澤野弘之 – JEOPARDY 歌詞 ( Lyrics)

Face down on the floor
My hands behind my head
And if I move an inch
They’re gonna shoot me dead
Feel the call of the Magnum on my cheek
Tension is gonna reach its peak
Remember today
Remember today

Letters arrive to say:
I seem so far away
Don’t wanna answer all the questions
Such a waste of time
No liability
No way to get to me
I can disappear

Promises I made, to be the best I can
A timer ticking down
I need to hatch a plan
No one thought I could be incredible
Quiet and quitе forgettable
Now get on your feet
Now gеt on your feet

In slow-motion

Turn my back on the jeopardy?!
No! You gotta be kidding me!
That’ll signal the death of me
Guess I’ll wade in the mire

See the table in the kitchen that you planned my future on
But you knew I was something else
Turned around and the kid had gone
Gimme the jeopardy!

‘Cause I need it!
Secret identity
Can’t reveal it
Time to be a superhuman
Time to fight for planet Earth
Bing, Bang, Boom!
Stoppin’ all the crime in the knick of time
Bing, Bang, Boom-Boom!
Shield you from the blast
‘Cause I move so fast
I’m gonna save you
Save you
I’m gonna save you
Gonna save you

I’m your knight in this shining armour
I was born to be in your colour
Keepin’ it together
Through Armageddon
’Cause I would never
No, I would never…

Turn my back on the jeopardy?!
No! You gotta be kidding me!
That’ll signal the death of me
Guess I’ll wade in the mire

See the table in the kitchen that you planned my future on
But you knew I was something else
Turned around and the kid had gone

Gimme the jeopardy!

I’m gonna save you
Save you…
I’m gonna save you
Gonna save you…

床にうつぶせになる
私の両手は頭の後ろに置いて
もし私が1インチ移動したら
彼らは私を撃つ
私の頬にマグナムの呼びかけを感じて
緊張情勢は間もなくピークに達する
今日を覚えて
今日を覚えて

手紙が来て、
私はとても遠いようです
すべての質問に答えたくない
時間の無駄だ
無責任
私を見つけることができません
私は消えることができます

私が約束した約束は、私ができる限り最善を尽くします。
タイマーがかちかち鳴る
計画を立てる必要があります
誰も私を不思議に思っていない
静かで忘れがたい
今立ち上がれ
今立ち上がれ

スローモーション

私を危険から遠ざける？！
いいえ、あなたは私に冗談を言っているに違いありません！
それが私の死の合図になる
私は泥沼の中で水を渡ると思います。

キッチンで私の未来を計画しているテーブルを見て
でもあなたは私が変わっていることを知っています
振り向けば、子供はもう行ってしまった
危ない！

それが必要だから！
秘密の身分
明らかにできない
スーパーマンになる時だ
地球のために戦う時だ
どん、どん、どん！
短期間ですべての犯罪を阻止する
どん、どん、どん！
爆発からあなたを守る
私は歩くのが早すぎるから
私はあなたを救うことができます
あなたを救う
私はあなたを救うことができます
助けてあげるよ

私はあなたのピカピカの鎧を着た騎士です
私は生まれつきあなたの肌の色です
一緒に置いて
世界の終わりを通して
私は決してしないから
いいえ、私は決して…

私を危険から遠ざける？！
いいえ、あなたは私に冗談を言っているに違いありません！
それが私の死の合図になる
私は泥沼の中で水を渡ると思います。

キッチンで私の未来を計画しているテーブルを見て
でもあなたは私が変わっていることを知っています
振り向けば、子供はもう行ってしまった

危ない！

私はあなたを救うことができます
助けて...
私はあなたを救うことができます
助けてあげるから…