ni
rei wo i u dokoroka 　 「 CO 2 da si yagaxtu te 」 to 　 asige ni si te

CO 2 ku u syokubutu wo 　 tansuikabutu to yo bi 　 doubutu ga ku u
si n de ya ka re 　 CO 2 ni modo ri 　 syokubutu ga ku u 　 tanso zyunkan
kuttuki ta garu sanso ga 　 tanso to kuttuki 　 CO 2 ga hu e te
sanso ga suiso to 　 kuttuku kaisui 　 atata me ta dake de 　 nani ga waru i ？

kuttuki ta garu ningen to 　 o kane ga kuttuki 　 datu tanso
ningen to o kane ga turumi 　 tugi no o daimoku saga su 　 sihon syugi 　 keizai

zibun no koto bakari kanga e zu 　 sida san no koto datte kanga e te
zin no sontoku 　 bakari zya naku 　 bunsi reberu de 　 monogoto kanga e te
kaseki nenryou ga kure ta 　 yuta ka sa no 　 on wo ada de kae su you na
katayo ri sugi ta CO 2 matu ri no 　 mazyoga ri ni katan si nai de
mirai no kodomo no tame to 　 i u nara 　 kako no i ki mono no 　 hissi no
doryoku no rekisi wo himoto ki 　 sono tu mi a ge no 　 subete ni kansya si te

sida san no o haka ga aru 　 tyuutou no yuden no sabaku ha
mukasi ha 　 sida no mori daxtu ta 　 soko ni indo tairiku ga meri ko mi
sida san wo 　 i ki u me ni si te 　 u mare ta 　 yu-rasia 　 tanzyou no monogatari

あべりょう – 化石燃料をバカにするな 歌詞 翻訳

They found food that was eaten by dinosaurs 100 million years ago.
Dinosaurs loved to eat ferns.
In the early afternoon, a volcano exploded, burying the fern forest in volcanic ash and turning it to coal.

On the old Earth, covered in CO2, plankton…
Plankton photosynthesizes, converts it into oxygen, algae are born, they seek out light.
And then they land, looking for light, and they turn into moss, and they worry that they’re too short.
Leaves and roots become stems and branches, and ferns grow taller and taller.

The ferns make oxygen, they breathe it in, they emit CO2, they’re eaten by the dinosaurs.
The ferns that still collected CO2, were attacked by a volcano.
The volcano that attacked Mr. Fern, who was buried alive, but turned to coal for the sake of others.
Instead of thanking him, they kicked him in the leg and said, “You’re a CO2 hog.”

They call CO2-eating plants carbohydrates, and animals eat them.
They die, they’re burned, they’re turned back into CO2, and the plants eat them, and it’s the carbon cycle.
Oxygen wants to stick to carbon, so carbon sticks to oxygen, CO2 increases.
Oxygen sticks to hydrogen, seawater gets warmed up, what’s wrong with that?

People want to stick together, and money sticks together, and we decarbonize.
People and money hook up and look for the next big thing… capitalism, the economy.

Don’t think only about yourself. Think about Mr. Fern.
Think about things on a molecular level, not just how much money you’re making.
We’ve been given a bounty of fossil fuels, and now we’re going to pay for it with our own money.
Don’t be a part of this witch-hunt, this over-biased CO2-fest.
If you want to protect the future of our children, you have to look at the history of the desperate efforts of creatures in the past.
And appreciate all that has been built up over the years.

The desert of the Middle Eastern oil fields where Mr. Fern’s grave is located…
The deserts of the Middle Eastern oil fields used to be a forest of ferns, until the Indian continent collapsed in on them.
The story of the birth of Eurasia, where Mr. Fern was buried alive.