中島愛 – 天使の憂鬱歌詞 ( Lyrics)

曲名：天使の憂鬱
歌手：中島愛

配信/発売日：2025/07/22
作詞：春行
作曲：重永亮介

歌詞 Romanized 翻（和）訳

もう一人の　自分が　問いかけるの
あの日の夢の　続き

思うより　無邪気で　曇りぞらの
ままならない未来　だけど

けがれない瞳で　真っ直ぐな言葉で
歌い続けてきたんだ it’s my way
だからこそ思う

何一つ満たされないまま
全てを背負って輝く
ねぇ　同じ光
探してきたあなたもそう？

叶えられなくても羽ばたく
不完全な天使だけど
ありのままのわたしと
あなたはいつも
ここにいるよ

からまわる　姿も　愛おしいと
気づいたのは　現在[いま]の
わたし

真夏の　アルタイル
真冬の　プレアデス
駆け抜ける　道の途中 it’s my life
だからこそ今

何かに押しつぶされぬよに
全てを願って歌うよ
ねぇ　同じ時を
過ごしてきたあなたはどう？

抱え切れずこぼれた夢の
残像の数だけ成長だ
ひとつも否定せずに
わたしはきっと
そこにいるよ

『全てを愛せるように
あなたを包み込めますように』
始まりのメロディ　今もこの胸に
響くから

何一つ満たされないまま
全てを背負って輝く
ねぇ　同じ光
探してきたあなたもそう？

叶えられなくても羽ばたく
不完全な天使だけど
ありのままのわたしと
あなたはいつも
ここにいるよ

明日からのわたしも
あなたといつも
ここにいるよ

mou hitori no　 zibun ga　 to ikakeru no
ano hi no yume no　 tuzu ki
omo u yori　 muzyaki de　 kumo ri zo ra no
mamanaranai mirai　 dakedo
kegare nai hitomi de　 ma xtu su gu na kotoba de
uta i tuzu ke te ki ta n da it's my way
da kara koso omo u
nanihito tu mi tasa re nai mama
sube te wo seo xtu te kagaya ku
nexe　 ona zi hikari
saga si te ki ta anata mo sou？
kana e rare naku te mo ha bataku
hukanzen na tensi da kedo
arinomama no watasi to
anata ha itumo
koko ni iru yo
kara mawaru　 sugata mo　 ito osii to
ki zui ta no ha　 genzai[ ima] no
watasi
manatu no　 arutairu
mahuyu no　 pureadesu
ka ke nu keru　 miti no totyuu it's my life
da kara koso ima
nani ka ni o situbusa re nu yo ni
sube te wo nega xtu te uta u yo
nexe　 ona zi toki wo
su gosi te ki ta anata ha dou？
kaka e ki re zu kobore ta yume no
zanzou no kazu dake seityou da
hitotu mo hitei se zu ni
watasi ha kitto
soko ni iru yo
『 sube te wo ai seru you ni
anata wo tutu mi ko me masu you ni』
hazi mari no merodhi　 ima mo kono mune ni
hibi ku kara
nanihito tu mi tasa re nai mama
sube te wo seo xtu te kagaya ku
nexe　 ona zi hikari
saga si te ki ta anata mo sou？
kana e rare naku te mo ha bataku
hukanzen na tensi da kedo
arinomama no watasi to
anata ha itumo
koko ni iru yo
asita kara no watasi mo
anata to itumo
koko ni iru yo