三浦大知 – Polytope 歌詞 ( Lyrics)

太陽が
傾いて
石の隅に
影を落とす

遠く雷鳴が
孤独を呼び戻す
手に残る塵を
静寂が飲み干す

ひとりを知るため
誰かを求めていたのか
どんな結末なら許せる

Cold winds from afar
The sky slowly grows white
Guided by the compass star
My path to you turns bright

乾いた足跡に
雫が落ちる

君の愛が
宇宙に放たれ
記憶を集めて
細胞を巡り
指先に花を咲かせる

それは確かな
命の灯火
踏み潰した
赤い実から
ひらり、蛾が飛び立つ

Sun steals away my shadow
And catching me with whispers low

On the river of time we flow
With every goodbye we grow
Just trace, trace, trace the circle of life
To find, find, find our place in the light
Until one day we unite

夜は深く
雨音の森
のろしの跡
手のひらの星

君の愛が
宇宙に放たれ
記憶を集めて
細胞を巡り
指先に花を咲かせる

それは確かな
命の灯火
踏み潰した
赤い実から
ひらり、蛾が飛び立つ

Darkness devours the dawn
Eroding edges where bright light has shone
The lighthouse ever on the roam
What secrets does it illuminate alone？

Darkness devours the dawn
Eroding edges where bright light has shone
The lighthouse ever on the roam
What secrets does it illuminate alone？

taiyou ga
katamu i te
isi no sumi ni
kage wo o tosu
too ku raimei ga
kodoku wo yo bi modo su
te ni noko ru tiri wo
seizyaku ga no mi ho su
hitori wo si ru tame
dare ka wo moto me te i ta no ka
donna ketumatu nara yuru seru
Cold winds from afar
The sky slowly grows white
Guided by the compass star
My path to you turns bright
kawa i ta asiato ni
sizuku ga o tiru
kun no ai ga
utyuu ni hana ta re
kioku wo atu me te
saibou wo megu ri
yubisaki ni hana wo sa ka seru
sore ha tasi ka na
inoti no touka
hu mi tubu si ta
aka i mi kara
hirari、 ga ga to bi ta tu
Sun steals away my shadow
And catching me with whispers low
On the river of time we flow
With every goodbye we grow
Just trace, trace, trace the circle of life
To find, find, find our place in the light
Until one day we unite
yoru ha huka ku
amaoto no mori
norosi no ato
te nohira no hosi
kun no ai ga
utyuu ni hana ta re
kioku wo atu me te
saibou wo megu ri
yubisaki ni hana wo sa ka seru
sore ha tasi ka na
inoti no touka
hu mi tubu si ta
aka i mi kara
hirari、 ga ga to bi ta tu
Darkness devours the dawn
Eroding edges where bright light has shone
The lighthouse ever on the roam
What secrets does it illuminate alone？
Darkness devours the dawn
Eroding edges where bright light has shone
The lighthouse ever on the roam
What secrets does it illuminate alone？

The sun
Leaning
In the corner of a stone
Drop one's shadow

Distant thunder
Call back solitude
Dust in hand
Drink down

Knowing one person
Were you looking for someone
I can forgive any conclusion

Cold winds from afar
The sky slowly grows white
Guided by the compass star
My path to you turns bright

Dry footprints
Drop drops

I love you
Released into space
Collect memories
Across the cell
Bloom one's fingers

That's certain
Light of life
Trembled
From red fruit
A moth flies

Sun steals away my shadow
And catching me with whispers low

On the river of time we flow
With every goodbye we grow
Just trace, trace, trace the circle of life
To find, find, find our place in the light
Until one day we unite

Deep at night
Rain forest
A trace of a slope
The stars in the palm

I love you
Released into space
Collect memories
Across the cell
Bloom one's fingers

That's certain
Light of life
Trembled
From red fruit
A moth flies

Darkness devours the dawn
Eroding edges where bright light has shone
The lighthouse ever on the roam
What secrets does it illuminate alone？

Darkness devours the dawn
Eroding edges where bright light has shone
The lighthouse ever on the roam
What secrets does it illuminate alone？